|
Leo da Napoli
Leone da Napoli | Léon de Naples | Leo of Naples | Leo Archipresbyter
Xe siècle
Archiprêtre de Naples et écrivain
-
Titre: | |
Date: | |
Langue: | |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Manuscrits
Éditions modernes
Études
-
Manuscrits
- Aberystwyth, National Library of Wales, 11611C, XII
- Bamberg, Staatsbibliothek, E. III. 14 (Ba)
- Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, A. II. 34
- Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, E. III. 17
- Bruxelles, KBR, 3897-3919, 12
- Cambridge, Corpus Christi College, Parker Library, 5, XV
- Cambridge, Corpus Christi College, Parker Library, 129, XIII-XIV
- Cambridge, Corpus Christi College, Parker Library, 370, XIV
- Cambridge, St John's College, 184 [G 16], XIV
- Cambridge, Trinity College Library, 946
- Cologny (Genève), Fondation Martin Bodmer, 6, XIV-XV
- Edinburgh, University Library, 324, XV
- Firenze, Biblioteca Riccardiana, 522, XIV
- Glasgow, University Library, 84 (T.4.1), XV
- Graz, Universitätsbibliothek, 105 [41/8 fo], XII
- Graz, Universitätsbibliothek, 310 [33/34 fo], 1446
- Graz, Universitätsbibliothek, 1520 [33/2 8o], XII
- Lisboa, Biblioteca da Ajuda, 52-XII, XIII
- London, British Library, Arundel, 123
- London, British Library, Royal, 13 C XII, XV
- London, Lambeth Palace Library, 342, f. 212r-224v, v. 1300
- Lüneburg, Ratsbücherei, Theol. 2o 11, XV
- Modena, Biblioteca Estense Universitaria, α.F.1.27
- Modena, Biblioteca Estense Universitaria, α.W.8.14, XV
- Oxford, Bodleian Library, ?? 341
- Oxford, Bodleian Library, Auct. F 3 3
- Oxford, Bodleian Library, Rawlinson A. 273 [⇛ Description]
- Oxford, Bodleian Library, Rawlinson B 149
- Oxford, Bodleian Library, E. D. Clarke, 27
- Oxford, New College Library, 342
- Paris, Bibliothèque Mazarine, 780
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 2477
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 6041
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 8501
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 8503
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 8514
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 11291
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 13710
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 14169
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions latines, 174
- Roma, Biblioteca Casanatense, 641, X
- Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barberiniani latini, 104
- Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticani latini, 2947
- Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticani latini, 7190
- Vorau, Stiftsbibliothek, 63, XIV
- Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 480 [Eugen. F. 12], XIII
- Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3097
- Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3247, 1452
- Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3412 [Hist. Prof. 536], XIV
- Zwickau, Ratsschulbibliothek, X
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Der Alexanderroman des Archipresbyters Leo, untersucht und herausgegeben von Dr. Leo F. Pfister, Heidelberg, Winter (Sammlung mittellateinischer Texte, 6), 1913, x + 141 p. [HT] [IA]
- Die Historia de preliis Alexandri Magni (Der lateinische Alexanderroman des Mittelalters). Synoptische Edition der Rezensionen des Leo Archipresbyter und der interpolierten Fassungen J1, J2, J3 (Buch I und II), herausgegeben von Hermann-Josef Bergmeister, Meisenheim am Glan, Hain (Beiträge zur klassischen Philologie, 65), 1975, xiii + 209 p.
Traductions modernes
- en anglais:
- Schlauch, Margaret, Medieval Narrative: A Book of Translations, New York, Gordian, 1969.
- The Medieval Alexander Romance, translated by Dennis M. Kratz, New York et London, Garland (Garland Library of Medieval Literature, Series B, 64), 1991, xliv + 188 p.
Études
- Hilka, Alfons, « Zum Roman de Thèbes (ed. Constans) vv. 7543-7595 », Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 40:2, 1912-1913, p. 124-125. [GB] [HT] [IA]
- Pfister, Leo F., « Bemerkungen zur Sprache des Archipresbyters Leo und der vulgärlateinischen Alexandertraktate », Wochenschrift für klassische Philologie, 1915, p. 329.
- Ross, David J. A., « A new manuscript of Archpriest Leo of Naples: Nativitas et victoria Alexandri magni », Classica et Medievalia, 20, 1959, p. 98-158; réimpr. dans Studies in Alexander Romance, London, Pindar, 1985, p. 1-61.
- Ross, D. J. A., « Olympias and the serpent: the interpretation of a Baalbek mosaic and the date of the illustrated Pseudo-Callisthenes », Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 26:1-2, 1963, p. 1-21. DOI: 10.2307/750567
- Schmidt, Victor M., A Legend and its Image: The Aerial Flight of Alexander the Great in Medieval Art, Groningen, Forsten (Mediaevalia Groningana, 17), 1995, xiv + 293 p. ISBN: 9789069800530
- Zink, Michel, « The prologue to the Historia de preliis: a pagan model of spiritual struggle », The Medieval French Alexander, éd. Donald Maddox et Sara Sturm-Maddox, New York, State University of New York Press (SUNY Series in Medieval Studies), 2002, p. 21-27.
Comptes rendus du recueil: Peter Noble, dans Speculum, 79:3, 2004, p. 794-795 [jstor.org] — Ben Ramm, dans French Studies, 60:1, 2006, p. 90-91. DOI: 10.1093/fs/kni317 — Dominique Boutet, dans Le Moyen Âge, 117:1, 2011, p. 179-180. DOI: 10.3917/rma.171.0117
Répertoires bibliographiques
- Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 96-97, no 990-991)
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 23 décembre 2021
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|