Le jugement

Titre:	Aucun titre dans le ms.; Les trois dames qui trouverent un anneau; Le jugement
Date:	Dernier tiers du XIII^e siècle
Langue:	Français
Genre:	Fabliau
Forme:	50 vers (incomplet du début)
Contenu:	Fabliau dont il ne subsiste qu'un fragment.
Incipit:	[le début manque] « Or ay je dit ma negligence, dist l'abbesse, de tel semence fu jadiz mon courtil semez. Or en dictes vos volentez…
Explicit:	… luy ont tottes les autres dit. Et pour ce vous pry en mon dit que vous jugiés sans remanoir la quelle doit l'anel avoir.
Voir aussi:	Haisiau, Des trois dames qui troverent l'anel Les trois dames qui troverent l'anel

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Recueil général et complet des fabliaux des XIII^e et XIV^e siècles imprimés ou inédits, publiés avec notes et variantes d'après les manuscrits par MM. Anatole de Montaiglon et Gaston Raynaud, Paris, Librairie des bibliophiles, 1872-1890, 6 t. (ici t. 6, p. 154-155) [Gall: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
Réimpressions:
- Genève, Slatkine, 1973
- New York, Burt Franklin (Burt Franklin Research and Sources Work Series, 47), 1975
Nouveau recueil complet des fabliaux (NRCF), publié par Willem Noomen, Assen, Van Gorcum, t. 10, 1998, xxv + 442 p. (ici p. 49-55 et 347)

Traductions modernes

Études