Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Raoul le Petit

Raous li Petiz

Biographie

Fin du XIIIe et début du XIVe siècle

Écrivain dont on ne connaît que le nom et dont on ne connaît qu'une seule œuvre, Le dit de Fauvain.

Bibliographie

  1. Le dit de Fauvain

    Titre:Aucun titre dans le ms.
    Date:Fin du XIIIe siècle
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:258 vers à rimes plates
    Contenu:Récit s'inspirant du même personnage de Fauvel que Gervais du Bus met en scène dans son roman.
    Incipit:Raous li Petiz, ky rima
    ce que ceste letre dirra,
    dist c'om a aporté du sene
    qu'il est plus de faus ke de chesne…
    Explicit:… Et tout cil qui vous ensivront
    et vos affaires maintenront
    avront ensi joie sanz fin;
    bon i fait penser de quer fin ».
    Manuscrits
    1. Arras, Archives communales, registre aux embrevures (1399-1402), feuille de garde
      Fragment de six vers.
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 571, f. 146ra-150vb [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • ??, éd. A. Bobrinsky et T. Batiouchkof, Saint-Pétersbourg, 1888.
    • L'histoire de Fauvain, reproduction phototypique de 40 dessins du manuscrit français 571 de la Bibliothèque nationale (XIVe siècle) précédée d'une introduction et du texte critique des légendes de Raoul le Petit par Arthur Långfors (dix planches), Paris, Geuthner, 1914, 34 p. + X f. de pl. [IA]
      Comptes rendus: A. Guesnon, dans Le Moyen Âge, 28, 1915-1916, p. 73-77. [Gallica] [IA] — Mario Roques, dans Romania, 45, 1918-1919, p. 609-610. [Pers] [Gallica] [IA] [HT] — A. Boinet, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 82, 1921, p. 178. [Gallica] [IA] [HT]
    • Due dits del XIV secolo: Dit de la queue de Renart — Dit de Fauvain. Edizione critica, traduzione e commento a cura di Margherita Lecco, Alessandria, Edizione dell'Orso (Studi e ricerche, 74), 2009, vi + 115 p.
      Compte rendu: Alessandro Bertolini, dans Studi francesi, 56:2, 2012, p. 295-296. https://journals.openedition.org/studifrancesi/3973 [www]
    Traductions modernes
    • en italien:
      • Lecco 2009 (voir sous Éditions modernes)
    Études
    • Lecco, Margherita, « Il Dit de Fauvain di Raoul le Petit: Fauvain e l'arte del buon governo », Testi, strutture, immagini in tre manoscritti francesi del XIV secolo, Milano, LED Edizioni (Studi e ricerche), 2009, p. 91-111.
    • Paris, Gaston, « Le roman de Fauvel », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 32, 1898, p. 108-153. (ici p. 111-114) [GB] [IA]
      Compte rendu: Paul Meyer, dans Romania, 28, 1899, p. 162-163. [Pers] [GB] [Gallica] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT]
    • Stones, Alison, « The stylistic context of the Roman de Fauvel, with a note on Fauvain », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 529-567.
      Comptes rendus: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
    • van der Meulen, Janet F., « Le manuscrit Paris, BnF, fr. 571 et la bibliothèque du comte de Hainaut-Hollande. Pour une alliance anglo-hennuyère », Les librairies aristocratiques dans les anciens Pays-Bas au Moyen Âge. Actes de la journée d'étude internationale organisée à Bruxelles (Palais des Académies), le 20 octobre 2006, éd. An Faems et Colette Van Coolput-Storms, Le Moyen Âge, 113:3-4, 2007, p. 501-527. DOI: 10.3917/rma.133.0501
    Répertoires bibliographiques
    • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 527-528, nos 5467-5468)
      Dictionnaires: DEAF Boss
    • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 345) [IA]
      Dictionnaires: DEAF LångforsInc
      Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [IA] [HT] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
      Réimpression:
      • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 30 novembre 2015