Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Jean Acart de Hesdin

Jehan Acars de Hesdin

Biographie

Première moitié du XIVe siècle

Frère hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem

Bibliographie

  1. La prise amoureuse

    Titre:La prise amoureuse de jonesce (ms. C, inc.); L'amoureusse de jounesce (ms. C, expl.); La prise amoureuse; L'amoureuse prise
    Date:Avril 1332
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:1914 vers, la plupart octosyllabiques, comprenant aussi 9 rondeaux et 9 ballades
    Contenu: 
    Incipit:[Balade I]
    Si plaisamment m'avés pris
       et espris,
    mes dous cuers, que li miens prise,
       ai compris–
    [Texte]
    Pour ce que plaisant sentement
    font ancliner l'entendement
    a jugier selonc ce qu'il sentent,
    fait il que li voloir s'assentent…
    Explicit:… fust l'otrois et merci traite;
    car adonc, sans reüser,
          porroie user
    es biens qu'Espoirs m'a pramis
    mort ou vie, comme amis.
    Manuscrits
    1. Arras, Médiathèque municipale, 587, f. 141v-152r (B) [⇛ Description]
    2. Bern, Burgerbibliothek, A 95 (E)
      Fragment (1 f.).
    3. Fribourg, Bibliothèque cantonale et universitaire, L. 1199 (D)
      Anc. Cheltenham, Sir Thomas Phillipps, n° 3656.
    4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24391, f. 138r-150 (A) [⇛ Description]
    5. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24432, f. 396va-407rb (C) [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • La prise amoureuse von Jehan Acart de Hesdin, allegorische Dichtung aus dem XIV. Jahrhundert zum ersten Male herausgegeben von Ernst Hoepffner, Dresden, Gesellschaft für romanische Literatur; Halle, Niemeyer (Gesellschaft für romanische Literatur, 22), 1910, xcv + 101 p. [HT] [IA]
      Compte rendu: Gaston Raynaud et Paul Meyer, dans Romania, 40, 1911, p. 129-132. [Pers] [GB] [Gallica] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT]
    • Walker, Sylvia Hutter, L'amoureuse prise, Ph. D. dissertation, University of California, Los Angeles, 1973, viii + 231 p. [PQ]
    Traductions modernes
    Études
    • Butterfield, Ardis, Poetry and Music in Medieval France from Jean Renart to Guillaume de Machaut, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Literature, 49), 2002, xx + 375 p.
      Comptes rendus: Susan Boynton, dans The Romanic Review, 96:1, 2005, p. 119-121. — Judith A. Peraino, dans Plainsong and Medieval Music, 14:1, 2005, p. 112-123. [CJO]
    • Dalka, Laverne Barbara, Medieval French Narrative with Lyric Insertions: A Study of Representative Works from the Early Thirteenth to the Late Fourteenth Centuries, Ph. D. dissertation, University of Chicago, 1996, xiii + 715 p. [PQ]
    • Dinaux, Arthur, Les trouvères artésiens, Paris, Téchener; Valenciennes, Bureau des Archives du Nord (Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 3), 1843, vii + 483 p. (ici p. 251-256) [GB] [IA]
      Réimpression:
      • Genève, Slatkine Reprints, 1969
    • Fery-Hue, Françoise, « Jean Acart, de Hesdin », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 742-743.
      Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
    • Hoepffner, E., « Zur Prise amoureuse von Jehan Acart de Hesdin », Zeitschrift für romanische Philologie, 38, 1917, p. 513-527. [Gallica] [IA] [HT] DOI: 10.1515/zrph.1917.38.5.513
    • Jung, Marc-René, « La naissance de la ballade dans la première moitié du XIVe siècle, de Jean Acart à Jean de Le Mote et à Guillaume de Machaut », L'analisi linguistica e letteraria, 2000, p. 7-29.
    • Noack, Fritz, Der Strophenausgang in seinem Verhältnis zum Refrain und Strophengrundstock in der Refrainhaltigen altfranzösischen Lyrik, Marburg, Elwert'sche Verlagsbuchhandlung (Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie, 98), 1899, 163 p. [IA]
    • Thiébaux, Marcelle, The Stag of Love: The Chase in Medieval Literature, Ithaca, Cornell University Press, 1974, 249 p.
      Comptes rendus: E. Salter, dans Medium Ævum, 45, 1976, p. 222-223. — J. H. Fisher, dans Speculum, 52, 1977, p. 437-439. — J. C. Payen, dans Le Moyen Âge, 83, 1977, p. 209-210. — H. Helsinger, dans Modern Philology, 76, 1978, p. 66-69.
    • Thomas, Antoine, « Frère Jean Acart, poète français », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, 1938, p. 412-418. [IA]
    • Weingärtner, Paul, Quellenverhältnis und Allegorie in der "Prise amoureuse" des Jehan Acart de Hesdin, Würzburg, s. n., 1926, 90 p.
    Répertoires bibliographiques
    • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 419, nos 4375-4377)
      Dictionnaires: DEAF Boss
    • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 284) [IA]
      Dictionnaires: DEAF LångforsInc
      Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [IA] [HT] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
      Réimpression:
      • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
    • Raynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. (ici t. 1, p. 242-243) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
    • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 539, no 5419; p. 823, no 7571)
      Dictionnaires: DEAF Boss2
      Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 20 septembre 2016