Jeanne d'Arc

Répertoires bibliographiques

Arc, Pierre Lanéry d', Le livre d'or de Jeanne d'arc. Bibliographie raisonnée et analytique des ouvrages relatifs à Jeanne d'Arc. Catalogue méthodique, descriptif et critique des principales études historiques, littéraires et artistiques, consacrées à la Pucelle d'Orléans depuis le XV^e siècle jusqu'à nos jours, Paris, Techener, 1894, xx + 1007 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Édition antérieure:
- Arc, Pierre Lanéry d', Bibliographie des ouvrages relatifs à Jeanne d'Arc. Catalogue des principales études historiques et littéraires consacrées à la Pucelle d'Orléans depuis le XV^e siècle jusqu'à nos jours, Paris, Techener, 1888, 259 p. [GB] [IA]
Réimpression:
- Amsterdam, Grüner, 1970
Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Second supplément (1955-1960), Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1961, 132 p. (ici p. 103, n^os 7976-7980)
Compte rendu:
Martin Wittek, dans Scriptorium, 16:2, 1962, p. 405, n^o 735. [Pers]
Kadel, Andrew, Matrology: A Bibliography of Writings by Christian Women from the First to the Fifteenth Centuries, New York, Continuum, 1995, 191 p.
Margolis, Nadia, Joan of Arc in History, Literature and Film: A Select, Annotated Bibliography, New York et London, Garland (Garland Reference Library of the Humanities, 1224), 1990, xvii + 406 p.
Terry, Altha Elizabeth, Jeanne d'Arc in Periodical Literature, 1894-1929: A Bibliography, New York, Institute of French Studies (Publications of the Institute of French Studies), 1930, xiii + 127 p.

Procès

Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d'Arc, dite La Pucelle, publiés pour la première fois d'après les manuscrits de la Bibliothèque royale suivis de tous les documents historiques qu'on a pu réunir et accompagnés de notes et d'éclaircissements par Jules Quicherat, Paris, Renouard pour la Société de l'histoire de France, 1841-1849, 5 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
Réimpression:
- New York, Johnson Reprint, 1965
Procès de condamnation de Jeanne d'Arc dite la Pucelle d'Orléans, traduit du latin et publié intégralement pour la première fois en français d'après les documents manuscrits et originaux par M. Vallet (de Viriville), Paris, Firmin Didot, 1867, cix + 324 p. [GB] [IA]
Les deux procès de condamnation, les enquêtes et la sentence de réhabilitation de Jeanne d'Arc, mis pour la première fois intégralement en français d'après les textes latins originaux officiels avec notes, notices, éclaircissements, documents divers et introduction par E. O'Reilly, Paris, Plon, 1868, 2 t., cxii + 428, 539 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
Procès de condamnation de Jeanne d'Arc d'après les textes authentiques des procès-verbaux officiels. Traduction avec éclaircissements par Joseph Fabre. Deuxième édition, revue et corrigée, Paris, Delagrave, 1884, 433 p. [GB] [IA]
Édition antérieure:
- Procès de condamnation de Jeanne d'Arc d'après les textes authentiques des procès-verbaux officiels. Traduction avec éclaircissements par Joseph Fabre, Paris, Delagrave, 1884, 433 p. [GB] [IA]
Procès de réhabilitation de Jeanne d'Arc raconté et traduit d'après les textes latins officiels par Joseph Fabre, Paris, Delagrave, 1888, 2 t., 372, 399 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
Champion, Pierre, Procès de condamnation de Jeanne d'Arc. Texte, traduction et notes, Paris, Champion (Bibliothèque du XV^e siècle, 22-23), 1920-1921, 2 t., xxxii + 427 p. + v f. de pl., cx + 452 p. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
Réimpression:
- Genève, Slatkine Reprints, 1976
La minute française des interrogations de Jeanne la Pucelle d'après le Réquisitoire de Jean d'Estivet et les manuscrits de d'Urfé et d'Orléans, par le P. Paul Doncoeur, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1952, 310 p.
Le procès de Jeanne d'Arc, traduit, présenté et annoté par Raymond Oursel; publié sous la direction de Michel de Romilly, illustré d'après des gravures sur bois du XV^e siècle, Paris, Club du Meilleur Livre, 1953, 2 t., xliv + 233, xi + 537 p.
Documents et recherches relatifs à Jeanne la Pucelle. II. Instrument public des sentences portées les 24 et 30 mai 1431 par Pierre Cauchon et Jean Le Maître, O. P. contre Jeanne la Pucelle. Texte latin établi, traduit et annoté par P. Doncoeur, S. J. et Y. Lanhers, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1954, 83 p.
Le procès de condamnation de Jeanne d'Arc: reproduction en fac-similé du manuscrit authentique, sur vélin, n° 1119 de la Bibliothèque de l'Assemblée nationale. [Rédaction du procès par les notaires] Guillaume Colles, Nicolas Taquel et Guillaume Manchon; introduction par Jean Marchand, Paris, Plon, [1955], 120 p.
Documents et recherches relatifs à Jeanne La Pucelle. III. La réhabilitation de Jeanne la Pucelle, l'enquête ordonnée par Charles VII en 1450 et le codicille de Guillaume Bouillé. Texte établi, traduit et annoté par P. Doncoeur et Y. Lanhers, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1956, 128 p.
Documents et recherches relatifs à Jeanne la Pucelle. IV. La réhabilitation de Jeanne la Pucelle, l'enquête du cardinal d'Estouteville en 1452. Texte établi, traduit et annoté par P. Doncoeur, S. J. et Y. Lanhers, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1958, 168 p.
Le procès de condamnation et le procès de réhabilitation de Jeanne d'Arc, traduits, présentés et annotés par Raymond Oursel; préface du R. P. Miquel Riquet, Paris, Denoël (L'histoire en appel), 1959, 383 p.
Procès de condamnation de Jeanne d'Arc, édité par la Société de l'histoire de France, fondation du département des Vosges; [texte établi, traduit et publié par Pierre Tisset avec la collaboration de Yvonne Lanhers], Paris, Klincksieck (Publications pour la Société de l'histoire de France), 1960-1971, 3 t.
Documents et recherches relatifs à Jeanne la Pucelle. V. La réhabilitation de Jeanne La Pucelle, la rédaction episcopale du procès de 1455-1456. Texte établi et annoté par P. Doncoeur et Y. Lanhers, Paris, Desclée de Brouwer, 1961, 347 p.
Procès de condamnation de Jeanne d'Arc. Édition originale de la traduction du latin en français des expéditions authentiques du procès-verbal d'après la minute en latin et en français des interrogatoires par Jean Rattaud. Miniatures de André Dussarthou, Paris, Éditions de l'Odéon, 1962, 232 p. + 16 pl.
Procès en nullité de la condamnation de Jeanne d'Arc, texte établi et publié par Pierre Duparc; édité par la Société de l'histoire de France, fondation du département des Vosges; ouvrage publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, Klincksieck (Publications pour la Société de l'histoire de France, 486, 491, 493, 498), 1977-1988, 5 t.
Jeanne d'Arc d'après la minute en latin et en français des interrogatoires de la Pucelle durant son Procès de Condamnation en 1431. Traduction en français par Jean Rattaud du manuscrit authentique conservé à la Bibliothèque de l'Assemblée nationale; miniatures d'Annie Curtat, [s. l.], Éditions du Cadran, 1995, 228 p. + [16] pl.
Le procès de condamnation de Jeanne d'Arc, présenté par André Wartelle, Paris, Éditions de Paris (Classiques), 2004, 192 p.
The Trial of Joan of Arc, translated and introduced by Daniel Hobbins, Cambridge, Harvard University Press, 2005, xii + 251 p.

Généralités

Ayroles, Jean-Baptiste-Joseph, La vraie Jeanne d'Arc, Paris, Gaume et C^ie [t. 4: Paris, Rondelet et C^ie; t. 5: Lyon et Paris, Vitte], 1890-1902, 5 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
Beaune, Colette, Jeanne d'Arc, Paris, Perrin, 2004, 475 p. + 4 p. de pl.
Compte rendu: Michelle Bubenicek, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 164:1, 2006, p. 275-278.
Beaurepaire, Ch. de Robillard de, Recherches sur le procès de condamnation de Jeanne d'Arc, Rouen, Le Brument, 1869, 128 p. [GB] [IA]
Berriat-Saint-Prix, Jeanne d'Arc, ou coup d'œil sur les révolutions de France au tems de Charles VI et de Charles VII, et sur-tout de la Pucelle d'Orléans. Avec un itinéraire exact des expéditions de Jeann d'Arc, son portrait, deux cartes, l'une du siège d'Orléans, et l'autre du théâtre de la guerre au tems de Charles VII, plusieurs pièces justificatives inédites, et des tables chronologiques et alphabétiques, Paris, Pillet, 1817, [iii] + 368 p. [GB] [IA]
Besnier, G., « Quelques notes sur Arras et Jeanne-d'Arc », Mélanges dédiés à la mémoire de Raymond Monier, Lille, Giard; Paris, Montchrestien (Mémoires de la Société d'histoire du droit des pays flamands, picards et wallons, 4), 1958, p. 51-62.
Butterfield, Ardis, The Familiar Enemy: Chaucer, Language and Nation in the Hundred Years War, Oxford, Oxford University Press, 2009, xxxii + 444 p. [IA]
Compte rendu:
David A. Fein, dans French Studies, 64:4, 2010, p. 476-477. [www] DOI: 10.1093/fs/knq162
Chevalier, Ulysse, L'abjuration de Jeanne d'Arc au cimetière de Saint-Ouen et l'authenticité de sa formule. Étude critique, Paris, Picard, 1902, 88 p. [GB] [IA]
Clin (née Meyer), Marie-Véronique, Les sources de l'histoire de Jeanne d'Arc au XV^e siècle: étude historiographique et bibliographie critique, thèse de doctorat, École des hautes études en sciences sociales, Paris, 1984, 355 p.
Debout, Henri, Jeanne d'Arc et les villes d'Arras et de Tournai, Paris, Maison de la bonne presse, 1904, xiv + 94 p.
Deramond, Julie, « Jeanne d'Arc, une héroïne littéraire du XVII^e au XIX^e siècle », Figures féminines de l'histoire occidentale dans la littérature française, éd. Mercé Boixareu, Esther Juan-Oliva et Angela M. Romera-Pintor, Paris, Champion (Bibliothèque de littérature générale et comparée, 147), 2016, p. 321-334.
Finke, Laurie A., et Martin B. Shichtman, Cinematic Illuminations: the Middle Ages on Film, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2010, xi + 445 p.
Fraioli, Deborah Anne, The Image of Joan of Arc in Fifteenth-Century French Literature, Ph. D. dissertation, Syracuse University, 1981, 303 p. [PQ]
Fraioli, Deborah, « The literary image of Joan of Arc: prior influences », Speculum, 56:4, 1981, p. 811-830. DOI: 10.2307/2847364
Fraioli, Deborah, « L'image de Jeanne d'Arc: que doit-elle au milieu littéraire et religieux de son temps? », Jeanne d'Arc: une époque, un rayonnement. Colloque d'histoire médiévale, Orléans, octobre 1979, Paris, Éditions du Centre national de la recherche scientifique, 1982, p. 191-202.
Fraioli, Deborah A., Joan of Arc: The Early Debate, Woodbridge et Rochester, Boydell Press, 2000, x + 235 p.
Réimpression:
- 2002
Gower, Ronald Sutherland, Joan of Arc, London, Nimmo, 1893, ix + 335 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Haldat, M. de, Examen critique de l'histoire de Jeanne d'Arc, suivi de la relation de la fête célébrée à Dom-Remi en 1820, et de mémoires sur la maison de Jacques d'Arc et sur sa descendance, Nancy, Grimblot et veuve Raybois, 1850, 338 p. + iii pl. [GB] [IA]
Hanebuth, Karl, Über die hauptsächlichsten Jeanne d'Arc-Dichtungen des 15., 16. und beginnenden 17. Jahrhunderts, Marburg, s. n., 1893, 90 p. [GB] [IA]
Hanhart, Robert, Das Bild der Jeanne d'Arc in der französischen Historiographie vom Spätmittelalter bis zur Aufklärung, Basel, Helbing und Lichtenhahn (Basler Beiträge zur Geschichtswissenschaft, 51), 1955, 135 p.
Hatkin, L. E., « Jeanne d'Arc dans l'historiographie française », Revue belge de philologie et d'histoire, 36, 1958, p. 308.
Krumeich, G., Jeanne d'Arc à travers l'histoire, Paris, Albin Michel, 1993.
Lecourt, Marcel, « Notice sur L'histoire des neuf preux et des neuf preues de Sébastien Mamerot », Romania, 37, 1908, p. 529-537. [JSTOR] [Persée] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1908.5036
Luce, Siméon, La France pendant la guerre de Cent Ans. Épisodes historiques et vie privée aux XIV^e et XV^e siècles, Paris, Hachette, 1890-1893, [v] + vi + 396, [iii] + xv + 281 p. (ici t. 1, p. 261-292) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
Maurice, Jean, et Daniel Couty, éd., Images de Jeanne d'Arc. Actes du colloque de Rouen, 25, 26, 27 mai 1999, Paris, Presses universitaires de France (Études médiévales, 1), 2000, viii + 281 p.
McGrady, Deborah, « Joan of Arc and the literary imagination », The Cambridge Companion to French Literature, éd. John D. Lyons, Cambridge, Cambridge University Press, 2016, p. 18-33.
Michaud-Fréjaville, Françoise, « La "jeunesse" de Jeanne d'Arc dans les traités en sa faveur », Colloque Jeanne d'Arc (Amiens, janvier 1998), Études médiévales, 2, 2000, p. 327-332.
Montesano, Marina, « Giovanna d'Arco: mascolinità e violenza », Dira mulier. La violenza delle donne nelle letterature del Medioevo, éd. Francesco Mosetti Casaretto, Alessandria, Edizioni dell'Orso (Ricerche intermedievali), 2022, p. 203-218.
Neveux, François, éd., De l'hérétique à la sainte: les procès de Jeanne d'Arc revisités. Actes du Colloque international de Cerisy (1^er-4 octobre 2009), Caen, Presses universitaires de Caen (Symposia), 2012, 343 p. DOI: 10.4000/books.puc.7787
Pernot, F.-A., Jeanne d'Arc champenoise et non lorraine. Mémoire lu au Congrès scientifique de France, dans sa XVIIIe session, tenue à Orléans, en septembre 1851, Orléans, Jacob, 1852, 19 p. [GB] [IA]
Pernoud, Régine, Jeanne devant les Cauchons: essai, Paris, Seuil, 1970, 126 p.
Peyronnet, G., « Jeanne d'Arc et Charles VII: un problème à revoir », Bulletin des Amis du Centre Jeanne d'Arc, 12, 1988, p. 7-23.
Peyronnet, G., « Quelle place a tenu le sacre royal de Reims (1429) dans la mission de Jeanne d'Arc », Revue d'histoire ecclésiastique, 101:2, 2006, p. 575-590.
Quicherat, Jules, « Supplément aux témoignages contemporains sur Jeanne d'Arc (Chronique des cordeliers) », Revue historique, 19, 1882, p. 72-83.
Reure, Abbé, Études foréziennes. Les deux procès de Jeanne d'Arc et le manuscrit d'Urfé, Lyon, Vitte, 1894, 12 p. [GB] [IA]
Romera Pintor, Ángela Magdalena, « Jeanne d'Arc et le théâtre du XX^e siècle en France », Figures féminines de l'histoire occidentale dans la littérature française, éd. Mercé Boixareu, Esther Juan-Oliva et Angela M. Romera-Pintor, Paris, Champion (Bibliothèque de littérature générale et comparée, 147), 2016, p. 335-348.
Suard, François, « Jeanne d'Arc et l'épopée, XV^e-XVII^e siècle », Théâtre et révélation. Donner à voir et à entendre au Moyen Âge. Hommage à Jean-Pierre Bordier, éd. Catherine Croizy-Naquet, Stéphanie Le Briz-Orgeur et Jean-René Valette, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 121), 2017, p. 509-526.
Suárez, Pilar-María, « Jeanne d'Arc: aux origines d'un personnage littéraire », Figures féminines de l'histoire occidentale dans la littérature française, éd. Mercé Boixareu, Esther Juan-Oliva et Angela M. Romera-Pintor, Paris, Champion (Bibliothèque de littérature générale et comparée, 147), 2016, p. 309-320.
Suárez, Maria Pilar, « Matière historique et matière théâtrale: Jeanne d'Arc au Siège d'Orléans », Çédille, 17, 2020, p. 399-421. [www]
Terline, J. de, « Une signature suspecte de Jeanne d'Arc », Revue d'histoire de l'Église de France, 7, 1921, p. 129-138. [HT] [IA]
Togoeva, Olga, « Lieu de mémoire. Sainte Jeanne d'Arc dans les textes orléanais des XV^e et XVI^e siècles », Le texte médiéval dans le processus de communication, éd. Ludmilla Evdokimova et Alain Marchandisse, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 416; Civilisation médiévale, 36), 2019, p. 269-278. DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-09316-9.p.0269 DOI du recueil: 10.15122/isbn.978-2-406-09316-9
Vauchez, André, « Jeanne d'Arc et le prophétisme féminin des XIV^e et XV^e siècles », Jeanne d'Arc: une époque, un rayonnement, éd. Régine Pernoud, Paris, CNRS, 1982, p. 159-168.
Bradley Warren, Nancy, « French women and English men: Joan of Arc, Margaret of Anjou, and Christine de Pizan in England, 1445-1540 », Exemplaria, 16:2, 2004, p. 405-436. DOI: 10.1179/exm.2004.16.2.405
Wayman, D. G., « The chancellor and Jeanne d'Arc. February-July A. D. 1429 », Franciscan Studies, 17, 1957, p. 273-305.
Williams, Harry F., « Joan of Arc, Christine de Pizan, and Martin Le Franc », Fifteenth Century Studies, 16, 1990, p. 233-237.
Wodianka, Stephanie, Zwischen Mythos und Geschichte. Ästhetik, Medialität und Kulturspezifik der Mittelalterkonjunktur, Berlin et Boston, de Gruyter (Spectrum Literaturwissenschaft / Spectrum Literature. Komparatistische Studien / Comparative Studies, 17), 2009, x + 493 p.

Œuvres consacrées à Jeanne d'Arc

Bibliographie générale