Manuscrit

United Kingdom / Oxford / Saint John's College Library

Contenu

1. (f. 1r-29) [Le livre de Melibee, par Renaut de Louhans]

   Incipit:	A ma tres chiere amie que j'ay le rou…ant sur Boece de consolacion a vostre service…
   Explicit:	… e touz vos meffaiz faiz encontre nous. A celle fin que Dieu au point de la mort nous veulle pardonner les nostres. Amen.

2. (f. 34r-66v) Le livre des secrets Aristote, version du XV^e siècle

   Incipit:	Jehan filz Patrice sage de tous langages trouva en Grece repost on temple du Soleil que escu lapides avoit fait faire le livre des secretz Aristote et le translata…
   Explicit:	… et me sauras metre fin ne mesure a la poaire qui t'en devroit estre eniointe. Explicit.

3. (f. 68v-106v) Le romant des VII sages et de la male marastre (version A)

   Incipit:	A Rome olt ung empereur qui ot nom Dioclesiens, il ot en femme…
   Explicit:	… Dieu leur en rent leur desserte qui pas ne meut. Explicit le romant des VII sages et de la male marastre.

4. (f. 106r-138v) L'ordre de chevalrie

   Incipit:	A la louenge et a la gloire de la pourveance divine Dieu qui est sires… En une terre advint que ung sage chevalier qui longuement avoit maintenu l'ordre de chevalerie…
   Explicit:	… Sainte Marie, qui soient benoit par tous les siecles des siecles. Amen. Explicit l'ordre de chevalerie.

5. (f. 138r-150r) [L'istoire de Griseldis, marquise de Saluces]

   Incipit:	Es confins de Pimont en Lombardie ainsi comme au pié de la grant montaigne, qui devise France et Ytalie…
   Explicit:	… de leurs ames mercy, et de tous ceulz, qui ce livre liront aussi. Amen. Amen.

Description matérielle

Possesseurs

• « Liber coll. S. Joh. Bapt. Oxon. ex dono Christophori Coles, artium bacchalaurei, ejusdem coll. convictoris, 1611. »

Bibliographie

• Coxe, Henricus O., Catalogus codicum mss. qui in collegiis aulisque Oxoniensibus hodic adservantur, Oxford, Oxford University Press, 1852, 2 t. (ici t. 2, p. 30-31, n^o 102) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  Réimpression:

  • Wakefield, E. P. Publishing, 1972
• Hannah, Ralph, A Descriptive Catalogue of the Western Medieval Manuscripts of St John's College, Oxford, Oxford University Press, 2002, xxxiv + 371 p.
• Bouchet, Florence, « The French translation of the Llibre de l'orde de cavalleria: the diffusion, translation, and adaptation of Ramon Llull's text », Digital Philology, 7:2, 2018, p. 199-220. (ici p. 201) DOI: 10.1353/dph.2019.0000
• Maulu, Marco, « (Livre des) sept sages de Rome (Lss) (version "A") », Nouveau répertoire de mises en prose (suite). Récits brefs et autres genres (XIII^e-XVI^e siècle), éd. Maria Colombo Timelli, Barbara Ferrari et Martina Crosio, Paris, Classiques Garnier (Textes littéraires du Moyen Âge, 75; Mises en prose, 11), 2024, p. 287-323. (ici p. 298) (sigle: OXF) DOI du recueil: 10.48611/isbn.978-2-406-15796-0
• Catalogue en ligne de la bibliothèque

Permalien: https://arlima.net/no/8530

Voir aussi:
> Biblissima: Q274655
> IRHT: ARCA: md40xp68m12w

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.