Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Cote:22885, 22886
Ancienne cote:Sorbonne 314, 315

(Ms. non numérisé)

(Ms. non numérisé)

Contenu

  1. Traduction francaise de la Bible par Raoul de Presles
    • I (22885). Genèse — Paralipomènes I
      Incipit:Au commencement Dieu crea le ciel et la terre. Mais la terre estoit vaine et vuyde– et l'esprit du Seigneur se demenoit par dessus les eaues…
      Explicit:… par toutes terres.
    • II (22886). Paralipomènes II — Ecclésiastique
      Incipit:Salomon le filz David fut conforté en son regne…
      Explicit:… et le Sainct Esperit. Amen.

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu: 
Date:XVe siècle
Nombre de feuillets:302, 260
Foliotation:1-302, 1-260
Format:315 × 270 mm (t. 1); 325 × 305 mm (t. 2)
Support:Parchemin
Mise en page:2 colonnes
Reliure:Maroquin rouge aux armes de Richelieu
Décoration:Miniature en tête du t. 2
Notes:Les deux premiers chapitres ont été refaits au XVIe siècle.

Possesseurs

Cardinal de Richelieu

Bibliographie

  • Berger, Samuel, La Bible française au Moyen Âge. Étude sur les plus anciennes versions de la Bible écrites en prose de langue d'oïl, Paris, Imprimerie nationale, 1884, xvi + 450 p. (ici p. 360-361) [GB] [IA]
    Compte rendu: Paul Meyer, dans Romania, 17, 1888, p. 121-141. [Pers] [GB] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1967
  • Couderc, C., et Ch. de La Roncière, Bibliothèque nationale. Catalogue générale des manuscrits français par Henri Omont avec la collaboration de C. Couderc, L. Auvray et Ch. de La Roncière. Anciens petits fonds français. II: Nos 22885-25696 du fonds français, Paris, Leroux, 1902, xviii + 673 p. (ici p. 1, nos 22885-22886) [GB] [IA]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 14 décembre 2015