Chronicon imaginis mundi

Titre:	Cronica ymaginis mundi (éd. Moriundus)
Date:	Vers 1333-1334
Langue:	Latin
Genre:	Chronique
Forme:	Prose
Contenu:	Chronique des papes et des empereurs. Se termine en 1296 sous le pontificat de Boniface VIII, mis à part quelques mentions datées de 1333 et 1334.
Incipit:	Secunda pars cronice libri ymaginis mundi quem cumpilavit frater Jacobus de Aquis ordinis fratrum predicatorum ad honorem Yhesu Christi filii Dei omnipotentis et ordinis sui et nobilis civitatis Aquis Lumbardie unde oriundus fuit. Incipit prohemium super secundam partem libri… (Milan, Bibl. Ambrosiana D. 526 inf., f. 1)
Explicit:	… Non est adhuc magnum tempus quod sarraceni dominabantur ibi et habitabat ibi ille papa sarracenorum qui in illa lingua dicitur calipho et ille est inter sarracenos sicut papa in Roma inter christiano. Per medium hujus civitatis transit unum magnum flumen per quem potest usque ad mare Yndie navigari. Istud flumen a Baldach. Deo gratias amen. (Milan, Bibl. Ambrosiana D. 526 inf., f. 79v)

Manuscrits

Éditions anciennes

Monumenta Aquensia ad excellentissimum et reverentissimum virum Josephum Antonium Corte primo Aquensem nunc Monregalensem episcopum. Adjectae sunt plures Alexandrinae ac finitimarum Pedemontanae ditionis provinciarum chartae et chronica cum collectione diplomatica ac tabulis genealogicis antiquas marchionum Montisferrati Salutiarum éd. Johannes Baptista Moriondus, Torino, Typographia Regia, t. 2, 1790, 28 p. + 856 col., col. 133-175.
Édition d'extraits.

Éditions modernes

Historiae patriae monumenta edita iussu regis Caroli Alberti. Scriptores, Augustae Taurinorum, E regio typographeo, 1840-1863, 4 t. (ici t. 3, col. 1357-1626) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
Wesselofsky, A. N., « Constantinische Sagen », Russische Revue, 6, 1875, p. 178-207. (ici p. 185-187) [IA]
Transcription tirée de l'édition G. Avogadro du passage relatif à l'empereur byzantin "Coustant", père de Constantin.
Wesselofsky, Alexandre, « Le dit de l'empereur Coustant », Romania, 6, 1877, p. 161-198. (ici p. 174-176) [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1877.6808
Même chose que dans l'article précédent du même auteur.
F. Massimelli, Pagine inedite della "Chronica imaginis mundi" di Iacopo d'Acqui, Asti, 1913.

Traductions modernes

Études

Galbiati, Roberto, « Fra cronache e poemi franco-veneti: Rolandin, Aleramo e Matilde di Canossa », Francigena, 6, 2020, p. 23-44. [www]
Gandino, Germana, « Storia e potere nel Chronicon imaginis mundi di Iacopo d'Acqui », Bollettino storico-bibliografico subalpino, 101:2, 2003, p. 357-372.
Gasca Queirazza, G., Storia e leggenda carolingia nella "Cronica imaginis mundi" di frate Jacopo d'Acqui, Torino, 1969.
Holder-Egger, O., « Bericht über eine Reise nach Italien im Jahre 1891 », Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde, 17, 1892, p. 461-524. (ici p. 496-503) [GB] [HT] [IA]
Transcription tirée de l'édition G. Avogadro du passage relatif à l'empereur byzantin "Coustant", père de Constantin.
Michieli, A. A., « Il Milione di Marco Polo e un cronista del 1300 », La geografia, 12, 1924.
Settia, Aldo A., « Il Marchese carbonaio. La leggenda aleramica nella redazione di Iacopo D'Acqui », Immagini e miti nello Chevalier errant di Tommaso III di Saluzzo, éd. Rinaldo Comba et Marco Piccat, Bollettino della società per gli studi storici, archeologici ed artistici della provincia di Cuneo, 139, 2008, p. 135-144.
Zabbia, Marino, « La Cronica imaginis mundi di Jacopo d'Acqui nella cultura storiografica del Trecento », Bollettino storico-bibliografico subalpino, 113, 2015, p. 281-314.