Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Mabrien

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
  • Woledge, Brian, Bibliographie des romans et nouvelles en prose française antérieurs à 1500, Genève, Droz; Lille, Giard (Publications romanes et françaises, 42), 1954, 181 p. (ici p. 108-109, no 143)
    Compte rendu: André Goosse, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 33:3, 1955, p. 645-646.
  • Woledge, Brian, Bibliographie des romans et nouvelles en prose française antérieurs à 1500. Supplément 1954-1973, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 130), 1975, 139 p. (ici p. 92, no 143)
    Compte rendu: Omer Jodogne, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 57:4, 1979, p. 1083-1084.
Généralités
  • Suard, François, « Les libertés prises avec l'écriture des vieux romans au XVIe siècle », Le moyen français, 51-53, 2002-2003, p. 529-546. DOI: 10.1484/J.LMFR.2.303028
  1. Version manuscrite

    Titre: 
    Date:1462
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Roman de chevalerie
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices gallici, 7 [⇛ Description]
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 19177 [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • Mabrien, roman de chevalerie en prose du XVe siècle. Édition critique par Philippe Verelst, Genève, Droz (Romanica Gandensia, 28), 1998, 534 p.
      Comptes rendus: Gilles Roques, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 116:4, 2000, p. 796. — Jelle Koopmans, dans French Studies, 55, 2001, p. 79. [OJ] — Peter Noble, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 111:2, 2001, p. 203. — Richard Trachsler, dans Vox romanica, 60, 2001, p. 329-330. — Marie-Claude de Crécy, dans Romania, 120, 2002, p. 241-257.
    Traductions modernes
    Études
    • Ribémont, Bernard, « Héros épique ou héros de cour? Une autre vision de l'héroïsme à la fin du Moyen Âge. Le cas de Mabrien (XVe s.) », Entre Moyen Âge et Renaissance: continuités et ruptures. L'héroïque, éd. Denis Bjaï et Bernard Ribémont, Cahiers de recherches médiévales, 11 spécial, 2004, p. 63-73. [www] DOI: 10.4000/crm.2022
    • Ribémont, Bernard, « Mabrien ou le cheminement d'un chevalier du XVe siècle en route vers le roman d'aventures », Le Moyen Âge, 113:2, 2007, p. 335-359.
    • Verelst, Philippe, « Aspects du merveilleux dans Mabrien », Convergences médiévales. Épopée, lyrique, roman. Mélanges offerts à Madeleine Tyssens, éd. Nadine Henrard, Paola Moreno et Martine Thiry-Stassin, Bruxelles, De Boeck Université (Bibliothèque du Moyen Âge, 19), 2001, p. 595-612.
      Compte rendu: Gilles Roques, dans Revue de linguistique romane, 65, 2001, p. 515-519.
  2. Version imprimée

    Auteur:« Maistre Guy Bournay, licencié es loix, lieutenant du baillif de Chastelroux, l'a commencé. Et a esté achevé par nole homme Jehan de Cueur, escuyer, seigneur de Mailly en Puysaye » (prol. de l'édition Nyverd, 1530)
    Titre:Mabrian; Mabrien
    Date:Avant 1480
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    1. Histoire singuliere et fort recreative contenant la reste des faitz et gestes des quatre filz Mabrian
      Paris, Jacques Nyverd et Galliot du Pré, 1525
      ARLIMA: EA279   USTC: 95074
      Exemplaire en ligne: [Gall]
    2. La cronicque et heroicque hystoire du preux et vaillant chevalier Mabrien
      Paris, Jacques Nyverd, [vers 1530]
      ARLIMA: EA280   USTC: 47596
    3. Les prouesses et vaillances du redoubté Mabrian
      Paris, Pierre Sergent, 1530
      ARLIMA: EA281   USTC: 65929
    4. La cronicque et hystoire singuliere et fort recretive des conquestes et faictz bellicqueux du preux, vaillant et le nompareil chevalier Mabrian
      Paris, Jacques Nyverd, 20 janvier 1530 (1531 n. st.)
      ARLIMA: EA282   USTC: 37953
      Exemplaire en ligne: [Gall]
    5. Le livre du roy Modus et de la royne Racio qui parle du deduyt de la chasse
      Paris, Jean Jehannot, [vers 1521]
      ARLIMA: EA283   USTC: 26452
      Références: Brunet IV, 1001; Woledge 1954: 108
    6. Le livre du roy Modus et de la royne Racio, qui parle du deduit de la chasse a toutes bestes sauvaiges...
      Paris, Philippe Le Noir, [vers 1526]
      ARLIMA: EA284   USTC: 37307
      Références: Brunet III, 1265; Woledge 1954: 108
    7. L'histoire singuliere et fort recreative contenant la reste des faitz et gestes des quattre filz Aymon Regnault, Allard, Guichard et le petit Richard. Et de leur cousin le subtil Maugis lequel fut pape de Romme. Semblablement la cronicque et hystoire du chevaleureux preux et redoubté prince Mabrian roy de Jerusalem et de Inde la majour, filz d'Yvon roy de Jerusalem
      Paris, Alain Lotrian et Denis Janot, [s. d.]
      ARLIMA: EA285
      Exemplaire en ligne: [Gall]
    8. La cronique et heroique hystoire de Mabrian
      Paris, Denis Janot, [s. d.]
      ARLIMA: EA286   USTC: 83780
    9. La cronique et heroique hystoire de Mabrian
      Paris, Denis Janot, [s. d.]
      ARLIMA: EA287
      Références: Brunet IV, 1001
    10. La cronicque de Mabrian
      Lyon, Olivier Arnoullet, 1549
      ARLIMA: EA288   USTC: 40677
      Références: Brunet IV, 1001
    11. Les proesses et vaillances du redoubté Mabrian
      Paris, Jean Bonfons, [vers 1550]
      ARLIMA: EA289   USTC: 64550
    12. Les proesses et vaillances du redoubté Mabrian
      Paris, Jean Bonfons, [s. d.]
      ARLIMA: EA293   USTC: 56394
    13. Les proesses et vaillances du redoubté Mabrian
      Paris, Veuve Jean Bonfons, [vers 1570]
      ARLIMA: EA290   USTC: 56393
    14. Le livre du roy Modus et de la royne Racio, lequel fait mencion commant on doit deuiser de toutez manieres de chasses
      Chambéry, Antoine Neyret, 20 octobre 1486
      ARLIMA: EA291   GW: 09856   ISTC: if00138900   USTC: 71387
      Références: Brunet III, 1265; Woledge 1954: 109
    15. Le roy Modus des deduitz de la chace, venerie et fauconnerie
      Paris, Guillaume Le Noir, 1560
      ARLIMA: EA292   USTC: 37319 37765
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
      Références: Quaritch Catalogue 554 (1938), n° 410; Woledge 1954: 109
    16. Les proesses et vaillances du redoubté Mabrian
      Rouen, Théodore Reinsart, [vers 1600]
      ARLIMA: EA294   USTC: 56542
    17. Le proesses et vaillances du redouté Mabrian, lequel fut roy de Jerusalem, et d'Inde la Majour, apres la mort du roy Ivon son pere, fils de Regnault de Montauban. Semblablement les faicts et gestes des quatre fils Aymon, Regnault, Alard, Guichard et Richard et de leur cousin Maugis. Ensemble la mort et martyre d'iceux
      Rouen, Louys Costé, [vers 1620]
      ARLIMA: EA295
      Exemplaire en ligne: [Gall]
    18. Les prouesses et vaillances du redouté Mabrian, lequel fut roy de Jerusalem et de Inde la majour apres la mort du roy Yvon son pere, fils de Regnaut de Montauban. Semblablement les faicts et gestes des quatre fils Aymon, Regnault, Alard, Guichard et Richard et de leur cousin Maugis. Ensemble la mort et martyre d'iceux
      Troyes, Nicolas Oudot, 1625
      ARLIMA: EA296
      Exemplaire en ligne: [Gall]
    Éditions modernes
    • Mabrian, roman de chevalerie en prose, édition de Paris, Jacques Nyverd, 1530 (BnF, Rés. Y².75). Édition critique par Philippe Verelst, Genève, Droz (Romanica Gandensia, 39 et 41), 2 t., 2009-2010, 448, 179 p.
    Traductions modernes
    Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 21 décembre 2017