La chasse du seneschal de Normandye

Titre:	La chasse du seneschal de Normandye; La chasse du sénéchal de Normandie
Date:	Après 1481
Langue:	Français
Genre:	Traité de chasse
Forme:	55 strophes de 10 vers (550 vers)
Contenu:	Poème sur la chasse.
Incipit:	La Chasse faicte et composee par messire Jacques de Breszé grant seneschal de Normandye. La veille d'une Saincte Croix de may, au matin me levay, mon lymier au poing pour au boys aller en queste ou je pourray, pour veoir se je rencontreray de cerf qui me plaine a chasser…
Explicit:	…Et si j'ay mal parlé en rien, vous plaise le moy pardonner et mesdisans habandonner, qui sont tousjours prestz de reprandre. Je l'ay faict pour le vous donner, si vous supply en gre le prandre. Finis.

Manuscrits

Éditions anciennes

Le livre de la chasse du grant seneschal de Normendie. Les ditz du bon chien Souillard qui fut au roy de France, XI^e de ce nom
Paris, Pierre Le Caron, [vers 1494]
ARLIMA: EA3625
Exemplaires physiques: Localisation actuelle inconnue (dernière vente connue: Paris, début des années 2000?; l'acquéreur s'est vu refuser le droit de l'exporter hors de France, voir l'Avis n^o 2003-04 du 19 février 2003 de la Commission consultative des trésors nationaux).

Éditions modernes

Le livre de la chasse du grand seneschal de Normandye et les dits du bon chien Souillard qui fut au roy Louis de France XI^e de ce nom, publié par le baron Jérôme Pichon, Paris, Aubry (Le trésor des pièces rares ou inédites), 1858, xx + 57 p. [GB] [IA]
Jacques de Brézé, La "Chasse", les "Dits du bon chien Souillard" et les "Louanges de Madame Anne de France". Éditions critiques publiées par Gunnar Tilander, Lund, Blom (Cynegetica, 6), 1959, 100 p.
Dictionnaires: DEAF BrézéT; TL Tilander Cynegetica VI
Comptes rendus:
R. Bossuat, dans Le Moyen Âge, 67, 1961, p. 400-403 [Gallica] — J. Bourciez, dans Revue des langues romanes, 74, 1961, p. 141-142. — Pierre Cézard, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 119, 1961, p. 298-299. [persee.fr] — Kenneth Varty, dans The Modern Language Review, 56:2, 1961, p. 307-308. [jstor.org] — Peter F. Dembowski, dans Romance Philology, 16:3, 1962-1963, p. 382-383. [jstor.org] — Jacques Monfrin, dans Romania, 83, 1962, p. 428. [persee.fr] — Tauno F. Mustanoja, dans Neuphilologische Mitteilungen, 63:3, 1962, p. 208-216. [jstor.org] — Manfred Bambeck, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 81:3-4, 1965, p. 370-383. DOI: 10.1515/zrph.1965.81.3-4.352

Traductions modernes

Études