Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

Italia / Venezia / Biblioteca Nazionale Marciana / Francesi

Cote:Fr. Z. 4

Contenu

  1. (f. 1-69) Romanus Aspremontis [= Aspramonte]
  2. (f. 69ra-98vb) Liber tocius Romani Roncivalis [= La chanson de Roland], version franco-italienne (V4)

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu:Nord de l'Italie
Date:Vers 1230-1240
Nombre de feuillets: 
Foliotation: 
Format: 
Support:Parchemin
Reliure: 
Mise en page: 
Décoration: 
Notes: 

Possesseurs

Contarini: « Ex libris Jacobi Contareni »

Bibliographie

  • La chanson de Roland ou de Roncevaux du XIIe siècle, publiée pour la première fois d'après le manuscrit de la Bibliothèque bodléienne à Oxford par Francisque Michel, Paris, Silvestre, 1837, lxix + 318 p. (ici p. 313) [GB] [IA]
    Comptes rendus: Raynouard, dans Journal des savants, 1836, p. 83-93. [Pers] [IA] — C. Moreau, dans Quotidienne, 8 février 1837. — X. Marmier, dans Monde, 17 février 1837. — T. Wright, dans Literary Gazette, 25 février 1837. — R. Thomassy, dans Revue française et étrangère, mars 1837, p. 469-473. — W. J. Thomas, dans Court Journal, 25 mars 1837. — L. Amiel, dans Journal de Paris, 25 avril 1837. — Wilhelm Grimm, dans Göttingische gelehrte Anzeigen, 29 mars 1838, p. 489-498.
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1974
  • Bekker, « Die Altfranzösischen Romane der St. Marcus Bibliothek (Lat. et Ital. D. Marci biblioth. p. 257). Proben und Auszüge », Philologische und historisache Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1839, p. 213-293. (ici p. 252-293) [GB]
  • Keller, Adelbert, Romvart. Beiträge zur kunde mittelalterlicher Dichtung aus italiänischen Bibliotheken, Mannheim, Bassermann; Paris, Renouard, 1844, vi + 718 p. (ici p. 1-21) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • La chanson de Roland, poëme de Theroulde. Texte critique accompagné d'une traduction, d'une introduction et de notes par F. Génin, Paris, Imprimerie nationale, 1850, clxxv + 560 p. (ici p. 503-536) [IA: ex. 1, ex. 2]
    Compte rendu: Paris, Paulin, Commentaire sur la Chanson de Roland (texte critique de M. Génin). Avec un post-scriptum, Paris, Firmin Didot, 1851, [ii] + 44 p. [GB] [IA]
  • Bauquier, Joseph, Bibliographie de la "Chanson de Roland", Heilbronn, Henninger, 1877, 24 p. (ici p. 5, ms. B) [GB] [IA]
  • Beretta, Andrea, « Per un riesame della scripta del ms. Venezia Biblioteca Nazionale Marciana fr. IV (con nuovi spunti per la localizzazione) », Francigena, 1, 2015, p. 215-259. [www]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 21 avril 2017