logo arlima

De signis bonis et malis

Œuvre de Jean Gerson

Biographie

Œuvres

Bibliographie

Recueils anciens

Recueils modernes

Études générales

Dictionnaires et encyclopédies

Œuvres:

Plus de 500 œuvres dont:
  1. Scripta contra Johannem de Montesono (1389-1390)
  2. Pastorium carmen (fin du XIVe s.)
  3. De distinctione verarum revelationum a falsis (1401)
  4. De probatione spirituum (1415)
  5. De protestatione circa materiam fidei (1415)
  6. De signis bonis et malis (1400-1415)
  7. Quae veritates sint de necessitate salutis credendae (1416)
  8. De examinatione doctrinarum (1423)
  9. Deploratio super civitatem
  10. Notulae super quaedam verba Dionysii de caelesti hierarchia
  11. A Deo exivit
  12. Dialogue du coeur mondain et du coeur seulet
  13. Contra curiositatem studentium
  14. De mystica theologia speculativa
  15. Discours "Vivat rex"
  16. Donatus spiritualis
  17. Plaidoyer contre Charles de Savoisy
  18. Considerationes de mystica theologia
  19. Lectiones contra vanam curiositatem in negotio fidei
  20. Tractatus de diversis diaboli temptationibus
  21. Le livre de diverses temptacions de l'ennemy
  22. Temptacion villaine, qui aultrement se nomme de blaspheme
  23. Opusculum tripartitum de preceptis decalogi, de confessione et de arte moriendi
  24. Pro pueris Ecclesiae Parisiensis
  25. Josephina
  26. De consolatione Theologiae
  27. L'ABC des simples gens
  28. L'exemplaire des petits enfants
  29. Livre qui enseigne qui est pechié mortel ou veniel
  30. Le traictié d'une vision faicte contre "Le rommant de la Rose"
  31. Responsio ad scripta cuiusdam errantis de innocentia puerili
  32. Le mirouer de l'ame
  33. Ars bene moriendi
  34. La medecine de l'ame
  35. Collectorium super Magnificat
  36. De canticis
  37. Le canticordum au pelerin
  38. Nobilis apostolus
  39. Briefve maniere de confession pour jeunes gens
  40. Le miroir de bone vie
  41. Super facto puellae et credulitate sibi praestanda
  42. Catéchisme
  43. La montaigne de contemplacion
  44. Le tractié de la mendicité espirituelle
  45. Le tresor de sapience
  46. Petit traictié de la mort et passion de nostre Seigneur Jhesucrist
  47. Oroison parciale a saint Jehan evangeliste
  48. Oroison generale a saint Jehan evangeliste
  49. Oroison a saincte Agnés
  50. Sonnet pour la Noël
  51. De decem preceptis divine legis
  52. Le livre des dix commandemens de Nostre Seigneur
  53. De examinatione conscientie
  54. L'examen de conscience
  55. Piteuse complainte et oraison devote
  56. Sermons en latin
  57. Sermons en français
  58. Lettres en latin
  59. Lettres en français

Bibliographie

Titre:De signis bonis et malis; Des bons et des mauvais signes (trad. fr.)
Date:Entre 1400 et 1415
Langue:Latin
Genre: 
Forme:Prose
Contenu: 
Incipit:Fac mecum signum in bonum [Ps. 85, 17]. Orat propheta ne sit de illorum grege dicentium: signa nostra non vidimus [Ps. 73, 9]; et quia signum in bonum quod fit dum signatur lumen vultus Dei super nos…
Explicit:… nisi ratio altera concurrat proprii meriti vel exercitationis virtuosae.
Signum universaliter malum est quod contradicit signo Christi.
Manuscrits
Éditions anciennes
  1. Joannis Gersonii, doctoris et cancellarii parisiensis, Opera; multò quàm antehac auctiora et castigatiora; inque partes quatuor distributa. Huic editioni, accessit vita Gersonii, ex ejus operibus fideliter collecta; cum indice rerum et verborum, et aliquot opusculis Petri de Alliaco cardinalis; Jacobi Almaini, et Joannis Majoris doctorum parisiensium; super ecclesiae et concilii auctoritate, pro Gersonii, et placitorum schole parisiensis propugnatione
    Paris, [s. n.], 1606 (ici t. 1, col. 575-593)
    ARLIMA: EA5398
    Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
  2. Joannis Gersonii doctoris theologi et cancellarii Parisiensis Opera omnia, novo ordine digesta, et in V. tomos distributa; ad manuscriptos codices quamplurimos collata, et innumeris in locis emendata; quædam etiam nunc primùm edita: quibus accessêre Henrici de Hassia, Petri de Alliaco, Joannis Brevicoxæ, Joannis de Varenis scriptorum coætaneorum, ac insuper Jacobi Almaïni et Joannis Majoris tractatus, partim editi partim inediti; necnon monumenta omnia ad causam Joannis Parvi pertinentia. Operâ et studio M. Lud. Ellies du Pin, S. Facultatis Parisiensis doctoris theologi, et philosophiæ professoris regii, qui huic novæ editioni præfixit Gersoniana, in quibus historia ecclesiastica temporis illius quo Gersonius vixit texitur, hujus et coævorum vita narratur, scripta recensentur, doctrina exponitur
    Antwerpiae, sumptibus Societatis, 1706
    ARLIMA: EA5399
    Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
  3. Joannis Gersonii doctoris theologi et cancellarii Parisiensis Opera omnia, novo ordine digesta, et in V. tomos distributa; ad manuscriptos codices quamplurimos collata, et innumeris in locis emendata; quædam etiam nunc primùm edita: quibus accessêre Henrici de Hassia, Petri de Alliaco, Joannis Brevicoxæ, Joannis de Varenis scriptorum coætaneorum, ac insuper Jacobi Almaïni et Joannis Majoris tractatus, partim editi partim inediti; necnon monumenta omnia ad causam Joannis Parvi pertinentia. Operâ et studio M. Lud. Ellies du Pin, S. Facultatis Parisiensis doctoris theologi, et philosophiae professoris regii, qui huic novæ editioni præfixit Gersoniana, in quibus historia ecclesiastica temporis illius quo Gersonius vixit texitur, hujus et coævorum vita narratur, scripta recensentur, doctrina exponitur. Editio secunda
    Hagæ Comitum, apud Petrum de Hondt, 1728
    ARLIMA: EA5400
    Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]

Recueils modernes

  • Jean Gerson, Œuvres complètes. Introduction, texte et notes par Mgr Palémon Glorieux, Paris, Tournai, Rome et New York, Desclée, 1960-1973, 10 t. en 11 vol. (ici t. 9, p. 162-166, no 439) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7:1, t. 7:2, t. 8, t. 9, t. 10]
Traductions modernes
  • en français:
    • Jean Gerson, Divers traités sur le discernement. Original latin avec traduction française en regard [par] Jean Gratteloup, Jeanne.wiki, 2026. [jeanne.wiki]
      Reprise du texte latin d'après l'éd. Glorieux.
Études
Permalien: https://arlima.net/no/18446

Voir aussi:
> Wikidata: Q140775561
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Voir la liste complète
Dernière mise à jour: 30 juillet 2026
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky