Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Jean Munier

Biographie

Clerc normand

Bibliographie

Recueils
  • Picot, Émile, « Une querelle littéraire aux palinods de Dieppe au XVe siècle », Mélanges de philologie romane et d'histoire littéraire offerts à M. Maurice Wilmotte, professeur à l'Université de Liège, à l'occasion de son 25e anniversaire d'enseignement, accompagné de fac-similés et d'un portrait, Paris, Champion, 1910, t. 2, p. 457-484. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
    Tiré à part: Picot, É., Une querelle littéraire aux palinods de Dieppe au XVe siècle, Paris, Champion, 1909, 30 p. [HT] [IA]
    Compte rendu du recueil: Mario Roques, F. Rechnitz, L. Foulet et E. Faral, dans Romania, 39, 1910, p. 588-597. [Gallica] [HT] [IA]
Généralités
  1. Ballade de Paris

    Auteur:Attribution à J. M. d'après l'Art rhétorique de Pierre Fabry (éd. Héron, t. 2, p. 129)
    Titre:Des cinq letres du nom de Paris, compilé par ung notable clerc normant, l'an de grace mil quatre cens dix huit (ms. Bruxelles); Etymologisation de Paris; Ballade de Paris
    Date:1418
    Langue:Français
    Genre:Chant royal sans refrain
    Forme:Cinq onzains (55 vers)
    Contenu: 
    Incipit:Par plusieurs poins prens Paris precellence,
    par tout porter par puissance prouvee…
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Berlin, Staatliche Museen, Kupferstichkabinett, 78 B 17, f. 34v [⇛ Description]
    2. Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Gall. fol. 209
    3. Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Hamilton, 674 [⇛ Description]
      Ms. du Cardinal de Rohan.
    4. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 9559-9564, f. 116r-117r [⇛ Description]
    5. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1642, f. 330 [⇛ Description]
    6. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 6221, f. 107 [⇛ Description]
    7. Paris, Bibliothèque nationale de France, Rothschild, 2796, f. 107 [⇛ Description]
    8. Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 2521, f. 120 [⇛ Description]
    9. Stockholm, Kungliga biblioteket, Vu 22, f. 139v [⇛ Description]
    10. localisation actuelle inconnue: ms. du Roman de la rose de la collection Luzarche, n° 630 (ou 650?) (Cat. de 1887)
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Paris et ses historiens aux XIVe et XVe siècles, documents et écrits originaux recueillis et commentés par Le Roux de Lincy et L. M. Tisserand, Paris, Imprimerie impériale (Histoire générale de Paris), 1867, xxxvi + 665 p. (ici p. 501) [GB] [IA]
      Édition d'après le ms. de Bruxelles.
    • Eustache Deschamps, Œuvres complètes, publiées d'après le manuscrit de la Bibliothèque nationale par le Marquis de Queux de Saint-Hilaire (t. 1-6) [puis:] Gaston Raynaud (t. 7-11), Paris, Firmin Didot pour la Société des anciens textes français, 1878-1903, 11 t. (ici t. 10, p. lxxxiii) [Gallica] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10, t. 11]
    • Die Liederhandschrift des Cardinals de Rohan (XV. Jahrh.). Nach der Berliner Hs. Hamilton 674 herausgegeben von Martin Löpelmann, Halle, Niemeyer (Gesellschaft für romanische Literatur, 44), 1923, xxii + 428 p. (ici no 25)
      Compte rendu: Arthur Långfors, dans Romania, 50, 1924, p. 295-299. [Gallica] [IA]
    Traductions modernes
    Études
    • Piaget, A., et E. Droz, « Recherches sur la tradition manuscrite de François Villon. I. Le manuscrit de Stockholm », Romania, 58, 1932, p. 238-254. (ici p. 251) [Gallica] DOI: 10.3406/roma.1932.4083
  2. Champ royalz

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Langue:Français
    Genre:Ballade
    Forme:Vers
    Contenu:Pièce probablement présentée au puy de Dieppe et qui donna lieu à la querelle engagée entre J. M. et Arnoul Jacquemin.
    Incipit:Or est il temps, Abraham et Lion
    que relevon nostre loy de Moïse,
    car plus n'avon, comme nous soulion,
    adversaire qui la nous amenuise…
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, Rothschild, 2796, f. 108 [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    Études
  3. Ballade contre Dieppe (I)

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Langue:Français
    Genre:Ballade
    Forme:Treize strophes de sept vers, sans refrain ni envoi.
    Contenu: 
    Incipit:De deux dames, a qui j'entens
    servir, au mains faire en l'aissay,
    mandement ay que ce gent temps…
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, Rothschild, 2796, f. 109v [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    Études
  4. Ballade contre Dieppe (II)

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Langue:Français
    Genre:Ballade
    Forme:Onze strophes de sept vers, sans refrain ni envoi.
    Contenu: 
    Incipit:Virgilles, Tulles et Platon,
    venez a l'escolle nouvelle…
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, Rothschild, 2796, f. 112v [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    Études
  5. Dyalongue contre Dieppe

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Langue:Français
    Genre:Ballade
    Forme:Dix-neuf strophes de sept vers, sans refrain ni envoi.
    Contenu: 
    Incipit:Que ferons nous, dist Boutechoque
    a Boucachart, de ces Dieppois?
    Envoions leur par droit de chouque
    une vessie a quatre poix…
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, Rothschild, 2796, f. 117v [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    Études
  6. Lettre aux bourgois de Dieppe

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Langue:Français
    Genre:Ballade
    Forme:Dix strophes de sept vers, sans refrain ni envoi.
    Contenu: 
    Incipit:Treschiers bourgois, qui de la ville
    de Dieppe estez, dont ne vouldroye
    l'eminence tenir a ville…
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, Rothschild, 2796, f. 119v [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    Études
  7. De Dieppe ethimologisé

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Langue:Français
    Genre:Ballade
    Forme:Un onzain (11 vers)
    Contenu:11 vers composés de mots commençant tous par D.
    Incipit:Par plusieurs poins prens Paris precellence,
    par tout porter par puissance prouvee…
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, Rothschild, 2796, f. 121 [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    Études
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 20 octobre 2020