Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Heinrich Seuse

Amandus | Henry Suso | Henri Sudo

Biographie

Né en 1295 ou 1297 — Mort à Ulm le 25 janvier 1366

Frère dominicain et mystique allemand

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 857, nos 7793-7794)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Recueils
  • en langue originale:
    • Geistliche Blüten aus Heinrich Suso, Bonn, Marcus, 1834, xvi + 120 p. [GB] [IA]
    • Die deutschen Schriften des Seligen Heinrich Seuse aus dem Predigerorden. Nach den ältesten Handschriften in jetziger Schriftsprache herausgegeben von P. fr. Heinrich Seuse Denifle, aus demselben Orden. Erster Band, München, Huttler, 1880, xxxi + iv + 224 p. [GB] [IA]
      Édition antérieure:
      • Die Schriften des seligen Heinrich Seuse aus dem Predigerorden nach den ältesten Handschriften in jetziger Schriftsprache vollständig herausgegeben von P. fr. Heinrich Seuse Denifle, aus demselben Orden. I. Band, München, Huttler, 1876, iv + 224 p. [GB] [IA]
    • Heinrich Susos, genannt Amandus, Leben und Schriften. Nach den ältesten Handschriften und Drucken mit unverändertem Texte in neuerer Schriftsprache herausgegeben von Melchior Diepenbrock. Mit einer Einleitung von J. Görres. Vierte Auflage, Regensburg, Manz, 1884, 616 p. [GB] [IA]
      Éditions antérieures:
      • Heinrich Suso's, genannt Amandus, Leben und Schriften. Nach den ältesten Handschriften und Drucken mit unverändertem Texte in jetziger Schriftsprache herausgegeben von Melchior Diepenbrock. Mit einer Einleitung von J. Görres, Regensburg, Pustet, 1829, cxlviii + 651 p. [GB] [IA]
      • Heinrich Suso's, genannt Amandus, Leben und Schriften. Nach den ältesten Handschriften und Drucken mit unverändertem Texte in jetziger Schriftsprache herausgegeben von Melchior Diepenbrock. Mit einer Einleitung von J. Görres. Zweite Auflage, Regensburg, Pustet, 1837, cxxxvi + 479 p. [GB] [IA]
      • Heinrich Suso's, genannt Amandus, Leben und Schriften. Nach den ältesten Handschriften und Drucken mit unverändertem Texte in jetziger Schriftsprache herausgegeben von Melchior Diepenbrock. Mit einer Einleitung von J. Görres. Dritte Auflage, Augsburg, Rollmann'sche Buchhandlung, 1854, cxx + 424 p. [GB] [IA]
    • Henrich Seuse, Deutsche Schriften im Auftrag der Württembergischen Kommission für Landesgeschichte herausgegeben von Dr. Karl Bihlmeyer, Stuttgart, Kohlhammer, 1907, xvii + 163* + 628 p. [GB] [HT] [IA]
      Réimpression:
      • Henrich Seuse, Deutsche Schriften im Auftrag der Württembergischen Kommission für Landesgeschichte herausgegeben von Dr. Karl Bihlmeyer, Frankfurt am Main, Minerva, 1961, xvii + 163* + 628 p. [GB] [HT] [IA]
    • Das Suso-Buch. Eine Auswahl aus den deutschen Schriften des Mystikers, Stuttgart, Hädecke, 1925, 234 p.
    • Deutsche Mystik aus den Schriften von Heinrich Seuse und Johannes Tauler ausgewählt und mit einem Nachwwort versehen von Winfried Zeller, Düsseldorf et Köln, Diederich (Diederichs Taschenausgaben, 36), 1967, 324 p.
  • en traduction allemande:
    • Heinrich Seuses Deutsche Schriften. Übertragen und eingeleitet von Walter Lehmann, Jena, Diederichs, 1922, 2 t. , liii + 171, 217 p. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
      Édition antérieure:
      • Heinrich Seuses Deutsche Schriften. Übertragen und eingeleitet von Walter Lehmann, Jena, Diederichs, 1911, 2 t. , liii + 171, 217 p. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
    • Heinrich Seuse, Deutsche mystische Schriften. Aus dem Mittelhochdeutschen übertragen und herausgegeben von Georg Hofmann, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1966, 432 p. — Réimpr.: Düsseldorf, Patmos-Verlag, 1966. — Mit einer Hinführung von Emmanuel Jungclaussen; Einleitung von Alois M. Haas, Zürich et Düsseldorf, Benziger, 1999.
  • en traduction française:
    • Œuvres du B. Henri Suso l'Ordre des Frères Prêcheurs, traduites et publiées par M. É. Cartier. Troisième édition, Paris, Poussielgue-Rusand, 1878, 515 p.
      Éditions antérieures:
      • Œuvres du B. Henri Suso l'Ordre des Frères Prêcheurs, traduites et publiées par M. É. Cartier, Paris, Sagnier et Bray, 1852, xxiii + 431 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
      • Œuvres du B. Henri Suso l'Ordre des Frères Prêcheurs, traduites et publiées par M. É. Cartier. Seconde édition, Paris, Poussielgue-Rusand, 1856, [iii] + 532 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Généralités
  • Baldus, Gisela, Die Gestalt des "dieners" im Werke Heinrich Seuses, Dissertation, Universität zu Köln, 1966, 167 p. [ub.uni-koeln.de]
  • Birkhofer, Peter, Ars moriendi - Kunst der Gelassenheit: mittelalterliche Mystik von Heinrich Seuse und Johannes Charlier Gerson als Anregung für einen neuen Umgang mit dem Sterben, Münster, Lit (Dogma und Geschichte, 7), 2008, x + 341 p.
  • Debongnie, Pierre, « Henri Suso et l'Imitation de Jésus-Christ », Revue d'ascétique et de mystique, 21, 1940, p. 242-268.
  • Dinzelbacher, Peter, Christliche Mystik im Abendland: ihre Geschichte von den Anfängen bis zum Ende des Mittelalters, Paderborn, München, Wien et Zürich, Schöningh, 1994.
  • Enders, Markus, Das mystische Wissen bei Heinrich Seuse, Paderborn, Schöningh (Veröffentlichungen des Grabmann-Institutes zur Erforschung der Mittelalterlichen Theologie und Philosophie, N. F., 37), 1993, 350 p. [GB]
  • Filthaut, E. M., éd., Seuse-Studien: Heinrich Seuse. Studien zum 600. Todestag, 1366-1966, Köln, Albertus Magnus Verlag, 1966.
  • Frenken, Ralph, Kindheit und Autobiographie vom 14. bis 17. Jahrhundert: Psychohistorische Rekonstruktionen, Kiel, Oetker-Voges (Psychohistorische Forschungen, Band 1/1, 1/2), 1999, 2 t.
  • Frenken, Ralph, Kindheit und Mystik im Mittelalter, Frankfurt am Main, Lang (Beihefte zur Mediävistik, 2), 2002.
  • Gillen, Otto, Der Mystiker vom Bodensee, Heinrich Seuses Reise von Konstanz nach Köln, Stein a. Rhein, Christiana-Verlag, 1984.
  • Haas, Alois, Nim din selbes war. Studien zur Lehre von der Selbsterkenntnis bei Meister Eckhart, Johannes Tauler und Heinrich Seuse, Freiburg, Universitatsverlag, 1971.
  • Haas, Alois, « Reading Henry Suso », Listening, 29, 1994, p. 199-215.
  • Hamburger, Jeffrey F., « The use of images in the pastoral care of nuns: the case of Heinrich Suso and the Dominicans », Art Bulletin, 71:1, 1989, p. 20-46.
  • Heimerl, Theresia, Frauenmystik — Männermystik? Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der Darstellung von Gottes- und Menschenbild bei Meister Eckhart, Heinrich Seuse, Marguerite Porete und Mechthild von Magdeburg, Münster, Lit (Mystik und Mediävistik, 1), 2002, iv + 321 p.
  • James, Sarah, « Rereading Henry Suso and eucharistic theology in fifteenth-century England », The Review of English Studies, 63 (262), 2012, p. 732-742.
  • Kaffanke, Jakobus, éd., Ein Predigerbruder, der Seuse hieß. Um 650. Todesjahr von Heinrich Seuse († 25. Januar 1366) und dem 800. Jahr der Bestätigung des Dominikanerordens am 22. Dezember 1216, Berlin, Lit, 2016.
  • Largier, Niklaus, « Der Körper der Schrift: Bild und Text am Beispiel einer Seuse-Handschrift des 15. Jahrhunderts », Mittelalter. Neue Wege durch einen alten Kontinent, éd. Jan-Dirk Müller et Horst Wenzel, Stuttgart et Leipzig, Hirzel, 1999, p. 241-271.
  • McGinn, Bernard, Die Mystik im Abendland, Band 4: Die Mystik im mittelalterlichen Deutschland (1300–1500), Freiburg, Herder, 2008, p. 341-411.
  • Retucci, Fiorella, « On a dangerous trail: Henry Suso and the condemnations of Meister Eckhart », A Companion to Meister Eckhart, éd. Jeremiah Hackett, Leiden et Boston, Brill, 2012, p. 587-606.
  • Ruh, Kurt, Geschichte der abendländischen Mystik, Band 3: Die Mystik des deutschen Predigerordens und ihre Grundlegung durch die Hochscholastik, München, Beck, 1996, p. 415-475.
  • Schumacher, Meinolf, « "Eyn meyster und s. Gregor sprechent". Das "Höhlengleichnis" Gregors des Großen bei Heinrich Seuse und in deutschen Predigten des Spätmittelalters », Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, N. F. 33, 1992, p. 361-366.
  • van Aelst, José, « Visualizing the spiritual: images in the life and teachings of Henry Suso (c. 1295-1366) », Speaking to the Eye: Sight and Insight through Text and Image (1150–1650), éd. Thérèse de Hemptinne, Veerle Fraeters et María Eugenia Góngora, Turnhout, Brepols, 2013, p. 129-151.
  1. Das Büchlein der ewigen Weisheit

    Titre: 
    Date:Vers 1328-1330
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Allemand
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
  2. Das Büchlein der Wahrheit

    Titre: 
    Date:Entre 1328 et 1334
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Allemand
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
  3. Horologium sapientiae

    Titre: 
    Date:Entre 1334 et 1337
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions:Version anglaise
    Jean de Souabe, L'horloge de sapience (français)
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Lichfield, Cathedral Library, 16, f. 1r-16v [⇛ Description]
      Extrait (livre II, ch. 2).
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Henrici Susonis seu fratris Amandi († a. 1365) Horologium sapientiae. Textum ad XI codicum manuscriptorum editionisque principis fidem accurate recognovit Josephus Strange. Editio nova, Coloniae, Heberle (Lempertz), 1861, 232 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    • Heinrich Seuse, Deutsche Schriften, herausgegeben von Karl Bihlmeyer, Stuttgart, 1907. — Réimpr.: Frankfurt am Main, 1961.
    • Des Mystikers Heinrich Seuse O. Pr. Deutsche Schriften. Eingeleitet, übertragen und erläutert von Nikolaus Heller, Heidelberg, Kerle, 1926.
    • Das Buch der Wahrheit. Mittelhochdeutsch-deutsch. Herausgegeben von Loris Sturlese und Rüdiger Blumrich. Mit einer Einleitung von Loris Sturlese. Übersetzt von Rüdiger Blumrich, Hamburg, Meiner, 1993.
    • Heinrich Seuses Horologium sapientiae. Herausgegeben von Pius Künzle, Freiburg, Universitätsverlag (Spicilegium Friburgense, 23), 1977.
    • Heinrich Seuse, Das Büchlein der Ewigen Weisheit. Nach der Handschrift Nr. 40 des Suso-Gymnasiums in Konstanz. Herausgegeben von Jörg Mauz, Konstanz, Verlag am Hockgraben, 2003.
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • Wisdom's Watch upon the Hours, trad. Edmund Colledge, Washington, Catholic University of America Press, 1994.
    Études
    • Brunelli, Giuseppe, « Suso, l'Orloge de sapience et Villon », Siculorum Gymnasium, 18, 1965, p. 199-211.
    • Chené-Williams, Adèle, « Vivre sa mort et mourir sa vie: l'art de mourir au XVe siècle », Le sentiment de la mort au Moyen Âge. Études présentées au Cinquième colloque de l'Institut d'études médiévales de l'Université de Montréal, éd. Claude Sutto, Montréal, Éditions Univers (L'Aurore) (Explorations / Études médiévales), 1979, p. 169-182.
    • Rozenski, Steven, « Henry Suso's Horologium Sapientiae in fifteenth-century France: images of reading and writing in Brussels Royal Library MS IV 111 », Word and Image, 26:4, 2010, p. 364-380.
  4. Vita

    Titre:Vita; Leben; Life of the servant
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • The Life of Blessed Henry Suso by Himself, translated from the original German by Thomas Francis Knox, London, Burns, Lambert and Oates, 1865, xii + 320 p. [IA: ex. 1, ex. 2]
    Études
    • Rozenski, Steven, « The visual, the textual, and the auditory in Henry Suso's Vita or Life of the Servant », Mystics Quarterly, 34, 2008, p. 35-72.
    • Williams-Krapp, Werner, « "Nucleus totius perfectionis." Die Altväterspiritualität in der Vita Heinrich Seuses », Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger, éd. Johannes Janota et al., Tübingen, Niemeyer, 1992, t. 1, p. 407-421.
    • Williams-Krapp, Werner, « Henry Suso's Vita between mystagogy and hagiography », Seeing and Knowing: Women and Learning in Medieval Europe, 1200-1550, éd. Anneke Mulder-Bakker, Turnhout, Brepols, 2004, p. 35-48.
  5. Exemplar

    Titre: 
    Date:Vers 1361-1363
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Compilation de sa Vita, de ses deux Büchlein et de 11 de ses lettres.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • The Exemplar, with Two German Sermons, trad. Frank Tobin, New York, Paulist Press, 1989, p. 61–204.
    Études
  6. Sermons

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • The Exemplar, with Two German Sermons, trad. Frank Tobin, New York, Paulist Press, 1989, p. 361-376.
        Traduction de deux sermons.
    Études
  7. Lettres

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 17 mai 2018