|
La prise de Defur
Titre: | Aucun titre dans le ms. I |
Date: | Milieu du XIIIe siècle (avant 1257) |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | 1654 alexandrins répartis en 60 laisses monorimes |
Contenu: | Récit développant les épisodes du Roman d'Alexandre entre le moment où Alexandre le Grand quitte la reine des Amazones et où il fait son entrée triomphale dans Babylone. |
Incipit: | Alixandres chevauche a loi d'empereour, Amazoine a conquise et Inde la majour, saisie a Babiloine et de Babel la tour et si l'a commandee au hardi Licanour… |
Explicit: | … Et li autres barnages la cité environne, lai ens furent li serf cui envie tangonne, le gentil roy feront par tans crïer notourne; qui traïtour essauce molt mal li guerredonne. |
Remaniements: | Mis en prose dans Les fais et concquestes du noble roy Alexandre |
Manuscrits
- Oxford, Bodleian Library, Bodley, 264, f. 102ra-109vb et 182vb-185ra (P) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 368, f. 116rc-117vb (R) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 375, f. 204rb-208vb (I) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 786, f. 71ra-77rb (H) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 789, f. 79rb-86va (L) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 790, f. 99ra-107va et 163rb-165va (Q) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 791, f. 84va-94va (N) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 792, f. 127ra-135vb (K) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1375, f. 314r-343r (O) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12565, f. 1r-25v (W) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24365, f. 97va-107vb (M) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24366, p. 185a-207b (J) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 25517, f. 230v-256r (G) [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- The Romance of Alexander: a collotype facsimile of MS. Bodley 264, with an introduction by M. R. James, Oxford, Clarendon Press, 1933, [4] + 50 p. + 208 f.
Facsimilé du ms. P.
- "La prise de Defur" and "Le voyage d'Alexandre au paradis terrestre", edited by Lawton P. G. Peckham and Milan S. La Du, Princeton, Princeton University Press; Paris, Presses universitaires de France (Elliott Monographs in the Romance Languages and Literatures, 35), 1935, lxxi + 117 p.
Traductions modernes
Études
- Busby, Keith, Codex et contexte. Lire la littérature médiévale française dans les manuscrits, trad. fr. Laurent Brun, Corinne Denoyelle, Denis Lorée et Lukas Ovrom, Paris, Classiques Garnier (Recherches littéraires médiévales, 33), 2022, 904 p. DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-12212-8 ISBN: 9782406122111, 9782406122104
- Flutre, Louis-Fernand, et Christine Ruby, « Roman d'Alexandre », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1306-1308.
Réimpression:- Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
- Ménard, Philippe, « Les illustrations marginales du Roman d'Alexandre (Oxford, Bodleian Library, Bodley 264) », Risus Mediaevalis: Laughter in Medieval Literature and Art, éd. Herman Braet, Guido Latré et Werner Verbeke, Leuven, Leuven University Press (Mediaevalia Lovaniensia, series I, studia 30), 2003, p. 75-118.
Comptes rendus du recueil: Guido Hendrix, dans Scriptorium, 58:1, 2004, p. 17*. — Claude Roussel, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 122:4, 2006, p. 767-769.
- Menegaldo, Silvère, Le dernier ménestrel? Jean de Le Mote, une poétique en transition (autour de 1340), Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 265), 2015, 428 p. ISBN: 9782600018678
Répertoires bibliographiques
- Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 93, no 952)
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 4 mars 2022
|
|