Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Le mystère de la Passion de Semur

Bibliographie

Titre: 
Date:Premier du XVe siècle
Langue:Français
Genre:Mystère
Forme:9580 vers
Contenu:Mystère inspiré en grande partie de deux du ms. 1131 de la Bibliothèque Sainte-Geneviève.
Incipit:Deus pater stet in paradiso in cathedra–
Tout ce que fait avons cy est bien ordonné.
Autre chose voulons fere a nostre volenté…
Explicit:… Chantons « Te Deum laudamus ».
Explicit Passio Domini Nostri Jhesu Christi et Resurrectio eius, et plura alia documenta regis.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 904, f. 1r-270r [⇛ Description]
Éditions modernes
  • Roy, Émile, Le mystère de la Passion en France du XIVe au XVIe siècle. Étude sur les sources et le classement des mystères de la Passion accompagnée de textes inédits: La Passion d'Autun — La Passion bourguignonne de Semur — La Passion d'Auvergne — La Passion secundum legem debet mori, Dijon, Damidot, etc.; Paris, Champion et Rousseau (Revue bourguignonne, 13-14), 1903-194, 2 t., [v] + viii + 123* + 512 p. [IA: t. 1, t. 2]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1974
  • Streblow, Emil, Le mystère de Semur (Paris, Bibl. Nat. f. fr. 904). Ergänzende Bemerkungen zu der Ausgabe von Roy. Vergleichung der Passion von Semur mit der von Arras. Die provenzalische Passion der Handschrift Didot (Paris, Bibl. Nat. f. fr. 4232 nouv. acquis.), Leipzig-Borna, Noske, 1905, v + 49 p. [IA]
  • The Passion de Semur, Text by P. T. Durbin, Edited with an Introduction and Notes by Lynette Muir, Leeds, The University of Leeds Centre for Medieval Studies (Leeds Medieval Studies, 3), 1981, xxviii + 276 p.
Traductions modernes
Études
  • Bordier, Jean-Pierre, Recherches sur le message théâtral des mystères de la Passion en français (XIIIe–XVIe siècle), doctorat d'état, Université de Paris IV–Sorbonne, 1990.
  • Bordier, Jean-Pierre, « Recherches sur le message théâtral des mystères de la Passion en français (XIIIe–XVIe siècle », Perspectives médiévales, 16, 1990, p. 111-115.
  • Bordier, Jean-Pierre, Le jeu de la Passion: le message chrétien et le théâtre français, XIIIe–XVIe s., Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 58), 1998, 863 p.
  • Cohen, Gustave, « La scène des pèlerins d'Emmaüs. Contribution à l'étude des origines du théâtre comique », Mélanges de philologie romane et d'histoire littéraire offerts à M. Maurice Wilmotte, professeur à l'Université de Liège, à l'occasion de son 25e anniversaire d'enseignement, accompagné de fac-similés et d'un portrait, Paris, Champion, 1910, t. 1, p. 105-129. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
    Compte rendu: Mario Roques, F. Rechnitz, L. Foulet et E. Faral, dans Romania, 39, 1910, p. 588-597. [Pers] [Gallica] [IA] [HT]
  • Crist, Larry S., « La chute de l'homme sur la scène dans la France du XIIe au XVe siècle », Romania, 99, 1978, p. 207-219. [Pers] DOI: 10.3406/roma.1978.1919
  • Giese, Hans, La Passion de Jésus-Christ jouée à Valenciennes l'an 1547. Manuskript der Bibl. nat. zu Paris f. fr. 12536, nach Quellen, Inhalt und Metrum untersucht, Greifswald, Kunike, 1905, [iii] + 68 p. [GB] [HT] [IA]
  • Jeanroy, A., « Notes critiques sur la Passion de Semur », Revue des langues romanes, 49, 1906, p. 220-229. [www] [www] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
  • Jodogne, Omer, « Mystère de la Passion de Semur », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1043-1044.
    Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
  • Kahn, Jeffrey, Judas Iscariot: A Vehicle of Medieval Didacticism, Ph. D. dissertation, University of Utah, Salt Lake City, 1976, viii + 211 p. [PQ]
  • Muir, L. R., « Medieval staging terms: a supplementary note », French Studies Bulletin, 2, n° 2, 1982, p. 1-3. [www] DOI: 10.1093/frebul/2.2.1
  • Pflaum, H., « Der allegorische Streit zwischen Synagoge und Kirche in der europäischen Dichtung des Mittelalters », Archivum romanicum, 18, 1934, p. 243-340.
  • Runnalls, Graham A., « The evolution of a Passion play: La Passion de Semur », Le moyen français, 19, 1988, p. 163-202.
  • Sepet, Marius, Origines catholiques du théâtre moderne. Les drames liturgiques et les jeux scolaires; les mystères; les origines de la comédie au Moyen-Âge; la Renaissance, Paris, Lethielleux, 1901, viii + 576 p. (ici p. 295-300) [Gall] [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1975
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 553-554, nos 5719-5721)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 661, no 6259; p. 908; no 8169bis)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 8 novembre 2015