logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Cote:1313
Ancienne cote:Regius 7471

Contenu

  1. (f. 1) [Le traité des bains, par Richard Eudes]
    Incipit:Inter opes rerum Deus est laudandus in illis…
    Entre les richeces des choses
    est Dieu a loer en ycelles…
    Explicit:… Teste michi multo cito discessit sanus.
    En grant nombre de qui les noms
    quant a present ne vous dirons.

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu: 
Date:1392
Nombre de feuillets: 
Foliotation: 
Format: 
Justification: 
Support:Parchemin
Mise en page: 
Décoration:Miniatures inachevées
Reliure: 

Possesseurs

Bibliographie

  • Bibliothèque impériale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits français. Tome premier: Ancien fonds, Paris, Firmin Didot, 1868, ix + 783 p. (ici p. 212, no 1313) [GB] [IA]
  • Hanly, Michael, « An edition of Richart Eudes's French translation of Pietro da Eboli's De balneis Puteolanis », Traditio, 51, 1996, p. 225-255. DOI: 10.1017/S0362152900013428
  • Delcorno, Giovanna, « Il volgarizzamento antico-francese del De balneis Puteolanis di Eudes Richart de Normandie », Quaderni di filologia romanza della Facoltà di lettere e filosofia dell'Università di Bologna, 14, 1999, p. 183-287.
  • Pierre d'Éboli, Les bains de Pouzzoles. Introduction et traduction de Benoît Grévin; [traduction en moyen français de Richart Eudes], Paris, Presses universitaires de France; Cologny, Fondation Martin Bodmer (Sources), 2012, 174 p. + [78] p. de pl.
    Fac-similé du texte latin suivi de la traduction en moyen français puis en français moderne.
  • Catalogue en ligne de la bibliothèque
Permalien: https://arlima.net/no/15652


Voir aussi:
> Biblissima: Q46283
> IRHT: ARCA: md28nc583f2p
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 26 juin 2025

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky