Manuscrit

France / Carpentras / Bibliothèque inguimbertine

Contenu

1. (f. 2-45) Le livre des meurs et offices des nobles sur le jeu des eschez, translaté de latin en françois, par Jean de Vignay

   Incipit:

   [Prologue] Le livre des meurs et offices des nobles sur le jeu des eschez, translaté de latin en françoys. A tres noble et excellent prince Jehan de France, duc de Normandie, aisné filz de Philippe, par la grace de Dieu roy de France, Jehan de Vignay, vostre petit religieux… [Texte] Cy comence le livre de la moralité des nobles. Premierement sous quel roy le jeu des eschez fut trouvé. En tous les mauvais signes qui peuent estre en un homme, c'est le principal quant un homme ne double a courroucier Jhesu Crist nostre Pere qui nous forma et fist…

   Explicit:

   … Et pour ce, chiers seigneurs, deprions le roy de qui toute grace et toute vertus vient que il nous doint si vraiement demener nostre vie en ce siecle que ce soit a la gloire du roy de paradis et de toute la glorieuse compaignie des cieulx et a l'honneur des corps et au prouffit des ames. Amen. Cy fine la moralité du jeu des eschez.

2. (f. 46ra-97vb) Le romans de Mellusine, par Coudrette

   Incipit:	Cy comence le romans de Mellusine. Le philozophe fut moult sage qui dist en la premiere page…
   Explicit:

3. (f. 98) Prières à la Vierge

   Incipit:	Glorieuse vierge pucelle, Mere De Dieu, mere et ancelle…
   Explicit:

4. (f. 98) Prières à saint Michel

   Incipit:	Saint Michel, anges et archanges, ne soyés point vers eulx estranges…
   Explicit:	… et le chemin de sauvetté nos pechiez plaindre et lermoyer. Amen. Finis. Amen. Deo gratias servabit.

Description matérielle

Possesseurs

• « de Gallaup » (f. 98v)
• Regnault, chevalier de l'Ordre hospitalier du Saint-Esprit (signature au f. 99v)
• Joseph d'Inguimbert (1683-1757), qui en fait don avec tous ses livres à la ville de Carpentras

Bibliographie

• Lambert, C.-G.-A., Catalogue descriptif et raisonné des manuscrits de la Bibliothèque de Carpentras, Carpentras, Rolland, 1862, 3 t., [vii] + xx + 463, xv + 473, [v] + 441 p. (ici t. 1, p. 243-247, n^o 402) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
• Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements, Paris, Plon, t. 34-36, 1899-1903, 4 t. (ici t. 1, p. 212-213, n^o 406) [IA: t. 1, t. 2, t. 3:1, t. 3:2]
• Roach, Eleanor, « La tradition manuscrite du Roman de Mélusine par Coudrette », Revue d'histoire des textes, 7, 1977, p. 185-233. (ici p. 194-196) (sigle: D) DOI: 10.3406/rht.1978.1165

Permalien: https://arlima.net/no/8561

Voir aussi:
> Biblissima: Q235397
> IRHT: ARCA: md38w950539k

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.