logo arlima

Guillaume de Nangis

Biographie

Mort en 1300

Historien et moine bénédictin de l'abbaye de Saint-Denis

Bibliographie

Généralités
  • Brosien, Hermann, « Wilhelm von Nangis und Primat », Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde, 4, 1879, p. 425-509. [GB] [HT] [IA]
  • Capo, Lidia, « Da Andrea Ungaro a Guillaume de Nangis: un'ipotesi sui rapporti tra Carlo I d'Angiò e il regno di Francia », Mélanges de l'École française de Rome. Temps modernes, 89:2, 1977, p. 811-888. DOI: 10.3406/mefr.1977.2427
  • Chryssafis, Anna, La création de mots savants dans le français médiéval. Étude sur un choix de textes de la fin du XIIIe et du début du XIVe siècles, notamment le "Roman de la Rose" et la "Consolation de Philosophie" par Jean de Meun, Stockholm, Institutionen för franska och italienska / Département de français et d'italien, Stockholms universitet (Forskningsrapporter / Cahiers de la recherche, 20), 2003, iv + 236 p.
    Comptes rendus: Pierre-Yves Badel, dans Romania, 122, 2004, p. 580-581. [JSTOR] [Persée] — Sophie Marnette, dans Medium Ævum, 74:2, 2005, p. 352-353. DOI: 10.2307/43632752 — Thomas Städler, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 121:4, 2005, p. 741-742. DOI: 10.1515/zrph.2005.741 — Brian Merrilees, dans Speculum, 81:1, 2006, p. 163-164. [jstor.org]
  • Delaborde, H.-François, « Notes sur Guillaume de Nangis », Bibliothèque de l'École des chartes, 44, 1883, p. 192-201. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1883.447168
  • Delisle, Léopold, « Mémoire sur les ouvrages de Guillaume de Nangis », Mémoires de l'Institut national de France, Académie des inscriptions et belles-lettres, 27:2, 1873, p. 287-372. [Gallica]
  • Delisle, Léopold, « Notes sur quelques manuscrits du Musée britannique », Mémoires de la Société de l'histoire de Paris et de l'Île-de-France, 4, 1877, p. 183-238. (ici p. 216-218) [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Delisle, Léopold, « Chroniques et annales diverses », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, 1898, p. 502-573. (ici p. 548-550) [GB] [IA]
    Compte rendu du recueil: Paul Meyer, dans Romania, 28, 1899, p. 162-163. [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Géraud, H., « De Guillaume de Nangis et de ses continuateurs », Bibliothèque de l'École des chartes, 1e s., 3, 1841-1842, p. 17-46. [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1842.451644
  • La Curne, de, « Mémoire sur la vie et les ouvrages de Guillaume de Nangis et ses continuateurs », Mémoires de littérature, tirez des registres de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres, 8, 1733, p. 560-578.
  • La Curne [de Sainte-Palaye], [Jean-Baptiste] de, « Mémoire sur la vie et les ouvrages de Guillaume de Nangis et ses continuateurs », Mémoires de littérature, tirez des registres de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres, 8, 1733, p. 560-578.
  • Le Goff, Jacques, Saint Louis, Paris, Gallimard, 1996, p. 345-362.
  • Masson, Gustave, Early Chroniclers of Europe: France, London, Society for Promoting Christian Knowledge, [1879], xii + 370 p. [GB] [IA]
  • Oudin, Casimir, Commentarius de scriptoribus ecclesiae antiquis illorumque scriptis tam impressis quam manuscriptis adhuc extantibus in celebrioribus Europae bibliothecis a Bellarmino, Posseuino, Philippo Labbeo, Guilielmo Caueo, Ludouico, Ellia du Pin, et aliis omissis, ad annum M CCCC LX. uel ad artem typographicam inventam cum multis dissertationibus, in quibus insigniorum ecclesiae autorum opuscula atque alia argumenta notabiliora accurate et prolixe examinantur, tribus uoluminibus cum indicibus necessariis, Francofurti ad Moenum, sumptibus Maur. Georg. Weidmanni, 1722, 3 t. (ici t. 3, col. 631-633) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
  • Spiegel, Gabrielle M., The Past as Text: the Theory and Practice of Medieval Historiography, Baltimore, Johns Hopkins University Press (Parallax), 1997, xxii + 298 p.
    Réimpression:
    • 1999
  • Tyl-Labory, Gillette, « Guillaume de Nangis », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 636-637.
    Réimpression:
    • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994

  1. Gesta sanctae memoriae Ludovici regis Franciae

    Titre:Gesta sanctae memoriae Ludovici regis Franciae
    Date:Seconde moitié du XIIIe siècle
    Dédicataire:Philippe III le Hardi, roi de France (1245–1285)
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Récit de la vie du saint Louis.
    Incipit:[Prologue]
    Regnus et principum gesta recordatione dignissima, qui antiquis temporibus regnaverunt, ne ab humana memoria viderentur excidere, et edaci vetustate ea contingeret aboleri…
    [Texte]
    Nobilissimo atque strenuissimo rege Franciae Ludovico, filio illustrissimi Philippi [Augusti] regis Francorum, qui Normanniam subjugavit, apud Montpancier in Avernia…
    Explicit:… Viso vero et audito qui astabant isto miraculo, fleverunt genu flexo laudantes Dominum pro tanto miraculo per sancti regis merita declarato.
    Manuscrits
    1. London, British Library, Royal, 13. B. III, f. 1
    2. …
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Gesta sanctae memoriae Ludovici regis Franciae, auctore Guillelmo de Nangiaco, Pierre-Claude-François Daunou et Joseph Naudet, dans Recueil des historiens des Gaules et de la France, Paris, Imprimerie royale, t. 20, 1840, p. 309-465. [Gallica]
    Traductions modernes
    • ∅
    Études
    • Crist, L. S., « The breviary of saint Louis: the development of a legendary miracle », Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 28, 1965, p. 319-323. DOI: 10.2307/750679

  2. Gesta Philippi regis Franciae

    Titre:Gesta Philippi regis Franciae, filii sanctae memoriae regis Ludovici
    Date:Seconde moitié du XIIIe siècle
    Dédicataire:Philippe III le Hardi, roi de France (1245–1285)
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit:Quoniam quidem dignis praeconiorum titulis pretiosissimam Christi gemmam, Ludovicum sanctae memoriae regem Francorum, apud Carthaginem defunctum, non ut dignus erat, sed sicut potuimus, extulimus; operae pretium videtur, ut carbunculus ab ipso exoriens in praeclarissimae ingenuitatis Francorum genere obsidem teneat…
    Explicit:… De quo postea fuit determinatum Parisius per plures magistros theologos, quod neque Rex, neque monachi dare, neque fratres praedicti possent illud cor regium absque dispensatione duntaxat summi Pontificis retinere.
    Traductions:Traduction française anonyme insérée dans les Grandes chroniques de France
    Manuscrits
    1. London, British Library, Royal, 13. B. III, f. 82v
    2. …
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Gesta sanctae memoriae Ludovici regis Franciae, auctore Guillelmo de Nangiaco, Pierre-Claude-François Daunou et Joseph Naudet, dans Recueil des historiens des Gaules et de la France, Paris, Imprimerie royale, t. 20, 1840, p. 466-539. [Gallica]
      Édition du texte original latin avec, en regard, la traduction française qui a été insérée dans les Grandes chroniques de France.
    Traductions modernes
    • ∅
    Études

  3. Chronicon

    Titre:Chronicon
    Date:Seconde moitié du XIIIe siècle
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Traductions:Traduction française par G. lui-même
    Manuscrits
    1. …
    Éditions anciennes
    1. Veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis, maxime Benedictinorum, latuerant, spicilegium. Tomus I [-Tomus decimus-tertius]. Prodeunt nunc primum in lucem opera et studio Domni Lucae d'Acherii è Congregatione S. Mauri monachi Benedictini
      Paris, Savreux, Bechet, Billaine et Martene, 1655-1677 (ici t. 11)
      ARLIMA: EA4302
      Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10, t. 11, t. 12, t. 13] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10, t. 11, t. 12, t. 13]
    2. Spicilegium sive collectio veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis delituerant: olim editum operâ ac studio D. Lucae d'Achery, presbyteri ac monachi Ordinis Sancti Benedicti, Congregationis S. Mauri. Nova editio priori accuratior, et infinitis propè mendis ad fidem MSS. codicum, quorum varias lectiones V. C. Stephanus Baluze, ac R. P. D. Edmundus Martene collegerunt, expurgata, per Ludovicum-Franciscum-Joseph de La Barre, Tornacensem
      Paris, Montalant, 1723 (ici t. 3)
      ARLIMA: EA4303
      Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    Éditions modernes
    • Michel, Francisque, Moeurs du Moyen Âge. Job ou les pastoureaux. 1251. Audefroi-le-Bâtard. 1272, Paris, Vimont, 1832, [v] + lxxii + 306 p. (ici p. lvii-lxviii) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
      Transcription d'un extrait avec traduction française.
    • Gesta sanctae memoriae Ludovici regis Franciae, auctore Guillelmo de Nangiaco, Pierre-Claude-François Daunou et Joseph Naudet, dans Recueil des historiens des Gaules et de la France, Paris, Imprimerie royale, t. 20, 1840, p. 543-582. [Gallica]
      Édition de la période allant de 1226 à 1300.
    Traductions modernes
    • en français:
      • Michel 1832 (voir sous Éditions modernes)
    Études

  4. Chronique abregee des rois de France

    Titre: 
    Date:Seconde moitié du XIIIe siècle
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Série de biographies résumées des rois de France depuis leur prétendue origine troyenne jusqu'à la mort de Philippe III le Hardi 1285
    Incipit:Pour ce que moult de gent et meismement li haut homme et noble qui souvent viennent en l'iglise monsegnour saint Dyonise de France ou partie de vallans roys de France gisent en sepouture, desirent cognoistre et savoer la nessance et la descendue de leur tres haute generacion et les mervellous faiz qui sunt raconté e publié…
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Bern, Burgerbibliothek, 307, f. 1r-55r [⇛ Description]
    2. Bern, Burgerbibliothek, 323, f. 1r-88v [⇛ Description]
    3. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5696, f. 42r [⇛ Description]
    4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2816 [⇛ Description]
    5. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 10134 [⇛ Description]
    6. Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, L. V. 47 [⇛ Description]
      Ms. endommagé dans l'incendie de la bibliothèque en 1904.
    7. …
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Chronique de Guillaume de Nangis, dans Recueil des historiens des Gaules et de la France, Paris, t. 20, 1840, p. 649-653.
      Édition partielle.
    Traductions modernes
    • en français:
      • La Chronique de Guillaume de Nangis, trad. fr. F. Guizot, Paris, Brière (Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France), 1825.
    Études
    • Guyot-Bachy, Isabelle, « La Chronique abrégée des rois de France de Guillaume de Nangis: trois étapes de l'histoire d'un texte », Religion et mentalités au Moyen Âge. Mélanges en l'honneur d'Hervé Martin, éd. Sophie Cassagnes-Brouquet, Amaury Chauou, Daniel Pichot et Lionel Rousselot, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Histoire), 2003, p. 39-46.
    • Hindman, Sandra, et Gabrielle Spiegel, « The fleur de lis frontispiece to Guillaume de Nangis's Chronique abregee: political iconography in late fifteenth century France », Viator, 12, 1981, p. 381-407.
    • Moranvillé, H., « Le texte latin de la chronique abrégée de Guillaume de Nangis », Bibliothèque de l'École des chartes, 51, 1890, p. 652-659. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1890.447619
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 352, no 3753)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Molinier, Auguste, Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494), Paris, Picard, 1901-1906, 6 t. (ici t. 3, p. 102-104, nos 2532-2536) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [Pers]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 80), [1964]
Permalien: https://arlima.net/no/1310


Voir aussi:
> Wikidata: Q514617
> Jonas: intervenant/313
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 2 octobre 2022
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter