logo arlima

Littérature italienne du Moyen Âge

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
  • Melzi, G., et P. Tosi, Bibliografia dei romanzi di cavalleria in versi e in prosa italiani, Milano, Daelli, 1865, xx + 367 p. [GB] [IA]
    Édition antérieure:
    • Melzi, Gaetano, Bibliografia dei romanzi e poemi cavallereschi italiani. Seconda edizione corretta ed accresciuta, Milano, Tosi, 1838, viii + 380 p. [GB] [IA]
  • Leonardi, Lino, éd., Tesoro della lingua italiana delle origini, section « Bibliografia dei volgarizzamenti ». [www]
  • Ciociola, Claudio, éd., TLIon - Tradizione della letteratura italiana online, 2003-2010. [www]
  • Regesta imperii, Akademie der Wissenschaften under Literatur Mainz. [www]
    Sous « Literatursuche », on trouve une base de références bibliographiques dans tous les domaines des études médiévales.
  • The Year's Work in Modern Language Studies, London, Modern Humanities Research Association, depuis 1930. [PQ]
Dictionnaires d'auteurs
  • Mazzuchelli, Giammaria, Gli scrittori d'Italia cioè notizie storiche, e critiche intorno alle vite, e agli scritti dei letterati italiani, Brescia, Bossini, 1753-1763, 2 t. en 6 vol. [GB: t. 1:1, t. 1:2, t. 2:1, t. 2:2, t. 2:3, t. 2:4] [IA: t. 1:1, t. 1:2, t. 2:1, t. 2:2, t. 2:3, t. 2:4]
  • Liruti, Gian-Giuseppe, Notizie delle vite ed opere scritte da' letterati del Friuli, Venezia, Fenzo (t. 1-2); Udine, Gallici (t. 3); Venezia, Alvisopoli (t. 4), 1760-1780, 4 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
    Édition antérieure:
    • Bologna, Forni Editore (Italica gens, 21), 1971
Corpus en ligne
  • Archivio Testuale del Siciliano Antico (ARTESIA), Catania, Università degli Studi di Catania. [www]
Recueils et anthologies
  • Parnaso italiano ovvero Raccolta de' poeti classici italiani d'ogni genere d'ogni età d'ogni metro e del più scelto tragli ottimi, diligentemente riveduti sugli originali più accreditati, e adornati di figure in rame, a cura di Andrea Rubbi, Venezia, Zatta, 1784-1791, 56 t.:
    • T. 2: Francesco Petrarca, tomo secondo. [IA]
    • T. 3: Dante Alighieri, tomo I. [IA]
    • T. 6: Lirichi antichi, serj e giocosi fino al secolo XVI. [IA]
    • T. 7: Morgante Maggiore di Messer Luigi Pulci, tomo primo. [IA]
    • T. 16: Egloghe boscherecce del secolo XV-XVI. [IA]
    • T. 17: Teatro antico, tragico, comico, pastorale, drammatico. [IA]
    • T. 21: Orlando furioso di M. Lodovico Ariosto, tomo IV. [IA]
    • T. 22: Orlando furioso di M. Lodovico Ariosto, tomo V. [IA]
    • T. 23: Alamanni, Ruccellai, Tansillo, Baldi: didascali del secolo XVI. [IA]
    • T. 25: Baldi, Rota, Franco, Del Vasto, Fidentio, marittimi e pedanteschi del secolo XVI. [IA]
    • T. 26: Ariosto, Castiglione, Fracastoro, Sanazzaro, Casa: canzonieri del secolo XVI. [IA]
    • T. 27: Ariosto, Berni, satirici e burleschi del secolo XVI. [IA]
    • T. 28: Gerusalemme liberata di Torquato Tasso, tomo I. [IA]
    • T. 29: Gerusalemme liberata di Torquato Tasso, tomo II. [IA]
    • T. 31: Lirici misti del secolo XVI. [IA]
    • T. 32: Lirici veneziani del secolo XVI. [IA]
    • T. 33: Rusticali dei tre primi secoli. [IA]
    • T. 36: Teatro pastorale drammatico del secolo XVII. [IA]
    • T. 39: Il conquisto di Granata di Girolamo Graziani, tomo II. [IA]
    • T. 41: Lirici misti del secolo XVII. [IA]
    • T. 45: Il Ricciardetto di Niccolò Forteguerri. [IA]
    • T. 53: Lirici filosofici, amorosi, sacri e morali del secolo XVIII. [IA]
    • T. 55: Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno, tomo I. [IA]
    • T. 56: Bertoldo Bertoldino e Cacasenno, tomo II. [IA]
  • Parnaso italiano, Venezia, Andreola, 1784-1791, 56 t.:
  • Rime e prose del buon secolo della lingua, tratte da manoscritti e in parte inedite, Lucca, Giusti, 1852, xxvi + 184 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Antiche leggende e tradizioni che illustrano la "Divina commedia" precedute da alcune osservazioni da P. Villari, Pisa, Nistri, 1865, lvi + 121 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana, compilato dal prof. Vincenzio Nannucci. Quarta edizione, Firenze, Barbèra, 1883, 2 t. [IA: t. 1, t. 2]
    Éditions antérieures:
    • Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana, compilato dal professore Vincenzio Nannucci per uso della studiosa gioventù delle Isole Jonie, Firenze, Magheri, 1837-1839, 3 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    • Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana, compilato dal prof. Vincenzio Nannucci. Seconda edizione ripassata dall'Autore, Firenze, Barbèra, Bianchi e Comp., 1856-1858, 2 t. [IA: t. 1, t. 2]
    • Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana, compilato dal prof. Vincenzio Nannucci. Terza edizione, Firenze, Barbèra, 1874, 2 t. [IA: t. 1, t. 2]
  • Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII: Il tesoretto, Il favolello, Sonetti e canzoni, Trattato d'amore, L'intelligenza, Il fiore, Detto d'amore. A cura di Luigi di Benedetto, Bari, Laterza (Scrittori d'Italia, 184), 1941, 377 p. [IA]
    Réimpressions:
    • 1934
    • (Collezione di classici italiani con note, 4), 1944, xxix + 280 p.
    • 1948, xxv + 278 p.
  • Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano et Napoli, Ricciardi (La Letteratura italiana. Storia e testi, 2), 1950, 2 t., xxiii + 932, viii + 999 p. — Réimpr.: 1960, 2 t., xxv + 932, viii + 1002 p.; 1970; 1995; Roma, Istituto della enciclopedia italiana, 2004.
  • Monaci, Ernesto, Crestomazia italiana dei primi secoli con prospetto grammaticale e glossario. Nuova edizione riveduta e aumentata per cura di Felice Arese; presentazione di Alfredo Schiaffi, Roma, Società editrice Dante Alighieri, 1955, xviii + 807 p.
    Éditions antérieures:
    • Monaci, Ernesto, Crestomazia italiana dei primi secoli con prospetto delle flessioni grammaticali e glossario, Città di Castello, Lapi, 1889-1897, 2 t. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
    • Monaci, Ernesto, Crestomazia italiana dei primi secoli con prospetto delle flessioni grammaticali e glossario, Città di Castello, Lapi, 1912, xvi + 704 p. [HT] [IA]
  • Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento, éd. Alfredo Stussi, Pisa, Nistri-Lischi (Studi di lettere, storia e filosofia pubblicati dalla Scuola normale superiore di Pisa, 27), 1965.
  • Contini, Gianfranco, Letteratura italiana delle origini, Firenze, Sansoni, 1970, ix + 1043 p. — Réimpr.: 1978; 1985; 1989; 1991; 1994; 1996; 1997; 2000, 2003; 2006; Milano, BUR Rizzoli (Saggi), 2013, 1298 p.
  • Castellani, Arrigo, I più antichi testi italiani, Bologna, Pàtron, 1973; 2e éd., 1976.
  • Tomasin, Lorenzo, Testi padovani del Trecento. Edizione e commento linguistico, Padova, Esedra (Vocabolario storico dei dialetti veneti, 4), 2004.
  • Maconi, Ludovica, et Mirko Volpi, Antichi documenti dei volgari italiani, Roma, Carocci, 2022, 269 p.
    Compte rendu: Rosario Carbone, dans Medioevi, 8, 2022, p. 369-372. [www]
Histoires de la littérature
  • Bartoli, Adolfo, Storia della letteratura italiana, Firenze, Sansoni, 1878-1889, 7 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6:1-2, t. 7]
    Compte rendu: Rodolfo Renier, dans Giornale storico della letteratura italiana, 4, 1884, p. 104-128. [GB] [HT] [IA]
  • Bartoli, Adolfo, I primi due secoli della letteratura italiana, Milano, Vallardi (Storia letteraria d'Italia, 2), 1880, [iv] + 611 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Bruce-Whyte, A., Histoire des langues romanes et de leur littérature depuis leur origine jusqu'au XIVe siècle, Paris, Treuttel et Würtz, 1841, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
  • Contini, Gianfranco, Letteratura italiana delle origini, Firenze, Sansoni, 1970, x + 1043 p.
    Réimpressions:
    • 1971
    • 1978
    • 1982
    • 1989
    • 1991
    • 1995
    • 2000
    • Milano, BUR Rizzoli (BUR. Saggi), 2013, 1298 p.
  • Gaspary, Adolf, Geschichte der italienischen Literatur, Berlin, Oppenheim (Geschichte der Literatur der Europäischen Völker, 4), 1885-1888, 2 t. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  • Malato, Enrico, Storia della letteratura italiana, Roma, Salerno Editrice, 1995.
  • Quadrio, Francesco Saverio, Della storia e della ragione d'ogni poesia, Bologna, Pisarri, 1739-1752, 5 vol. en 7 t. [IA: t. 1, t. 2:1, t. 2:2, t. 3:1, t. 3:2, t. 4, t. 5]
  • Russo, Luigi, Storia della letteratura italiana, Firenze, Sansoni, 1956, 2 t.
Généralités
  • Agrimi, J., Tecnica e scienza nella cultura medievale: inventario dei manoscritti relativi alla scienza e alla tecnica medievale (secc. XI‐XV). Biblioteche di Lombardia, Firenze, La Nuova Italia, 1976.
  • Allaire, Gloria, « A fifteenth-century Florentine community of readers and the romances of chivalry », Essays in Medieval Studies, 15, 1999, p. 1-8.
  • Allaire, Gloria, et F. Regina Psaki, éd., The Arthur of the Italians: The Arthurian Legend in Medieval Italian Literature and Culture, Cardiff, University of Wales Press (Arthurian Literature in the Middle Ages, 7), 2014, xii + 297 p.
  • Antonelli, Roberto, « Per una storia della Filologia romanza in Italia: Cesare de Lollis rivoluzionario e conservatore », Filologia e letteratura. Studi offerti a Carmelo Zilli, éd. Angelo Chielli et Leonardo Terrusi, Bari, Cacucci Editore (Biblioteca della tradizione classica, 10), 2014, p. 13-23. [IA]
  • Applauso, Nicolino, Curses and Laughter: The Ethics of Political Invective in the Comic Poetry of High and Late Medieval Italy, Ph. D. dissertation, University of Oregon, 2010, xiv + 479 p. [handle.net]
  • Ardissino, Erminia, Poesia in forma di preghiera. Svelamenti dell'essere da Francesco d'Assisi ad Alda Merini, Roma, Carocci (Lingue e letterarature), 2023, 488 p.
  • Bacci, Orazio, Della prosa volgare del Quattrocento. Prelezione al corso libero di letteratura italiana nel R. Istituto di studi superiori pratici e di perfezionamento in Firenze letta il 9 decembre 1896, Firenze, Bemporad, 1897, 40 p. [GB] [IA]
  • Barbato, Marcello, « Trasmissione testuale e commutazione del codice linguistico. Esempi italoromanzi », Transcrire et/ou traduire. Variation et changement linguistique dans la tradition manuscrite des textes médiévaux. Actes du congrès international, Klagenfurt, 15-16 novembre 2012, éd. Raymund Wilhelm, Heidelberg, Winter (Studia romanica, 182), 2013, p. 193-212.
  • Bartuschat, Johannes, et Franca Strologo, éd., Carlo Magno in Italia e la fortuna dei libri di cavalleria, Ravenna, Longo editore (Memoria del tempo, 51), 2016, 511 p.
  • Battaglia, Salvatore, La coscienza letteraria del Medioevo, Napoli, Liguori, 1965.
  • Billanovich, Giuseppe, « Il primo umanesimo in Italia », A imagem do mundo na idade média. Actas do Colóquio internacional, éd. Helder Godinho, Ana Paiva Morais et João Amaral Frazão, Lisboa, Ministério da educação (Diálogo. Compilação), 1992, p. 299-305.
  • Boillet, Élise, Bruna Conconi, Chiara Lastraioli et Massimo Scandola, éd., Traduire et collectionner les livres en italien à la Renaissance, Paris, Champion (Le savoir de Mantice, 29), 2020, 279 p.
  • Bragantini, Renzo, Il governo del comico. Nuovi studi sulla narrativa italiana dal Tre al Cinquecento, Manziana, Vecchiarelli, 2014.
  • Brown, Alison, The Return of Lucretius to Renaissance Florence, Cambridge et London, Harvard University Press (I Tatti Studies in Italian Renaissance History), 2010, xiv + 139 p.
  • Burke, Peter, « Mündliche Kultur und "Druckkultur" im spätmittelalterlichen Italien », Volkskultur des europäischen Spätmittelalters, éd. Peter Dinzelbacher et Hans Dieter Mück, Stuttgart, Kröner, 1987, p. 59-71.
  • Cambi, Matteo, « "Come nel tempo antico si solea." Essor et fortunes littéraires de la Tavola Vecchia en Italie », La matière arthurienne tardive en Europe, 1270-1530 = Late Arthurian Tradition in Europe, éd. Christine Ferlampin-Acher, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2020, p. 521-534.
  • Camerino, Giuseppe Antonio, Interrogare i testi. Da Dante a Leopardi, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura (Storia e letteratura. Raccolta di studi e testi, 319), 2022, 233 p.
    Compte rendu: Calogero Giorgio Priolo, dans Carte romanze, 11:1, 2023, p. 339-344. DOI: 10.54103/2282-7447/20083
  • Capelli, Guido M., El humanismo italiano. Capítulo de la cultura europea entre Petrarca y Valla, Madrid, Alianza Editorial, 2007.
  • Celenza, Christopher S., The Italian Renaissance and the Origins of the Modern Humanities: an Intellectual History, 1400-1800, Cambridge, Cambridge University Press, 2021, xi + 327 p.
  • Cigni, Fabrizio, « Milieux, langues et formes de la circulation arthurienne entre "volgarizzamenti" et "cantari": le rôle de la Toscane », La matière arthurienne tardive en Europe, 1270-1530 = Late Arthurian Tradition in Europe, éd. Christine Ferlampin-Acher, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2020, p. 459-474.
  • Contini, Gianfranco, « Esperienze d'un antologista del Duecento poetico italiana », Studi e problemi di critica testuale, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1961, p. 241-272.
  • Cornish, Alison, Vernacular Translation in Dante's Italy: Illiterate Literature, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Literature, 83), 2011, vii + 274 p.
    Réimpression:
    • 2013
  • Cosenza, Mario Emilio, Biographical and Bibliographical Dictionary of the Italian Humanists and of the World of Classical Scholarship in Italy, 1300-1800, Boston, Hall, 1962, 5 t.
  • Cosenza, Mario Emilio, Biographical and Bibliographical Dictionary of the Italian Printers and of Foreign Printers in Italy from the Introduction of the Art of Printing into Italy to 1800, Boston, Hill, 1968, 679 p.
  • Croce, Benedetto, Poesia d'arte e poesia popolare, Bari, Laterza, 1946.
  • D'Ancona, Alessandro, Studj sulla letteratura italiana de' primi secoli, Ancona, Morelli, 1884, 461 p. [GB] [IA]
  • D'Ancona, Alessandro, Studj di critica e storia letteraria. Seconda edizione con correzioni e aggiunte, Bologna, Zanichelli, 1912, 2 t. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
    Édition antérieure:
    • D'Ancona, Alessandro, Studj di critica e storia letteraria, Bologna, Zanichelli, 1880, [vii] + 505 p. [GB] [IA]
  • D'Ancona, Alessandro, « Il concetto dell'unità politica nei poeti italiani », id., Studj di critica e storia letteraria, Bologna, Zanichelli, 1912, t. 1, p. 1-100. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
  • Dardano, Maurizio, Lingua e tecnica narrativa nel Duecento, Roma, 1969.
  • Dardano, Maurizio, éd., Sintassi dell'italiano antico. La prosa del Duecento e del Trecento, Roma, Carocci (Lingue e letterature, 152), 2012, 593 p.
    Compte rendu: Luigi Spagnolo, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 130:4, 2014, p. 1148-155. DOI: 10.1515/zrp-2014-0106
  • Delcorno Branca, Daniela, Tristano e Lancillotto in Italia. Studi di letteratura arturiana, Ravenna, Longo, 1998.
  • de Lollis, Cesare, « Di alcune forme verbali nell' italiano antico », Bausteine zur romanischen Philologie. Festgabe für Adolfo Mussafia zum 15. Februar 1905, Halle a. S., Niemeyer, 1905, p. 1-8. [GB] [IA]
  • De Marco, Barbara, « A modern contrafactum of a medieval planctus Marie: Giuseppe Bonaviri's La morte di Gesù », "Chançon legiere a chanter": Essays on Old French Literature in Honor of Samuel N. Rosenberg, éd. Karen Fresco et Wendy Pfeffer, Birmingham, Summa Publications, 2007, p. 429-445. [IA]
  • di Maio, Mariella, Il cuore mangiato. Storia di un tema letterario dal Medioevo all'Ottocento, Milano, Guerini e Associatti, 1996, 164 p.
  • Everson, Jane E., The Italian Romance Epic in the Age of Humanism: the Matter of Italy and the World of Rome, Oxford, Oxford University Press, 2001, 386 p.
  • Everson, Jane E., « The epic tradition of Charlemagne in Italy », Cahiers de recherches médiévales, 12, 2005, p. 45-81. DOI: 10.4000/crm.2192
  • Fabbri, Francesca, « Romanzi cortesi e prosa didattica a Genova alla fine del Duecento fra interscambi, coesistenze e nuove prospettive », Studi di storia dell'arte, 23, 2012, p. 9-32.
  • Fabbri, Francesca, « I manoscritti pisano-genovesi nel contesto della miniatura ligure: qualche osservazione », Francigena, 2, 2016, p. 219-248. [www]
  • Ferm, Olle, et Per Förnegård, éd., Mellan himmel och helvete: bilder och berättelser från senmedeltidens Italien, Stockholm, Atlantis (Sällskapet Runica et mediævalia), 2015, 222 p.
  • Fubini, Riccardo, Umanesimo e secolarizzazione da Petrarca a Valla, Roma, Bulzoni (Humanistica, 7), 1990, xxi + 412 p.
    Traduction:
    • Fubini, Riccardo, Humanism and Secularization from Petrarch to Valla, trad. ang. Martha King, Durham, Duke University Press (Duke Monographs in Medieval and Renaissance Studies, 18), 2003, viii + 306 p.
  • Fubini, Riccardo, L'umanesimo italiano e i suoi storici: origini rinascimentali, critica moderna, Milano, FrancoAngeli (Studi e ricerche storiche, 285), 2001, 347 p.
  • Gagliardi, Isabella, Anima e corpo. Donne e fedi nel mondo mediterraneo (secoli XI-XVI), Roma, Carocci (Frecce), 2023, 304 p.
  • Gardner, Edmund G., Dukes and Poets in Ferrara: A Study in the Poetry, Religion and Politics of the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries, London, Constable, 1904, xv + 578 p. [GB] [IA]
  • Gardner, Edmund G., The Arthurian Legend in Italian Literature, London, Dent, 1930.
  • Giunta, Claudio, Versi a un destinatario: saggio sulla poesia del medioevo, Bologna, Il Mulino, 2002.
  • Graf, Arturo, Miti, leggende e superstizioni del medio evo, Torino, Firenze et Roma, Loescher, 1892-1893, 2 t. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
    Réimpressions:
    • Torino, Chiantore, 1925
    • Bologna, Forni, 1964-1965
    • New York, Burt Franklin, 1971
    • Milano, Mondadori (Saggi, 94), 1984
    • Hildesheim, Zürich et New York, Olms, 1985
    • Milano, Mondadori (Saggi, 94), 1987
    • Pordenone, Edizioni Studio Tesi (Collezione Biblioteca di storia, 8), 1993
    • Milano, Mondadori (Sintesi), 2002
  • Guglielminetti, Marziano, Memoria e scrittura: l'autobiografia da Dante a Cellini, Torino, Einaudi, 1977.
  • Izzo, Annalisa, et Ilaria Molteni, éd., Narrazioni e strategie dell'illustrazione. Codici e romanzi cavallereschi nell'Italia del Nord (secc. XIV-XV), Roma, Viella (Études lausannoises d'histoire de l'art, 19; Studi lombardi, 6), 2014, 171 p.
    Compte rendu: Marco Veneziale, dans Revue critique de philologie romane, 16, 2015, p. 221-226.
  • Kelly, Henry Ansgar, Tragedy and Comedy from Dante to Pseudo-Dante, Berkeley, Los Angeies et London, University of California Press (University of California Publications in Modern Philology, 121), 1989, 134 p.
    Compte rendu: Joachim Leeker, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 108:3-4, 1992, p. 414-416. DOI: 10.1515/zrph.1992.108.3-4.326
  • Koerting, Gustav, Geschichte der Litteratur Italiens im Zeitalter der Renaissance, Leipzig, Fues's Verlag, 1878-1884, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3:1] [IA: t. 1, t. 2, t. 3:1]
  • Lacroix, Jean, « La trahison du clerc en Italie au XIVe siècle », Le clerc au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Publications du CUER MA (Senefiance, 37), 1995, p. 319-344. DOI du recueil: 10.4000/books.pup.2438
  • Lassandro, Domenico, « La filologia di Carmelo Zilli », Filologia e letteratura. Studi offerti a Carmelo Zilli, éd. Angelo Chielli et Leonardo Terrusi, Bari, Cacucci Editore (Biblioteca della tradizione classica, 10), 2014, p. 9-12. [IA]
  • Levi, Ezio, Poesia di popolo e poesia di corte nel Trecento, Livorno, Giusti, 1915, xi + 260 p. [GB] [IA]
  • Lommatzsch, Erhard, « Zum Ritterbrauch des Prahlens », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 134, 1916, p. 114-127. [GB] [HT] [IA]
  • Meneghetti, Maria Luisa, « La tour et le labyrinthe: quelques observations sur l'écriture carcérale au Moyen Âge », Réalités, images, écritures de la prison au Moyen Âge, éd. Jean-Marie Fritz, Silvère Menegaldo et Galice Pascault, Dijon, Éditions universitaires de Dijon (Écritures), 2012, p. 13-25.
    Compte rendu du recueil: Roberta Capelli, dans Revue critique de philologie romane, 16, 2015, p. 187-193.
  • Montesano, Marina, Maleficia. Storie di streghe dall'Antichità al Rinascimento, Roma, Carocci (Frecce), 2023, 284 p.
  • Monteverdi, Angelo, « La lingua e letteratura a Venezia nel secolo di Marco Polo », La civiltà veneziana del secolo di Marco Polo, Firenze, Sansoni, 1955, p. 19-37.
  • Moore, Olin, « The young king, Henry Plantagenet (1155-1183), in Provençal and Italian literature », The Romanic Review, 4, 1913, p. 1-26. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  • Novati, Francesco, Attraverso il Medio Evo. Studi e ricerche, Bari, Laterza, 1905, 415 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Ortiz, Ramiro, « La materia epica di ciclo classico nella letteratura italiana delle origini », Giornale storico della letteratura italiana, 85, 1925, p. 1-92.
  • Ozanam, A.-F., Les poëtes franciscains en Italie au treizième siècle, avec un choix des Petites fleurs de saint François traduites de l'italien, Paris, Lecoffre, 1852, [iii] + 440 p. [GB] [IA]
    Éditions antérieures:
    • Ozanam, A.-F., Les poëtes franciscains en Italie au treizième siècle avec un choix des Petites fleurs de saint François traduites de l'italien suivis de recherches nouvelles sur les sources poétiques de la Divine comédie. Deuxième édition, Paris, Lecoffre, 1855, [iii] + 472 p. [GB] [IA]
    • Ozanam, A.-F., Les poëtes franciscains en Italie au treizième siècle avec un choix des Petites fleurs de saint François traduites de l'italien suivis de recherches nouvelles sur les sources poétiques de la Divine comédie. Troisième édition, Paris, Lecoffre, 1859, [iii] + 472 p. [GB] [IA]
    • Ozanam, A.-F., Les poëtes franciscains en Italie au treizième siècle avec un choix des Petites fleurs de saint François traduites de l'italien suivis de recherches nouvelles sur les sources poétiques de la Divine comédie. Quatrième édition, Paris, Lecoffre, 1870, [iii] + 505 p. [GB] [IA]
    • Ozanam, A.-F., Les poëtes franciscains en Italie au treizième siècle avec un choix des Petites fleurs de saint François traduites de l'italien suivis de recherches nouvelles sur les sources poétiques de la Divine comédie. Cinquième édition, Paris, Lecoffre, 1872, [iii] + 540 p. [GB] [IA]
    • Ozanam, A.-F., Les poëtes franciscains en Italie au treizième siècle avec un choix des Petites fleurs de saint François traduites de l'italien suivis de recherches nouvelles sur les sources poétiques de la Divine comédie. Sixième édition, Paris, Lecoffre, 1882, [iii] + 540 p. [GB] [IA]
  • Palma, Pina, Savoring Power, Consuming the Times: The Metaphors of Food in Medieval and Renaissance Italian Literature, Notre Dame, University of Notre Dame Press, 2013, xii + 428 p.
  • Peron, G., « Temi e motivi politico-religiosi della poesia trobadorica in Italia nella prima metà del Duecento », Storia e cultura a Padova nell'età di Sant'Antonio. Convegno internazionale di studi (Padova-Monselice, 1-4 ottobre 1981), Padova, 1985, p. 255-299.
  • Perriccioli Saggese, Alessandra, I romanzi cavallereschi miniati a Napoli, Napoli, Società editrice napoletana, 1979.
  • Perrotta, Annalisa, « I cantari cavallereschi: un quarantennio di studi », Bollettino di italianistica, 1, 2005, p. 91-117.
  • Pizzi, Italo, « Le somiglianze e le relazioni tra la poesia persiana e la nostra del Medioevo », Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino, 2e série, 42, 1892, p. 253-324. [GB] [IA]
  • Provini, Sandra, « Les rois de France sur les traces de César en Italie. La figure de César dans la poésie héroïque du début de la Renaissance (1496-1515) », Cahiers de recherches médiévales, 13 spécial, 2006, p. 91-105. DOI: 10.4000/crm.850
  • Reynolds, Kevin Baker, Influssi della lingua e della letteratura francesi medievali nell’Italia settentrionale e il Fondo Francese Antico della Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia, Ph. D. dissertation, University of Toronto, 2010, xxx + 302 p. [library.utoronto.ca]
  • Rizzi, Andrea, Vernacular Translators in Quattrocento Italy: Scribal Culture, Authority, and Agency, Turnhout, Brepols (Late Medieval and Early Modern Studies, 26), 2017, x + 233 p.
    Compte rendu: Eugenio Refini, dans The Medieval Review, 18.09.31, 2018. [www]
  • Saygin, Susanne, Humphrey, Duke of Gloucester (1390-1447) and the Italian Humanists, Leiden, Boston et Köln, Brill (Brill's Studies in Intellectual History, 105), 2002, xv + 307 p.
  • Sberlati, Francesco, « Eroi verso Oriente: l'esotismo nella letteratura medievale », Annali d'italianistica, 21, 2003, p. 427-446.
  • Scalia, Giuseppe, L' utilità dello studio dei trecentisti, Catania, Giannotta, 1919, 37 p. [GB] [IA]
  • Segre, Cesare, Volgarizzamenti del Due e Trecento, Torino, Unione Tipografica-Editrice Torinese, 1953.
  • Serés, Guillermo, La traducción en Italia y España durante el siglo XV: la "Ilíada en romance" y su contexto cultural, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca (Textos recuperados, 16), 1997, 313 p.
  • Signorini, Maddalena, « Il copista di testi volgari (secoli X-XIII): un primo sondaggio delle fonti », Scrittura e civiltà, 19, 1995, p. 123-197.
  • Torraca, Francesco, Studi di storia letteraria, Firenze, Sansoni, 1923, [v] + 333 p. [GB] [IA]
  • Varnhagen, Hermann, « Drei italienische Kleinigkeiten », Philologische und volkskundliche Arbeiten Karl Vollmöller zum 16. Oktober 1908, éd. Karl Reuschel et Karl Gruber, Erlangen, Junge und Sohn, 1908, p. 51-60. [GB] [IA]
    Compte rendu du recueil: A. Thomas, dans Romania, 38, 1909, p. 327-329. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  • Vercesi, Matteo, Alessandro Magno nella letteratura italiana del Duecento e Trecento, tesi di dottorato, Università Ca' Foscari, Venezia, 2011, 173 p. [handle.net]
  • Villoresi, Marco, « Firenze e i fiorentini in alcuni testi cavallereschi del Quattrocento », Medioevo e Rinascimento, 16, 2002, p. 75-100.
  • Villoresi, Marco, La voce e le parole. Studi sulla letteratura del Medioevo e del Rinascimento, Firenze, Società Editrice Fiorentina, 2016.
  • Wells, Courtney Joseph, « "In lingua est diversitas": medieval Francophone and Occitanophone literary cultures in Catalonia and Italy », Medieval Francophone Literary Culture Outside France: Studies in the Moving Word, éd. Nicola Morato et Dirk Schoenaers, Turnhout, Brepols (Medieval Texts and Cultures of Northern Europe, 28), 2019, p. 473-506.
  • Zaccagnini, Guido, « Per la storia letteraria del Duecento. Notizie biografiche ed appunti dagli archivi bolognesi », Il libro e la stampa, 6, 1912, p. 113-160. [HT] [IA]
  • Zaccagnini, G., « Notizie ed appunti per la storia letteraria del sec. XIV », Giornale storico della letteratura italiana, 66, 1915, p. 309-355. [GB] [HT] [IA]
Permalien: https://arlima.net/no/5664


Voir aussi:
> Wikidata: Q114158944
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 13 avril 2024
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter