Jaufré Rudel

Répertoires bibliographiques

Zufferey, François, Bibliographie des poètes provençaux des XIV^e et XV^e siècles, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 159), 1981, xlv + 93 p.
Bibliografia elettronica dei trovatori, sous la direction de Stefano Asperti (Università degli Studi di Roma La Sapienza)
Répertoire exhaustif des manuscrits, éditions et études concernant les œuvres de la lyrique occitane.

Recueils

en langue originale:
- Les poètes françois, depuis le XII^e siècle jusqu'à Malherbe, avec une notice historique et littéraire sur chaque poète, [éd. Pierre-René Auguis], Paris, Crapelet (Bibliothéque choisie des poètes françois jusqu'à Malherbe, 1-6), 1824, 6 t. (ici t. 1, p. 27-30) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
- Mahn, C. A. F., Die Werke der Troubadours, in provenzalischer Sprache, Berlin, bey dem Herausgegeber, [puis:] Duemmler, 1846-1886, 4 t. (ici t. 1, p. 61-66) [Gallica] [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
  Réimpression:
  - Genève, Slatkine Reprints, 1977
- Stimming, Albert, Der Troubadour Jaufre Rudel, sein Leben und seine Werke, Berlin, Hettler, 1873, viii + 71 p. [GB] [IA]
  Édition et traduction allemande.
- Recueil d'anciens textes bas-latins, provençaux et français accompagnés de deux glossaires et publiés par Paul Meyer, Paris, Franck, 1874-1877, 2 t., 384 p. (ici p. 77-78) [GB] [IA]
  Compte rendu:
  Léopold Pannier, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 35, 1872, p. 170-175. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Testi antichi provenzali raccolti per un corso accademico nella R. Università di Roma premessi alcuni Appunti bibliografici sui principali fonti per la storia della letteratura provenzale nel medio evo a cura di Ernesto Monaci, Roma, Forzani, 1889, 120 col. (ici col. 40-41) [IA]
  Édition d'un extrait.
- Bertoni, G., « Rime provenzali inedite », Studj di filologia romanza, 8, 1901, p. 421-484. (ici p. 426-427) [GB] [IA]
- Les chansons de Jaufré Rudel, éditées par Alfred Jeanroy. Deuxième édition revue, Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge, 15), 1924, xv + 38 p. [HT]
  Édition antérieure:
  - Les chansons de Jaufré Rudel, éditées par Alfred Jeanroy, Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge, 15), 1915, xiii + 37 p. [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  Réimpressions:
  - 1965
  - 1974
- Jaufre Rudel e Bernardo di Ventadorn, Canzoni, testo, versione e introduzione a cura di Salvatore Battaglia, Napoli, Morano (Speculum, 3), 1949, 254 p.
- Venticinque poesie dei primi trovatori (Guillem IX, Marcabru, Jaufre Rudel, Bernart de Ventadorn), éd. Aurelio Roncaglia, Modena, Società tipografica modenese (Università di Roma. Instituto di filologia romanza. Testi e manuali, 28), 1949, 112 p.
- Poètes et romanciers du Moyen Âge, texte établi et annoté par Albert Pauphilet. Deuxième édition augmentée de textes nouveaux présentés par Régine Pernoud et Albert-Marie Schmidt, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade, 52), 1952, 1305 p. (ici p. 781-787) [Gallica]
  Réimpressions:
  - 1958
  - 1963
  - 1967
  - 1973
  - 1979
  - 1984
  - 1985
  - 1992
  Édition et traduction française de trois pièces.
- Il canzoniere di Jaufre Rudel. Edizione critica, con introduzione, note e glossario [a cura di] Giorgio Chiarini, Aquila, Japadre Edizioni (Romanica vulagaria. Sezione A: Poesia lirica, 5), 1985, 155 p. — Réimpr.: Jaufre Rudel, L'amore di lontano, Roma, Carocci, 2003.
en traduction espagnole:
- Trovadores y juglares: antologia de textos medievales con traducción, comentarios y glosario. 1. Lo coms de Peitieus, Marcabrus, Jaufres Rudels, Bernartz de Ventadour, La comtessa de Dia, por Gherardo Marone, Buenos Aires, Instituto de literatura, Facultad de filosofia y letras, Universidad de Buenos Aires, 1948, 147 p.
en français:
- Pauphilet, Pernoud et Schmidt 1952 (voir sous Recueils)
en traduction italienne:
- Battaglia 1949 (voir sous Recueils)

Généralités

Berthelot, Anne, Figures et fonction de l'écrivain au XIII^e siècle, Montréal, Institut d'études médiévales de l'Université de Montréal; Paris, Vrin (Publications de l'Institut d'études médiévales, 25), 1991, 560 p. [handle.net]
Bruckner, Matilda, « Jaufre Rudel and lyric reception: the problem of abusive generalization », Style, 20:2, 1986, p. 203-219.
Carducci, Giosuè, Jaufré Rudel, poesia antica e moderna. Lettura, Bologna, Zanichelli, 1888, 66 p. [GB] [IA]
Fuksas, Anatole Pierre, « Il reclam del Bon Guiren e la scelta avventurosa di Jaufre Rudel », Studj romanzi, n. s., 9 2013, p. 21-51.
Moore, Olin H., « Jaufre Rudel and the Lady of Dreams », Publications of the Modern Language Association of America, 29:4, 1914, p. 517-536. DOI: 10.2307/457017
Spetia, Lucilla, Li conte de Bretaigne sont si vain et plaisant: studi sull'Yvain e sul Jaufre, Soveria Mannelli, Rubbettino (Medioevo romanzo e orientale. Studi, 18), 2012, 224 p.
Wilhelm, James J., Seven Troubadours: The Creators of Modern Verse, University Park, Pennsylvania State University Press, 1970, 235 p.
Zade, Lotte, Der Troubadour Jaufre Rudel und das Motiv der Fernliebe in der Weltliteratur, Greifswald, s. n., 1919, 77 p.

Biographie

Bibliographie