logo arlima

Raban Maur

Rabanus Maurus | Hrabanus Maurus | Hraban von Fulda

Biographie

Né à Mayence vers 780 — Mort à Winkel (Hesse) le 4 février 856

Moine bénédictin, théologien et écrivain

Bibliographie

Recueils modernes
  • Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 107-112)
    Tome 107 [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Tome 108 [GB: ex. 1, ex. 2, ex. 3] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
    Tome 109 [Gallica: ex. 1] [GB: ex. 1, ex. 2, ex. 3] [IA: ex. 1]
    Tome 110 [Gallica: ex. 1] [GB: ex. 1, ex. 2, ex. 3] [IA: ex. 1]
    Tome 111 [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1]
    Tome 112 [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1]
  • Ausgewählte Schriften von Columban, Alkuin, Dodana, Jonas, Hrabanus Maurus, Notker Balbulus, Hugo von Sankt Viktor und Peraldus. Einleitung und Übersetzung von P. Gabriel Meier, Freiburg im Breisgau, Herdersche Verlagshandlung (Bibliothek der katholischen Pädagogik, 3), 1890, xii + 345 p. [GB] [IA]
  • Cantelli Berarducci, Silvia, Hrabani Mauri opera exegetica: repertorium fontium, Turnhout, Brepols (Instrumenta patristica et mediaevalia, 38, 38A, 38B), 2006, 3 t., xxxiii + 1508 p.
Recueils modernes en traduction
  • en allemand:
    • Des Hrabanus Maurus pädagogische Schriften, übersetzt, bearbeitet und mit einer Einleitung versehen von Joseph Freundgen, Paderborn, Schöningh (Sammlung der bedeutendsten pädagogischen Schriften aus alter und neuer Zeit, 5), 1890, 236 p.
Généralités
  • Aris, Marc-Aeilko, et Susana Bullido del Barrio, éd., Hrabanus Maurus in Fulda mit einer Hrabanus Maurus-Bibliographie (1979-2009), Frankfurt am Main, Knecht (Fuldaer Studien, 13), 2010, 349 p.
  • Bach, Nicolaus, Hrabanus Maurus der Schöpfer des deutschen Schulwesens, Fulda, Müller, 1835, 26 p.
  • Bauer, Gerhard, Claustrum animae. Untersuchungen zur Geschichte der Metapher vom Herzen als Kloster. Band I: Entstehungsgeschichte, München, Fink, 1973, 465 p.
  • Blumenkranz, Bernhard, « Raban Maur et saint Augustin, compilation ou adaptation? À propos du latin biblique », Revue du Moyen Âge latin, 7:2, 1951, p. 97-110.
  • Boinet, A., « Notice sur deux manuscrits carolingiens à miniatures exécutés à l'abbaye de Fulda », Bibliothèque de l'École des chartes, 65, 1904, p. ??.
  • Bonne, Jean-Claude, « L'image de soi au Moyen Âge (IXe-XIIe siècles): Raban Maur et Godefroy de Saint-Victor », Il ritratto e la memoria: materiali 2, éd. Augusto Gentili, Philippe Morel et Claudia Cieri Via, Roma, Bulzoni (Biblioteca del Cinquecento, 55), 1993, p. 37-60.
  • Candiard, Adrien, « Un commentaire des "Actes" attribué à Raban Maur: premiers éléments de discussion pour une attribution », Revue des études augustiniennes et patristiques, 55:2, 2009, p. 265-278.
  • Chevalier-Royet, Caroline, « Saul et David, premiers rois oints: l'interprétation de ces modèles royaux par deux exégètes carolingiens, Raban Maur et Angélome de Luxeuil », The Multiple Meaning of Scripture: the Role of Exegesis in Early-Christian and Medieval Culture, éd. Ineke van 't Spijker, Leiden et Boston, Brill (Commentaria, 2), 2009, p. 61-76.
  • Chevalier-Royet, Caroline, « Entre tradition et innovation: Raban Maur, un érudit carolingien face à ses sources », Érudition et culture savante de l'Antiquité à l'époque moderne, éd. François Brizay et Véronique Sarrazin, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Histoire), 2015, p. 53-70.
  • Chevalier-Royet, Caroline, Les livres des Rois dans l'Empire carolingien: exégèse et actualité, Paris, Classiques Garnier (Bibliothèque d'histoire médiévale, 26), 2021, 602 p.
  • Coon, Lynda L., Dark Age Bodies: Gender and Monastic Practice in the Early Medieval West, Philadelphia et Oxford, University of Pennsylvania Press (The Middle Ages Series), 2011, xi + 390 p. + 8 p. de pl.
  • Depreux, Philippe, Stéphane Lebecq, Michel J. L. Perrin et Olivier Szerwiniack, éd., Raban Maur et son temps, Turnhout, Brepols (Haut Moyen Âge, 9), 2011, 448 p.
  • Dreves, Guido Maria, Hymnologische Studien zu Venantius Fortunatus und Rabanus Maurus, München, Verlag der J. J. Lentner'schen Buchhandlung (Veröffentlichungen aus dem Kirchenhistorischen Seminar München. III. Reihe, 3), 1908, [iv] + 136 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Felten, Franz J., et Barbara Nichtweiß, éd., Hrabanus Maurus: Gelehrter, Abt von Fulda und Erzbischof von Mainz, Mainz, Publikationen Bistum Mainz (Neues Jahrbuch für das Bistum Mainz), 2006, 196 p.
  • Hablitzel, Johann Baptist, Hrabanus Maurus: ein Beitrag zur Geschichte der mittelalterlichen Exegese, Freiburg im Breisgau, Herder (Biblische Studien, 11:3), 1906, vi + 105 p.
  • Heck, Christian, « Raban Maur, Bernard de Clairvaux, Bonaventure: expression de l'espace et topographie spirituelle dans les images médiévales », The Mind's Eye: Art and Theological Argument in the Middle Ages, éd. Jeffrey F. Hamburger et Anne-Marie Bouché, Princeton, Princeton University et Princeton University Press, 2006, p. 112-132.
  • Judic, Bruno, « L'angélologie de Grégoire le Grand chez Raban Maur », Studia patristica, 23, 1989, p. 245-249.
  • Judic, Bruno, « Grégoire le Grand, Alcuin, Raban et le surnom de Maur », Raban Maur et son temps, éd. Philippe Depreux, Stéphane Lebecq, Michel J.-L. Perrin et al., Turnhout, Brepols, 2010, p. 31-48.
  • Kössinger, Norbert, éd., Hrabanus Maurus: Profil eines europäischen Gelehrten. Beiträge zum Hrabanus - Jahr 2006, Sankt Ottilien, EOS, 2008, 143 p.
  • Kottje, Raymund, et Thomas A. Ziegler, Verzeichnis der Handschriften mit den Werken des Hrabanus Maurus, Hannover, Hahn (Monumenta Germaniae historica. Hilfsmittel, 27), 2012, li + 265 p.
  • Kotzur, Hans-Jürgen, et Winfried Wilhelmy, Rabanus Maurus: auf den Spuren eines karolingischen Gelehrten. Austellung, Mainz, Bischöfliches Dom und Diözesanmuseum, 4 februar - 28 mai 2006, Mainz, Philipp von Zabern, 2006, 120 p.
  • Kunstmann, Friedrich, Hrabanus Magnentius Maurus. Eine historische Monographie, Mainz, Kirchheim, Schott und Thielmann, 1841, v + 228 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Lehmann, Paul, « Zu Hrabans geistiger Bedeutung », Erforschung des Mittelalters 3, éd. Paul Lehmann, Stuttgart, Hiersemann, 1960, p. 198-212.
  • Lemesle, Bruno, Dérèglement et politique des corps au Moyen Âge. Les corps désordonnés, Paris, Classiques Garnier (POLEN - Pouvoirs, lettres, normes), 2023, 272 p. DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-15021-3
  • Manitius, Max, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters, München, Beck (Handbuch der klassischen Altertums-Wissenschaft in systematischer Darstellung, 9:1-3), 1911-1931, 3 t. (ici t. 1, p. 288-302) [Düsseldorf] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    Réimpression:
    • 1964-1965
  • Minet-Mahy, Virginie, Esthétique et pouvoir de l'œuvre allégorique à l'époque de Charles VI. Imaginaires et discours, Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 68), 2005, 581 p.
    Comptes rendus: Estelle Doudet, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. DOI: 10.4000/crm.136 — Nelly Labère, dans Le Moyen Âge, 111:3-4, 2005, p. 705-706. [Gallica] DOI: 10.3917/rma.113.0641 — Armand Strubel, dans L'information littéraire, 58:2, 2006, p. 54-56. DOI: 10.3917/inli.582.0052
  • Paparella, Francesco, « Le ambiguità del conoscere nel mondo carolingio: vedere e immaginare nei Libri Carolini in Rabano Mauro e in Eriugena », Immaginario e immaginazione nel Medioevo. Atti del convegno della Società italiana per lo studio del pensiero medievale (S.I.S.P.M.) Milano, 25-27 settembre 2008, éd. Maria Bettetini et Francesco Paparella, Louvain-la-Neuve, Fédération internationale des Instituts d'études médiévales (Textes et études du Moyen Âge), 2009, p. 133-148.
  • Perrin, Michel Jean-Louis, « D'Isidore de Séville à Raban Maur: de la prose à la prose en passant par la poésie », Helmantica, 45, 1994, p. 543-555.
  • Perrin, Michel, « La forme de la ville chez Hraban Maur, en passant par Isidore de Séville et quelques autres », La forme de la ville de l'Antiquité à la Renaissance, éd. Stéphane Bourdin, Michel Paoli, Anne Reltgen-Tallon et Raphaële Skupien, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Histoire), 2015, p. 245-254.
  • Petrocchi, Massimo, Il simbolismo delle piante in Rabano Mauro e altri studi di storia medievale, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 1982, 128 p.
  • Picavet, François, « Les discussions sur la liberté au temps de Gottschalk, de Raban Maur, d'Hincmar et de Jean Scot », Comptes rendus de l'Académie des sciences morales et politiques, 1896.
  • Picker, Hanns-Christoph, Pastor Doctus. Klerikerbild und karolingische Reformen bei Hrabanus Maurus, Mainz, Ph. von Zabern (Veröffentlichungen des Instituts für europäische Geschichte Mainz, 186), 2001, [vii] + 268 p.
  • Raaijmakers, Janneke, The Making of the Monastic Community of Fulda, c.744-c.900, Cambridge et New York, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Life and Thought. Fourth series, 83), 2012, xix + 357 p. — Réimpr.: 2014.
  • Rissel, Maria, Rezeption antiker und patristischer Wissenschaft bei Hrabanus Maurus: Studien zur karolingischen Geistesgeschichte, Bern, H. Lang; Frankfurt am Main, P. Lang (Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters, 7), 1976, vii + 370 p.
  • Schrimpf, Gangolf, éd., Kloster Fulda in der Welt der Karolinger und Ottonen, Frankfurt am Main, Knecht (Fuldaer Studien, 7), 1996, xiv + 556 p.
  • Taeger, Burkhard, Zahlensymbolik bei Hraban, bei Hincmar und im "Heliand"? Studien zur Zahlensymbolik im Frühmittelalter, München, Beck (Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters, 30), 1970, x + 243 p.
  • Voisenet, Jacques, Bêtes et hommes dans le monde médiéval. Le bestiaire des clercs du Ve au XIIe siècle, Turnhout, Brepols, 2000, xvi + 535 p.
    Compte rendu: Corinne Beck, dans Médiévales, 43, 2002, p. 167-169. [www]

  1. Martyrologium

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Rabani Mauri Martyrologium [editit John McCulloh], De computo [editit Wesley M. Stevens], Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 44), 1979, lxxxiv + 331 p.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  2. De computo

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre:Traité de comput
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Rabani Mauri Martyrologium [editit John McCulloh], De computo [editit Wesley M. Stevens], Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 44), 1979, lxxxiv + 331 p.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  3. De institutione clericorum

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Rabani Mauri De institutione clericorum libri tres. Textum recensuit adnotionibus criticis et exegeticis illustravit introductionem atque indicem addidit Aloisius Knoepfler, München, Lentner (Veröffentlichungen aus dem Kirchenhistorischen Seminar München, 5) 1901, xxix + 300 p.
    • Hrabanus Maurus, De institutione clericorum libri tres. Studien und Edition von Detlev Zimpel, Frankfurt am Main, Berlin et Paris, Peter Lang (Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte, 7), 1996, xxv + 617 p.
    • Hrabanus Maurus, De institutione clericorum = Über die Unterweisung der Geistlichen, übersetzt und eingeleitet von Detlev Zimpel, Turnhout, Brepols (Fontes christiani, 61), 2006, 2 t., 695 p.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  4. Excerptio de arte grammatica Prisciani

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 111, col. 613-670)
      Tome 111 [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1]
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Heikkinen, Seppo, « Re-classicizing Bede?: Hrabanus Maurus on prosody and meter », Philological Quarterly, 94:1-2, 2015, p. 1-22.
    • Holtz, Louis, « Raban Maur et l'Excerptio de arte grammatica Prisciani », Raban Maur et son temps, éd. Philippe Depreux, Stéphane Lebecq, Michel Jean-Louis Perrin et Olivier Szerwiniack, Turnhout, Brepols (Haut Moyen Âge, 9), 2010, p. 203-218.

  5. De universo

    Titre:De universo; De naturis rerum; Liber Rabani de originibus rerum
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi:Lapidaire
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 111, col. 1-614)
      Tome 111 [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1]
    • Miniature sacre e profane dell'anno 1023, illustranti l'enciclopedia medioevale di Rabano Mauro, riprodotte da un codice di Montecassino, [introd. Ambrogio Maria Amelli], Montecassino, Tipo-litografia di Montecassino (Documenti per la storia della miniatura e dell'iconografia), 1896, xxii p. + 133 pl.
    • Denkmäler mittelalterlicher Meteorologie. Mit einer Einleitung und einem Anhang, enhaltend Ergänzungen und Berichtigungen zu früheren Nummern [von Gustav Hellmann], Berlin, Asher (Neudrucke von Schriften und Karten über Meteorologie und Erdmagnetismus, 15), 1904, 46 + 269 + 12 p. [GB] [IA]
      Édition d'un extrait.
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • Hrabanus Maurus, De universo: the Peculiar Properties of Words and their Mystical Significance. The complete English translation. Translated from the Latin by Priscilla Throop, Charlotte (VT), MedievalMS, 2009, 2 t., xx + 368, 372 p.
    Études
    • Bertolini, G. Lod, « I quattro angoli del mondo e la forma della terra nel passo di Rabano Mauro », Bollettino della Società geografica italiana, 4e s., 11:2, vol. 47, 1910, p. 1433-1441.
    • Cavallo, Guglielmo, L'universo medievale: il manoscritto cassinese del "De rerum naturis" di Rabano Mauro, Ivrea, Priuli e Verlucca, 1996, 63 p.
    • De Martino, Enzo, Friedhelm Mennekes, Manuela Rossi, Rabanus Maurus, De universo, opere grafiche di Mimmo Paladino. Mostra, Carpi, Palazzo dei Pio, 14 settembre-25 novembre 2007, Venezia, Papiro arte, 2007, 75 p.
    • Heyse, Elisabeth, Hrabanus Maurus' Enzyklopädie "De rerum naturis": Untersuchungen zu den Quellen und zur Methode der Kompilation, München, Bei der Arbeo-Gesellschaft (Münchener Beiträge zur Mediävistik und Renaissance-Forschung, 4), 1969, 163 p.
    • Mulders, Esther, « The ambiguity of Eros: an image of the antique god of love in a christian encyclopaedia », Reading Images and Texts: Medieval Images and Texts as Forms of Communication, Papers from the Third Utrecht Symposium on Medieval Literacy, Utrecht, 7-9 December 2000, éd. Mariëlle Hageman et Marco Mostert, Turnhout, Brepols (Utrecht Studies in Medieval Literacy), 2005, p. 445-455.
    • Reuter, Marianne, Text und Bild im Codex 132 der Bibliothek von Montecassino "Liber Rabani de originibus rerum". Untersuchungen zur mittelalterlichen Illustrationspraxis, ??. — Trad. ital.: Metodi illustrativi nel Medioevo: testo e immagine nel codice 132 di Montecassino "Liber Rabani de originibus rerum", Napoli, Liguori (Nuovo medioevo, 41), 2000, 360 p.
    • Ribémont, Bernard, Les origines des encyclopédies médiévales. D'Isidore de Séville aux Carolingiens, Paris, Champion (Bibliothèque du Moyen Âge), 2001, 353 p.
    • Vogel, Klaus Anselm, Sphaera terrae - das mittelalterliche Bild der Erde und die kosmographische Revolution, Dissertation, Georg-August-Universität zu Göttingen, 1995, 492 p. DOI: 10.53846/goediss-4247

  6. Commentaria in libros Regum

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Chevalier-Royet, Caroline, Les livres des Rois dans l'Empire carolingien: exégèse et actualité, Paris, Classiques Garnier (Bibliothèque d'histoire médiévale, 26), 2021, 602 p.
    • Verstrepen, Jean-Louis, « Raban Maur et le judaïsme dans son commentaire sur les Quatre Livres des Rois », Revue Mabillon, 68, 1996, p. 23-55.

  7. De honore parentum

    Titre: 
    Date:834
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Perrin, Michel Jean-Louis, « L'utilisation des citations bibliques par l'abbé Raban Maur dans le De honore parentum (834): quelques considérations littéraires, historiques et politiques », Studium in libris. Mélanges en l'honneur de Jean-Louis Charlet, éd. Gaëlle Herbert de la Portbarré-Viard et Annick Stoehr-Monjou, Paris, Institut d'études augustiniennes (Collection des études augustiniennes. Série Antiquité, 201), 2016, p. 183-192.

  8. Expositio Hieremiae Prophetae

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Rabano Mauro, Expositio Hieremiae Prophetae. Libri XVIII-XX, Lamentationes. Edizione critica a cura di Roberto Gamberini, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo (Millennio medievale, 113; Testi, 28), 2017, cxiv + 270 p.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  9. Lamentationes

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Hrabanus Maurus, Expositio in Matthaeum, curante CTLO, Centre "Traditio litterarum occidentalium", Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Instrumenta lexicologica latina. Series A. Formae, 145), 2003, vii + 167 p. + 19 microfiches.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  10. Commentarius in Matthaeum

    Titre:Expositio in Matthaeum; Commentarius in Matthaeum
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Hrabani Mauri Expositio in Matthaeum, cura et studio B. Löfstedt, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 174-174A), 2000, 2 t., xxiii + 876 p.
    • Raban Maur, Commentarius in Matthaeum, cura et studio B. Löfstedt, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 174-174A), 2001, 2 t., xxiii + 404, 480 p.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  11. Expositio in librum Judith

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Rabano Mauro, Commentario al libro di Giuditta, edizione critica a cura di Adele Simonetti, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo (Millennio Medievale, 73; Testi, 19), 2008, lxviii + 108 p. + [1] p. de pl.
    Traductions modernes
    • en français:
      • Colvener, Douglas et Pierre Monat 2009 (voir sous Éditions modernes)
    Études

  12. Commentarium in librum Ruth

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Raban Maur, Claude de Turin, Deux commentaires sur le Livre de Ruth, texte latin, G. Colvener et I. M. Douglas; introduction, traduction, notes et index par Pierre Monat, Paris, Éditions du Cerf (Sources chrétiennes, 533), 2009, 187 p.
    Traductions modernes
    • en français:
      • Colvener, Douglas et Pierre Monat 2009 (voir sous Éditions modernes)
    Études

  13. Expositio in librum Sapientiae

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Boudier, Olivier, Raban Maur, "Expositio in librum Sapientiae": édition critique et traduction du prologue, des sommaires et du premier livre, diplôme d'archiviste paléographe, École nationale des chartes, Paris, 2022. — Résumé dans Positions des thèses de l'École des chartes, 2022, p. ??.
      Thèse consultable aux Archives nationales de France sous la cote AB XXVIII ??.
    Traductions modernes
    • en français:
      • Boudier 2022 (voir sous Éditions modernes)
    Études

  14. Liber Sanctae Crucis

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Magnentii Rhabani Mauri de laudibus sanctae crucis edidit Adolphus Henze, Leipzig, Poenicke, 1847, [iv] + lxxv p.
    • Hrabanus Maurus, Liber de laudibus Sanctae Crucis. Vollständige Faksimile-Ausgabe im Originaformat des Codex Vindobonensis 652 der Österreichischen Nationalbibliothek. Kommentar, kodikologische une kunsthistorische Einführung Kurt Holter, Graz, Akademische Druck- und Verlagsanstalt (Codices selecti, 33), 1972-1973, 2 t.
    • Müller, Hans-Georg, Hrabanus Maurus, De laudibus sancta crucis: Studien zur Überlieferung und Geistesgeschichte mit dem Faksimile-Textabdruck aus Codex Reg. Lat 124 der Vatikanischen Bibliothek, Ratingen, Henn (Mittellateinisches Jahrbuch. Beihefte, 11), 1973, 190 + xii p.
    • Rabani Mauri In honorem sanctae crucis, cura et studio M. Perrin, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 100-100A), 1997, cxx + 342 p. + [8] p. de pl.
    • Rabanus Maurus, In honorem Sanctae Crucis, curante CETEDOC, Universitas Catholica Lovoniensis, Lovanii Novi, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Instrumenta lexicologica latina. Series A, 100), 2000, 79 p. + 6 microfiches.
    Traductions modernes
    • en français:
      • Raban Maur, Louanges de la sainte Croix = De laudibus sanctae crucis, traduit du latin, annoté et présenté par Michel Perrin, Paris, Berg International; Amiens, Trois Cailloux (L'image et le mot), 1988, 245 p.
      • Raban Maur, Les louanges de la sainte croix = In honorem sanctae crucis, Paris, Beaux-Arts de Paris éditions, 2022, 204 p.
    Études
    • Deloignon, Olivier, « Expériences littéraires et émotions esthétiques dans le monde tardo-médiéval germanique. L'édition du De laudibus sanctæ crucis de Raban Maur chez Thomas Anshelm, Pforzheim, 1503 », Perspectives médiévales, 38, 2017. [www] DOI: 10.4000/peme.12866
    • Dibbets, Jan, Erik Verhagen et Charlotte Denoël, Make it new: conversations avec l'art médiéval: carte blanche à Jan Dibbets [exposition, Paris, Bibliothèque nationale de France, 6 novembre 2018-10 février 2019], Paris, Bibliothèque nationale de France, 2018, 111 p.
    • Ferrari, M. C., Il Liber Sanctae Crucis di Rabano Mauro. Testo-immagine-contesto, Bern etc., Peter Lang, 1999.
    • Ferrari, Michele Camillo, Il "Liber sanctae crucis" di Rabano Mauro. Testo, immagine, contesto, Bern, Peter Lang (Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters, 30), 1999, xix + 519 p. + v p. de pl.
    • Hamburger, Jeffrey F., Diagramming Devotion: Berthold of Nuremberg's Transformation of Hrabanus Maurus's Poems in Praise of the Cross, Chicago et London, University of Chicago Press (The Louise Smith Bross Lecture Series), 2020, xi + 418 p.
    • Kilpiö, Matti, « Hrabanus' De laudibus Sanctae Crucis and The Dream of the Rood », Neophilologica Fennica, éd. Leena Kahlas-Tarkka, Helsinki, Société néophilologique, 1987, p. 177-191.
    • Perrin, Michel Jean-Louis, L'iconographie de la "Gloire à la sainte croix" de Raban Maur, Turnhout, Brepols (Répertoire iconographique de la littérature du Moyen Âge), 2009, 215 p.
    • Sibertin-Blanc, Claude, « Peiresc, Saint-Benoît-sur-Loire et les Laudes Crucis de Raban Maur: le manuscrit n° 145 de la bibliothèque d'Orléans », Recueil de travaux offerts à M. Clovis Brunel par ses amis, collègues et élèves, Paris, Société de l'École des chartes (Mémoires et documents, 12), 1955, t. 2, p. 538-555.
    • Spilling, Herrad, Opus Magnentii Hrabani Mauri in honorem sanctae crucis conditum. Hrabans Beziehung zu seinem Werk, Frankfurt am Main, Knecht (Fuldaer Hochschulschriften, 18), 1992, 86 p. + 8 p. de pl.

  15. Cena nuptialis

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Rabano Mauro, Giovanni Immonide, La cena di Cipriano, a cura di Elio Rosati e Francesco Mosetti Casaretto, Alessandria, Edizioni dell'Orso (Gli Orsatti, 15), 2002, 264 p.
    • Livini, Andrea, Étude de la circulation de la "Cena Cypriani" durant le Moyen Âge (avec édition de textes), thèse de doctorat, École des hautes études en sciences sociales, 2011, 516 p.
    Traductions modernes
    • en italien:
      • Rosati et Mosetti Casaretto 2002 (voir sous Éditions modernes)
    Études
    • Doležalová, Lucie, Reception and its Varieties: Reading, Re-writing, and Understanding "Cena Cypriani" in the Middle Ages, Trier, WVT, Wissenschaftlicher Verlag (Bochumer Altertumswissenschaftliches Colloquium, 75), 2007, 541 p.
    • Modesto, Christine, Studien zur "Cena Cypriani" und zu deren Rezeption, Tübingen, Narr (Classica Monacensia, 3), 1992, xi + 305 p.
    • Orlandi, G., « Rielaborazioni medievali della Cena Cypriani », L'eredità classica nel Medioevo: il linguaggio comico. Atti del III Convegno di studio, Viterbo… 1978, Viterbo et Roma, 1979, p. 19-42.

  16. Poèmes

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Vers
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Hrabanus Maurus; Carmina Sangallenses; Bonifatius; Paulinis Aquilensis; Josephus Scottus, herausgegeben von Anton F. W. Sommer, [Wien], [Sommer] (Editiones neolatinae, 428), 2013, [201] p.
    Traductions modernes
    • en italien:
    Études

  17. Lettres

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en italien:
    Études
    • Hägele, P. Paulus Ottmar, Habanus Maurus als Lehrer und Seelsorger. Nach dem Zeugnis seiner Briefe, Fulda, Parzeller, 1972, [iv] + x + 133 p.
Répertoires bibliographiques
  • Das Digitale Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters", München, Bayerische Akademie der Wissenschaften. [www]
  • Kaske, R. E., Arthur Groos et Michael W. Twomey, Medieval Christian Literary Imagery: A Guide to Interpretation, Toronto, Buffalo et London, University of Toronto Press (Toronto Medieval Bibliographies, 11), 1988, xxiii + 247 p. (ici p. 186) [IA]
  • Spelsberg, Helmut, Hrabanus Maurus: Bibliographie, Fulda, Hessische Landesbibliothek (Veröffentlichungen der Hessischen Landesbibliothek Fulda, 4), 1984, 106 p.
Permalien: https://arlima.net/no/10529


Voir aussi:
> Wikidata: Q160441
> Jonas: intervenant/5176
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 24 août 2023
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter