logo arlima

Planh

Le planh ou plainte est une pièce lyrique occitane, une lamentation funèbre qui pleure la mort d'un ami, d'un personnage fameux ou même un état d'esprit. Sa longueur n'est pas définie précisément. Le planh était un genre chanté, confirmé par la musique qui accompagne quelques-unes de ces plaintes. Souvent, le planh était composé comme un sirventès, sur la musique et avec les rimes d'une pièce existante (une contrafactum).

Auteurs

Bibliographie

Répertoires bibliographiques

  • Bibliografia elettronica dei trovatori, sous la direction de Stefano Asperti (Università degli Studi di Roma La Sapienza)
  • Guida, Saverio, et Gerardo Larghi, Dizionario biografico dei trovatori, Modena, Mucchi (Studi, testi e manuali, 18; Subsidia al Corpus des troubadours, 13), 2014, 526 p. ISBN: 9788870006056
  • Zufferey, François, Bibliographie des poètes provençaux des XIVe et XVe siècles, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 159), 1981, xlv + 93 p.

Recueils et anthologies

  • Jeanroy, Alfred, La poésie lyrique des troubadours, Toulouse, Privat; Paris, Didier, 1934, 2 t.
    Compte rendu: Walter T. Pattison, dans Modern Philology, 35:2, 1937, p. 193-195. [jstor.org]
    Réimpressions:
    • Jeanroy, Alfred, La poésie lyrique des troubadours, Genève, Slatkine Reprints, 1973, 2 t. [IA]
    • New York, AMS Press, 1974
    • Genève, Slatkine Reprints, 1998
  • Riquer, Martín de, Los trovadores: historia literaria y textos, Barcelona, Planeta (Ensayos, 34-36), 1975, 3 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    Réimpressions:
    • Barcelona, Ariel (Letras e ideas), 1983-1989, 3 t.
    • 1992
    • 2012
  • Fernández de la Cuesta, Ismael, et Robert Lafont, Las cançons dels troubadors, Toulouse, Institut d'estudis occitans, 1979.
  • Van der Werf, Hendrik, et Gerald A. Bond, The Extant Troubadour Melodies, Rochester (NY), chez l'auteur, 1984.
  • Rieger, Angelica, Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus, Tübingen, Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 233), 1991, xiv + 766 p. ISBN: 9783484522336
  • Zuchetto, Gérard, Terre des troubadours, anthologie commentée, Paris, Éditions de Paris, 1996.
  • Songs of the Troubadours and Trouvères: An Anthology of Poems and Melodies, edited by Samuel N. Rosenberg, Margaret Switten, Gérard Le Vot, New York et London, Garland (The Garland Reference Library of the Humanities, 1740), 1998, xi + 378 p. + CD. (ici p. 227-229) [IA]
  • Anthologie de la littérature française du Moyen Âge, IXe-XVe siècles, éd. Claude Thiry, Louvain-la-Neuve, Bruylant-Academia, 2002, 365 p.

Études générales

  • Boynton, Susan, « Emblems of lament in Latin and vernacular song », The Church and Vernacular Literature in Medieval France, éd. Dorothea Kullmann, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies (Studies and Texts, 165; Toronto Studies in Romance Philology, 1), 2009, p. 224-250.
  • Chambers, Frank M., An Introduction to Old Provençal Versification, Philadelphia, American Philosophical Society (Memoirs of the American Philosophical Society, 167), 1985, viii + 299 p. [GB]
  • Dronke, Peter, Poetic Individuality in the Middle Ages: New Departures in Poetry 1100-1500. Second edition, London, Westfield College, University of London (Westfield Publications in Medieval Studies, 1), 1986, xlii + 243 p. [IA]
    Édition antérieure:
    • Dronke, Peter, Poetic Individuality in the Middle Ages: New Departures in Poetry 1100-1500, Oxford, Clarendon Press, 1970, x + 234 p. [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Ghidoni, Andrea, Piangere la memoria. Lamento funebre e culture medievali, Roma, Carocci (Lingue e Letterature Carocci), 2024, 616 p. ISBN: 9788829024087
  • Golden, Rachel May, « Gendered grief, temporality, and reinvention in two Northern French crusade songs », Gender and Voice in Medieval French Literature and Song, éd. Rachel May Golden et Katherine Kong, Gainesville, University Press of Florida, 2021, p. 121-150.
  • Grattoni, Maurizio, « Un planh inedito in morte di Giovanni di Cucagna nell'Archivio capitolare di Cividale », La panarie, 1982, p. 90-98.
  • Haines, John, Medieval Song in Romance Languages, Cambridge, Cambridge University Press, 2010.
  • Harris Stäblein, Patricia, « New views on an old problem: the dynamics of death in the planh », Romance Philology, 35:1, 1981-1982, p. 223-234. [jstor.org]
  • Opocher Cevese, M. I., « Note sulla tipologia e sull'evoluzione del planh occitanico », Atti dell'Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 134, 1975-1976, p. 613-633.
  • Paden, William D., « The system of genres in troubadour lyric », Medieval Lyric: Genres in Historical Context, éd. William D. Paden, Urbana et Chicago, University of Illinois Press (Illinois Medieval Studies), 2000, p. 21-67.
  • Pfeffer, Wendy, « Constant sorrow: emotions and the women trouvères », The Representation of Women's Emotions in Medieval and Early Modern Culture, éd. Lisa Perfetti, Gainesville, University Press of Florida, 2005, p. 119-132.
  • Pfeffer, Wendy, « Le genre du planh et la voix féminine: le cas occitan » (à paraître).
  • Pollina, Vincent, « Word/music relations in the work of the troubadour Gaucelm Faidit: some preliminary observations on the planh », Miscellanea di studi in onore di Aurelio Roncaglia a cinquant'anni dalla sua laurea, Modena, Mucchi, 1989, t. 3, p. 1075-1090.
  • Sakari, Aimo, « À propos d'Azalais de Porcairagues », Mélanges de philologie romane dédiés à la mémoire de Jean Boutière (1899-1967), éd. Irénée Cluzel et François Pirot, Liège, Soledi, 1971, t. 2, p. 517-528.
  • Scarpati, Oriana, « Mort es lo reis, morta es midons. Une étude sur les planhs en langue d'oc des XIIe et XIIIe siècles », Revue des langues romanes, 114, 2010, p. 65-93.
  • Schulze-Busacker, Elisabeth, « La complainte des morts dans la littérature occitane », Le sentiment de la mort au Moyen Âge. Études présentées au Cinquième colloque de l'Institut d'études médiévales de l'Université de Montréal, éd. Claude Sutto, Montréal, Éditions Univers (L'Aurore) (Explorations / Études médiévales), 1979, p. 229-248. [handle.net]
  • Springer, Hermann, Das altprovenzalische Klagelied mit Berücksichtigung der verwandten Litteraturen. Eine litterarhistorische Untersuchung. Nebst einer Beilage über die Vizgrafen von Marseille und das Haus Baux in ihren Beziehungen zu den Trobadors, einer kritischen Ausgabe einiger Lieder und zwei ungedruckten altfranzösischen Klageliedern, Berlin, Vogts Verlag (Berliner Beiträge zur germanischen und romanischen Philologie, 7; Romanische Abteilung, 2), 1895, 112 p. [GB] [IA]
    Édition antérieure:
    • Springer, Hermann, Das altprovenzalische Klagelied mit Berücksichtigung der verwandten Litteraturen. I. Teil, Berlin, Vogt's Buchdruckerei, 1894, 54 p. [GB] [IA]

Dictionnaires et encyclopédies

  • Porter, James, « Lament », Grove Music Online, 2001. [www]
  • Stevens, John, « Planctus (Fr. plaint, complainte; Ger. Klage, It. pianto, lamento; Provençal planh) », Grove Music Online, 2001. [www]
Permalien: https://arlima.net/no/18581

Voir aussi:
> Wikidata: Q1536561
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Wendy Pfeffer
Dernière mise à jour: 23 août 2026

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky