Llibre de les costumes dels hòmens e dels oficis dels nobles sobre lo joc dels escachs

Titre:
Date:	Vers 1370
Langue:	Catalan
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:	Traduction intégrale de la Moralisatio super ludum scaccorum de Jacques de Cessoles.
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Jaume de Cèssulis, Libre de les costumes dels hòmens e dels oficis dels nobles sobre lo joc dels escacs, edició d'Alexandre Bataller Català, Barcelona-València, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana (Biblioteca Sanchis Guarner, 89), 2018, 308 p.

Traductions modernes

Études

Bataller Català, Alexandre, « Una traducció cancelleresca: el Libre de les costumes dels hòmens e dels oficis dels nobles sobre lo joc dels escachs de Jaume de Cèssulis », Actes del Tretzè Col·loqui internacional de llengua i literatura catalanes. Universitat de Girona, 8-13 de setembre de 2003, éd. Sadurní Marti, Miriam Cabré, Francesc Feliu, Narcís Iglesias et David Prats, Girona et Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Monteserrat, 2007, t. 3, p. 155-170.