Jean de Chavenges

Biographie

XIV^e siècle

Écrivain français et conseiller au parlement

Bibliographie

1. Le livre royal

   Titre:	Prophecies de Nostre Dame
   Date:	Entre la fin 1345 et celle de 1349.
   Dédicataires:	Jeanne d'Évreux, reine de France et femme de Charles IV le Bel (v. 1307–1371); sa fille Blanche, fille posthume de Charles IV le Bel (1328–?); Philippe, duc d'Orléans (1336–1375), fils de Philippe VI de Valois et de Jeanne de Bourgogne; Jeanne II de Navarre, fille de Louis X le Hutin et de Marguerite de Bourgogne (1311–1349); Jean II le Bon, roi de France (1319–1364); Bonne de Luxembourg, reine de France et femme de Jean II le Bon (1315–1349); Blanche de France, fille de Philippe le Long et de Jeanne de Bourgogne, soeur clarisse au couvent de Longchamp (1313–1358)
   Langue:	Français
   Genre:
   Forme:	Un peu moins de 4900 vers octosyllabiques à rimes plates
   Contenu:
   Incipit:	[le début manque] Vecy une sentence brieve. Voix de vie et de mort s'eslieve Diex dira aus bons: "Ça venez qui pour moy vouz estes penez…
   Explicit:	… ne puet avoir deception. Jointes mains merci li prion que nous soions si veritable qu'aions la joie pardurable. Explicit le Livre royal.

   Manuscrits
   1. Chantilly, Bibliothèque et Archives du Château, 1477 [⇛ Description]
   2. localisation actuelle inconnue: ms. ayant appartenu à Philippe Bonhomme, procureur à Paris (Coyecque 1939: 244)
   Éditions modernes
   • Jean de Chavenges, Le livre royal, traduction et édition critique par Nathalie Leinekugel Le Cocq, Paris, Classiques Garnier (Moyen Âge en traduction, 13), 2023, 464 p. DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-14617-9
     Édition antérieure:

     • Leinekugel Le Cocq, Nathalie, Le Livre royal de Jean Chavenges (1345-1347): édition critique et commentaire, thèse de doctorat, Université de Paris X-Nanterre, 2016, 774 p.
   Traductions modernes
   • en français:
     • Leinekugel Le Cocq 2023 (voir sous Éditions modernes)
   Études
   • Boivin, Jeanne-Marie, « Un fabuliste anonyme du XIV^e siècle démasqué: Jean de Chavanges, conseiller au Parlement », Romania, 123, 2005, p. 459-485. DOI: 10.3406/roma.2005.1363
   • Boivin, Jeanne-Marie, Naissance de la fable en français: l'"Isopet de Lyon" et l'"Isopet I-Avionnet", Paris, Champion (Essais sur le Moyen Âge, 33), 2006, 499 p.
     Compte rendu:

     Laurent Brun, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2006. DOI: 10.4000/crm.2713
   • Bossuat, Robert, « Jean Gaulart de Chavenges », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 781.
     Réimpression:

     • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
   • Coyecque, Ernest, « La bibliothèque d'un procureur en parlement sous Louis XII (1508) », Bibliothèque de l'École des chartes, 100, 1939, p. 240-245. [persee.fr] [Gallica]
     Une copie du Livre royal se trouvait dans la bibliothèque de Philippe Bonhomme, procureur à Paris.
   • Delisle, L., « Le Livre royal de Jean de Chavenges. Notice sur un manuscrit du Musée Condé », Bibliothèque de l'École des chartes, 62, 1901, p. 317-348. [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1901.448070
   • Delisle, Léopold, Recherches sur la librairie de Charles V, Paris, Champion, 1907, 2 t., xxvii + 442 + 335 p. (ici t. 1, p. 323-324, n^o 997; t. 2, p. 164) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
     Réimpression:

     • Amsterdam, van Heusden, 1967
   • Georgy, Elisabetta, Ricerche su "Le livre royal" di Jean Gaulart de Chavanges (XIV secolo), tesi di laurea, Università di Torino, 2001.
   • Langlois, Charles-Victor, « Jean Gaulart, de Chavanges, auteur d'un poème en français », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 36, 1927, p. 159-169. [IA]
     Compte rendu du recueil:

     Ludwig Karl, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 46:2, 1926, p. 368-374. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.1515/zrph.1926.46.1.356
     Synthèse des faits connus à propos du Livre royal et de son auteur. Survol et critique sévère de ce poème « tout à fait incohérent; il est fait de digressions entées les unes sur les autres » (p. 165).
   • Paris, Paulin, « Le livre royal », Bulletin du bibliophile, 1836, p. 37, n° 87; p. 60-61.
     Rapide survol de l'ouvrage. Le situe entre 1343 et 1348 et suggère de l'attribuer à Watriquet de Couvin sans apporter d'argument.
   • Pflaum, Heinz, « Ein französischer Dichter des 14. Jahrhunderts über Raschi », Monatsschrift für Geschichte des Judentums, 76, 1932, p. 577-586.

Permalien: https://arlima.net/no/1460

Voir aussi:
> Wikidata: Q118288967
> Jonas: intervenant/1678

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.