Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Le pardon de foutre

Bibliographie

Titre:Le pardon de foutre (ms. 1593, inc. [main postérieure])
Date: 
Langue:Français
Genre: 
Forme:Vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu: 
Incipit:[P]ardonnans sui si viegne de Romme
por ce qu'en me tient a prodome
li apostoles a vous m'envoie
si devez tuit avoir grant joie…
Explicit:… mangiez poi et bevez assez;
quant n'aurez quoi si jeunez.
et iserez du pechié delivré
einsi le truis escrit ou livre.
Explicit.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 837, f. 173rb-vb [⇛ Description]
  2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1593, f. 188ra-vb | ixxxv | 185ra-vb [⇛ Description]
Éditions modernes
  • Two Old French Satires on the Power of the Keys: "L'Escommeniement au lecheor" and "Le Pardon de foutre", edited by Daron Burrows, Oxford, Legenda (Research Monographs in French Studies, 15), 2005, 158 p.
    Norris J. Lacy, dans The French Review, 82:1, 2009, p. 150-151.
Traductions modernes
  • en anglais:
    • Burrows 2005 (voir sous Éditions modernes)
Études
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 17 avril 2015