|
Gervais du Bus
Gervès du Bus
Mort après 1338
Chapelain d'Enguerran de Marigny puis notaire à la chancellerie des rois de France.
-
Auteurs: | Geoffroi de Paris, Gervais du Bus, Chaillou de Pesstain et Philippe de Vitry |
Titre: | Liber de Fauvel (ms. G, expl.); Le premier livre de Fauvel (ms. M, inc.); Le second livre de Fauvel (ms. M, expl.); Le livre de Fauvel et de Fortune (ms. L, inc.); Fauvel et Fortoune (ms. L, expl.); Fauvel (ms. K); Estrille Fauvel (ms. F) |
Date: | 1310-1314 |
Langue: | Français |
Genre: | Roman |
Forme: | Vers octosyllabiques à rimes plates |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Voir aussi: | Raoul le Petit, Le dit de Fauvain |
Manuscrits
- Rédaction originale:
- Cologny (Genève), Fondation Martin Bodmer, 71
- Dijon, Bibliothèque municipale, 525, f. 158bis-164 (K) [⇛ Description]
- Épinal, Bibliothèque municipale, 217, f. 35v et 93 [⇛ Description]
- Leiden, Universiteitsbibliotheek, Ltk 575, f. 35ra-vb [⇛ Description]
Fragment.
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 580, f. 123ra-131va (B) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2139 (A) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2140, f. 1-33 (G) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2195, f. 148ra-169vb (J) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12460, f. 141 (F) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24375 (D) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24436, f. 130va-154ra (M) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 4579 (N) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 11396
Copie par Långfors du ms. de Saint-Pétersbourg.
- Saint-Pétersbourg, Российская национальная библиотека (Bibliothèque nationale de Russie), fr.O.v.XIV,1 (C)
- Tours, Bibliothèque municipale, 947, f. 155r-175v (L) [⇛ Description]
- Rédaction amplifiée:
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 146, f. 1rb-46rb (E) [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Pey, Alexandre, « Le roman de Fauvel. D'après le manuscrit 2140 fr. de la Bibliothèque impériale de Paris », Jahrbuch für romanische und englische Literatur, 7, 1866, p. 316-343 et 437-446. [GB] [HT] [IA]
- Le roman de Fauvel. Reproduction photographique du manuscrit français 146 de la Bibliothèque nationale de Paris avec un index des interpolations lyriques par Pierre Aubry, Paris, 1907.
- Le roman de Fauvel par Gervais du Bus publié d'après tous les manuscrits connus par Arthur Långfors, Paris, Firmin Didot (Société des anciens textes français), 1914-1919, cx + 220 p. [GB] [IA]
- Dahnk, Emilie, L'hérésie de Fauvel, Leipzig, Romanisches Seminar (Leipziger romanistische Studien, II. Literaturwissenschaftliche Reihe, 4), 1935, lxvi + 226 p.
Compte rendu: Arthur Långfors, dans Neuphilologische Mitteilungen, 37, 1936, p. 58-65.
- Polyphonic Music of the Fourteenth Century. Vol. 1: The Roman de Fauvel. The Works of Philippe de Vitry. French Cycles of the Ordinarium missae, éd. Leo Schrade, Monaco, L'Oiseau-Lyre, 1956 [réimpr.: 1974], 164 p.
- Harrison, Gregory Alexander, Jr., The Monophonic Music in the "Roman De Fauvel", Ph. D. dissertation, Stanford University, 1963, xi + 580 p. [PQ]
- Le roman de Fauvel in the Edition of Mesire Chaillou de Pesstain: A Reproduction in Facsimile of the Complete Manuscript Paris, Bibliothèque Nationale, Fonds français 146, éd. Edward H. Roesner, François Avril et Nancy Freeman Regalado, New York, Broude, 1990, 53 p. et 88 f.
- Rosenberg, Samuel N. et Hans Tischler, éd., The Monophonic Songs in the Roman de Fauvel, Lincoln, University of Nebraska Press, 1991, 170 p.
- Le Premier et le Secont Livre de Fauvel in the Version Preserved in B.N. f. fr. 146, éd. Paul Helmer, Ottawa, Institute of Mediaeval Music (Wissenschaftliche Abhandlungen, 70:1), 1997, lxxv + 378 p.
- Anthologie de la littérature française du Moyen Âge, IXe-XVe siècles, éd. Claude Thiry, Louvain-la-Neuve, Bruylant-Academia, 2002, 365 p. (ici p. 166-169)
Édition d'un extrait d'après le ms. A.
- Le roman de Fauvel. Texte original en ancien français, manuscrit 2139 B.N.F., établi par Nathalie Desgrugillers-Billard, Clermont-Ferrand, Paleo (L'encyclopédie médiévale), 2008, 195 p.
Édition non scientifique.
- Le roman de Fauvel. Édition, traduction et présentation par Armand Strubel, Paris, Librairie générale française (Le livre de poche, 32370. Lettres gothiques), 2012, 703 p.
Édition et traduction d'après le ms. E comprenant également les nombreuses insertions lyriques.
- Il Lai del Trotto (Lai du Trot) con uno studio sulla tradizione del motivo, a cura di Margherita Lecco, Genova, De Ferrari, 2012, 109 p. (ici p. 87-95)
Édition du Lai des Hellequines contenu dans la version amplifiée de Fauvel du ms. E.
- Lecco, Margherita, Les lais du "Roman de Fauvel". Lyrisme d'amour, lyrisme carnavalesque, Paris, Classiques Garnier (Recherches littéraires médiévales, 15; Le lyrisme de la fin du Moyen Âge, 2), 2014, 181 p.
Comptes rendus: Andrea Valentini, dans Cahiers de recherches médiévales et humanistes, Comptes rendus, 2014. DOI: 10.4000/crm.13288 — Sandra Gorla, dans Revue critique de philologie romane, 16, 2015, p. 200-207 (avec réponse de M. Lecco). — Claudio Lagomarsini, dans Medioevo romanzo, 39, 2015, p. 205-207. — Gabriele Giannini, dans Le Moyen Âge, 124:1, 2018, p. 185-187.
Traductions modernes
- en français:
- Strubel 2012 (voir sous Éditions modernes)
- en italien:
- Gervais du Bus et Chaillou de Pesstain, Roman de Fauvel, éd. Arthur Långfors, trad. it. Margherita Lecco, Milano, Luni (Biblioteca medievale, 13), 1998.
Compte rendu: Gianni Mombello, dans Studi francesi, 43, 1999, p. 601-602. Traduction italienne accompagnée du texte de l'édition Långfors en regard.
Études
- Alter, Jean V., Les origines de la satire antibourgeoise en France. I. Moyen Âge–XVIe siècle, Genève, Droz (Travaux d'Humanisme et Renaissance, 83), 1966, 233 p.
- Arlt, Wulf, « "Triginta denariis" — Musik und Text in einer Motette des Roman de Fauvel über dem Tenor Victimae paschali laudes », Pax et Sapientia. Studies in Text and Music of Liturgical Tropes and Sequences in Memory of Gordon Anderson, éd. Ritva Jacobsson, Stockholm, Almqvist och Wiksell International (Studia Latina Stockholmiensia, 29), 1986, p. 97-113.
- Arlt, Wulf, « Jehannot de Lescurel and the fuction of musical language in the Roman de Fauvel as presented in BN fr. 146 », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 25-34. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Aubry, Pierre, « Un "explicit" en musique du Roman de Fauvel (Paris, Bibliothèque Nationale, ms. fr. 146) XIVe siècle », Le Mercure musical, 2, n° 13, 1906, p. 118-126. [Gallica]
- Aubry, Pierre, Un "explicit" en musique du "Roman de Fauvel", Paris, Champion, 1906, 11 p. [GB] [IA]
- Attwood, Catherine, Fortune la contrefaite. L'envers de l'écriture médiévale, Paris, Champion (Études christiniennes, 9), 2007, [vi] + 206 p.
Comptes rendus: Corinne Denoyelle, « Fortune d’une allégorie de la Fortune », @nalyses, Comptes rendus, Moyen Âge, 2009. — Sylvia Huot, dans French Studies, 63:2, 2009, p. 201-202. DOI: 10.1093/fs/knp037
- Batany, Jean, « L'image des Franciscains dans les "revues d'états" du XIIIe au XVIe siècle », Revue d'histoire de l'Église de France, 70, fasc. 184, 1984, p. 61-93.
- Batany, Jean, « D'où vient le contrôle social? Quelques incertitudes du XIVe siècle », Razo, 9, 1989, p. 169-178.
- Becker, Philipp August, Fauvel und Fauvelliana, Leipzig, Hirzel (Berichte über die Verhandlungen der Sächsichen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-historische Klasse, 88:2), 1936, 45 p.
- Bent, Margaret, « Fauvel and Marigny: which came first? », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 35-52. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Bent, Margaret, et Andrew Wathey, éd., Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, Oxford, Clarendon Press, 1998, xix + 666 p. [IA]
Comptes rendus: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Bent, Margaret, et Andrew Wathey, « Introduction », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 1-24. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Bliggenstorfer, Susanna, Eustache Deschamps: aspects poétiques et satiriques, Tübingen et Basel, Francke (Romanica Helvetica, 125), 2005, xvi + 327 p.
Compte rendu: Philipp Jeserich, dans Romanistisches Jahrbuch, 57, 2006, p. 296-301
- Bolduc, Michelle, The Medieval Poetics of Contraries, Gainesville, University Press of Florida, 2006, xiv + 304 p.
Comptes rendus: A. E. B. Coldiron, dans The Review of English Studies, 59, 2008, p. 452-454. — Sarah Kay, dans Comparative Literature Studies, 45:3, 2008, p. 391-393. — William E. Burgwinkle, dans Speculum, 85:2, 2010, p. 368-369. [jstor.org]
- Bolduc, Michelle, « Fauvel's wayward wives », Medievalia et Humanistica, 32, 2007, p. 43-62.
- Bolduc, Michelle, « Musical multilingualism in Le Roman de Fauvel (Bibliothèque Nationale de France f. fr. 146) », Medieval Multilingualism, éd. Christopher Kleinhenz et Keith Busby, Turnhout, Brepols (Medieval Texts and Cultures of Northern Europe, 20), 2010, p. 303-323.
- Bonnardot, François, « Notice du manuscrit 189 de la Bibliothèque d'Épinal, contenant des mélanges latins et français en vers et en prose », Bulletin de la Société des anciens textes français, 2, 1876, p. 64-134. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
- Brown, E. A. R., « Représentations de la royauté dans les Livres de Fauvel », Représentation, pouvoir et royauté à la fin du Moyen Âge. Actes du colloque organisé par l'Université du Maine, les 25 et 26 mars 1994, éd. Joël Blanchard, Paris, Picard, 1995, p. 215-235.
- Brown, Elizabeth A. R., « Rex ioians, ionnes, iolis: Louis X, Philip V, and the Livres de Fauvel », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 53-72. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Brownlee, Kevin, « Authorial self-representation and literary models in the Roman de Fauvel », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 73-103. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Busby, Keith, Codex et contexte. Lire la littérature médiévale française dans les manuscrits, trad. fr. Laurent Brun, Corinne Denoyelle, Denis Lorée et Lukas Ovrom, Paris, Classiques Garnier (Recherches littéraires médiévales, 33), 2022, 904 p. DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-12212-8 ISBN: 9782406122111, 9782406122104
- Butterfield, Ardis, « The refrain and the transformation of genre in the Roman de Fauvel », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 105-159. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Butterfield, Ardis, Poetry and Music in Medieval France from Jean Renart to Guillaume de Machaut, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Literature, 49), 2002, xx + 375 p. ISBN: 9780521622196
Comptes rendus: Susan Boynton, dans The Romanic Review, 96:1, 2005, p. 119-121. DOI: 10.1215/26885220-96.1.119 — Judith A. Peraino, dans Plainsong and Medieval Music, 14:1, 2005, p. 112-123. [CJO]
- Camille, Michael, « Hybridity, monstrosity, and bestiality in the Roman de Fauvel », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 161-174. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Carnaille, Camille, Le jeu des émotions dans la littérature française médiévale. Du beau au faux semblant, Paris, Classiques Garnier (POLEN - Pouvoirs, lettres, normes, 34), 2023, 700 p. DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-15161-6 ISBN: 9782406151609, 9782406151593
- Clark, Alice V., « The flowering of charnalité and the marriage of Fauvel », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 175-186. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Clément, Gisèle, « Rythme et prédication dans le motet "Super cathedram/Presidentes/Ruina" du Roman de Fauvel (Paris, BnF, Fr. 146) », Rythmes et croyances au Moyen Âge. Actes de la Journée d'étude, le 23 juin 2012, Paris, Institut national d'histoire de l'art, éd. Marie Formarier et Jean-Claude Schmitt, Bordeaux, Ausonius (Scripta Mediaevalia, 25), 2014, p. 135-150.
- Cornelius, Roberta D., « Piers Plowman and the Roman de Fauvel », Publications of the Modern Language Association of America, 47:2, 1932, p. 363-367. DOI: 10.2307/457882
- Crespo, Roberto, « Un manuscrit peu connu de N.-J. Foucault conservé à Leyde (Ltk 575) », Quaerendo, 5:2, 1975, p. 127-140. DOI: 10.1163/157006975x00190
Comptes rendus: Studi francesi, 61-62, 1977, p. 267. — Jacques Monfrin, dans Romania, 99, 1978, p. 285-286.
- Dauphine, James, « Objets et réalité dans Le roman de Fauvel », Razo, 2, 1981, p. 101-105.
- Dauphine, James, « Fortune dans Le roman de Fauvel », Mélanges Jean Larmat. Regards sur le Moyen Âge et la Renaissance (histoire, langue et littérature). Centre d'études médiévales de Nice, éd. Maurice Accarie, Paris, Belles Lettres (Annales de la Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, 39), 1983, p. 95-100.
- Dembowski, Peter F., « Le faux semblant et la problématique des masques et déguisements », Masques et déguisements dans la littérature médiévale, éd. Marie-Louise Ollier, Montréal, Presses de l'Université de Montréal; Paris, Vrin (Études médiévales), 1988, p. 43-53. [handle.net]
- Dillon, Emma, « The profile of Philip V in the music of Fauvel », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 215-231. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Dillon, Emma, « The art of interpolation in the Roman de Fauvel », The Journal of Musicology, 19:2, 2002, p. 223-263. DOI: 10.1525/jm.2002.19.2.223
- Dillon, Emma, Medieval Music-Making and the "Roman de Fauvel", Cambridge et New York, Cambridge University Press (New Perspectives in Music History and Criticism), 2002, 204 p.
Comptes rendus: Maureen Boulton, dans Speculum, 79:4, 2004, p. 1065-1066. — Elizabeth A. R. Brown et Nancy Freeman Regalado, dans Plainsong and Medieval Music, 14:2, 2005, p. 238-245.
- Driesen, Otto, Der Ursprung des Harlekin. Ein kulturgeschichtliches Problem, Berlin, Duncker (Forschungen zur neueren Literaturgeschichte, 25), 1904, xii + 286 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Duchalais, Ad., « Étude sur l'iconologie du Moyen Âge », Bibliothèque de l'École des chartes, 2e série, 6, 1849-1850, p. 31-44 [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1849.452201
- Dumitrescu, Laura, « Sur la notion de matière dans Le Roman de Fauvel », Matières à débat: la notion de matière littéraire dans la littérature mediévale, éd. Christine Ferlampin-Acher et Catalina Girbea, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Interférences), 2017, p. 103-112.
- Dumitrescu, Laura, « Langage du pouvoir, langage de la mélancolie dans Le roman de Fauvel », Langages du pouvoir au Moyen Âge et au début de la modernité, éd. Catalina Girbea, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 517; Civilisation médiévale, 44), 2021, p. 125-146. DOI du recueil: 10.48611/isbn.978-2-406-11915-9
- Fenley, G. Ward, « Faus-semblant, Fauvel, and Renart le Contrefait: a study in kinship », The Romanic Review, 23:4, 1932, p. 323-331. [Gallica]
- Fleming, John, « Chaucer's "Syngeth Placebo" and the Roman de Fauvel », Notes and Queries, n. s., 12:1, 1965, p. 17-18. [www]
- Fortier-Beaulieu, Paul, « Le charivari dans Le roman de Fauvel », Revue de folklore français et de folklore colonial, 11, 1940, p. 1-16.
- Fowler, Maria Vedder, Musical Interpolations in Thirteenth- and Fourteenth-Century French Narratives, Ph. D. dissertation, Yale University, New Haven, 1979, xi + 559 p. [PQ]
- Gleason, Harold, « Isorhythmic tenors in the three-part motets of the Roman de Fauvel », Bulletin of the American Musicological Society, 7, 1943, p. 8-9. [www] DOI: 10.2307/829324
- Guibert-Sledziewski, Elisabeth, « Fauvel, ou le pouvoir fait âne-anagrammes », Lectures, 3, 1979, p. 11-21.
- Hess, Robert, « Der Roman de Fauvel », Romanische Forschungen, 27:2, 1910, p. 295-341. [GB] [HT] [IA]
- Hoepffner, E., « Chanson française du XIIIe siècle (Ay Dex! ou por rey jen trouver) », Romania, 47, 1921, p. 367-380. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1921.4442
- Holford-Strevens, Leofranc, « Fauvel goes to school », Citation and Authority in Medieval and Renaissance Musical Culture, éd. Suzannah Clark et Elizabeth Eva Leach, Woodbridge, Boydell Press (Studies in Medieval and Renaissance Music, 4), 2005, p. 59-66.
Compte rendu du recueil: Catherine Henze, dans The Medieval Review, 06.10.07, 2006. [www]
- Huglo, Michel, « Le contexte folklorique et musical du charivari dans le Roman de Fauvel », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 277-283. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Hunt, Tony, « The christianization of Fortune », Nottingham French Studies, 38:2, 1999, p. 95-113. DOI: 10.3366/nfs.1999-2.002
- Jeay, Madeleine, Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XIIe–XVe siècles), Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 241), 2006, 552 p.
Compte rendu: Karin Becker, dans Romanische Forschungen, 121, 2009, p. 398-401.
- Labère, Nelly, Gastrono(r)mie. Naissance de la littérature gastronomique, Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 88), 2021, 392 p. ISBN: 9782745355379
- Lalou, Élisabeth, « Le Roman de Fauvel à la chancellerie royale », Bibliothèque de l'École des chartes, 152:2, 1994, p. 503-509. [Persée] [Persée] DOI: 10.3406/bec.1994.450740
- Langlois, Ch.-V., La vie en France au Moyen Âge d'après quelques moralistes du temps, Paris, Hachette, 1908, [iii] + xix + 361 p. (ici p. 276-304) [GB] [IA]
- Lecco, Margherita, Ricerche sul "Roman de Fauvel", Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1993.
- Lecco, Margherita, « Il colore di de Fauvel », Testi e modelli antropologici, éd. Massimo Bonafin, Milano, Arcipelago, 1989, p. 93-114.
- Lecco, Margherita, « Le metamorfosi di Fauvel », Reinardus, 12, 1999, p. 67-79.
- Lecco, Margherita, « Lo charivari del Roman de Fauvel e la tradizione della Mesnie Hellequin », Mediaevistik, 13, 2000, p. 55-85. [jstor.org]
- Lecco, Margherita, « Fauvel e l'amore di Fortuna. L'organizzazione di testi e immagine nel MS. B.N. f.fr. 146 del Roman de Fauvel », L'immagine riflessa, 11, 2002, p. 245-270.
- Lecco, Margherita, « "Vostre bele bouche besera mon cul". Innovazione poetica e variazione registrale nelle sottes chansons del Roman de Fauvel », L'immagine riflessa, 13:2, 2004, p. 15-32.
- Lecco, Margherita, « Renart le Nouvel come modello del Roman de Fauvel », Medioevo romanzo, 28, 2004, p. 238-253.
- Lecco, Margherita, « Fauvel exaltatur. Imitazioni, masquillements e contrafaictures nelle liriche del Roman de Fauvel », Contrafactum: copia, imitazione, falso. Atti del XXXII Convegno interuniversitario, Bressanone-Brixen, 8-11 luglio 2004, éd. Gianfelice Peron et Alvise Andreose, Padova, Esedra (Quaderni del Circolo filologico-linuistico padovano, 20), 2008, p. 115-128.
- Lecco, Margherita, « Intertesti, strutture e mise en page nell'interpolation maggiore del Roman de Fauvel (Paris BnF fr. 146) », Cultura neolatina, 68:3-4, 2008, p. 319-343.
- Lecco, Margherita, « Il Roman de Fauvel nel MS Paris B.N. F.Fr. 146: testo, struttura, immagine nel I libro del Fauvel nel MS Paris B.N. F.Fr. 146 », Testi, strutture, immagini in tre manoscritti francesi del XIV secolo, Milano, LED Edizioni (Studi e ricerche), 2009, p. 49-72.
- Lecco, Margherita, « Pour recouvrir alegiance: per un'anamnesi testuale e codicologica del III lai del Fauvel nel MS Paris B.N. F.Fr. 146 », Testi, strutture, immagini in tre manoscritti francesi del XIV secolo, Milano, LED Edizioni (Studi e ricerche), 2009, p. 73-90.
- Lecco, Margherita, « Per un'interpretazione del III lai del Roman de Fauvel nel Ms. Paris, BNF, fr. 146, Pour recouvrer alegiance », Romania, 128:1-2, 2010, p. 193-212.
- Lecco, Margherita, « Jehan Maillart e il Roman de Fauvel (MS Paris BnF fr. 146) », Neophilologus, 97:2, 2013, p. 271-281. DOI: 10.1007/s11061-012-9326-0
- Lecco, Margherita, Les lais du "Roman de Fauvel". Lyrisme d'amour, lyrisme carnavalesque, Paris, Classiques Garnier (Recherches littéraires médiévales, 15; Le lyrisme de la fin du Moyen Âge, 2), 2014, 181 p.
Comptes rendus: Andrea Valentini, dans Cahiers de recherches médiévales et humanistes, Comptes rendus, 2014. DOI: 10.4000/crm.13288 — Sandra Gorla, dans Revue critique de philologie romane, 16, 2015, p. 200-207 (avec réponse de M. Lecco). — Claudio Lagomarsini, dans Medioevo romanzo, 39, 2015, p. 205-207. — Gabriele Giannini, dans Le Moyen Âge, 124:1, 2018, p. 185-187.
- Lecco, Margherita, « Per antiphrasin. Satira e parodia nel Roman de Fauvel », Romance Philology, 72, 2018, p. 167-184.
- Lefèvre, Sylvie, « Gervais du Bus », Dictionnaire des lettres françaises: Le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 518-519.
Réimpression:- Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
- Llamas Pombo, Elena, « Séquences graphiques dans Le roman de Fauvel (Ms. BNF, f. fr. 146) », Thélème, número extraordinario, 2003, p. 225-236. [www]
- Maxwell, Kate, « Authoring the author: innovation and enigma in Bibliothèque Nationale MS fr. 146 the Livre de Fauvel », eSharp, 2, 2004, s. p. [www]
- Meneghetti, Maria Luisa, « II manoscritto Fr. 146 della Bibliotheque Nationale di Parigi, Tommaso di Saluzzo e gli affreschi della Manta », Romania, 110, 1989, p. 511-535.
- Minet-Mahy, Virginie, Esthétique et pouvoir de l'œuvre allégorique à l'époque de Charles VI. Imaginaires et discours, Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 68), 2005, 581 p.
Comptes rendus: Estelle Doudet, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. DOI: 10.4000/crm.136 — Nelly Labère, dans Le Moyen Âge, 111:3-4, 2005, p. 705-706. [Gallica] DOI: 10.3917/rma.113.0641 — Armand Strubel, dans L'information littéraire, 58:2, 2006, p. 54-56. DOI: 10.3917/inli.582.0052
- Mohl, Ruth, The Three Estates in Medieval and Renaissance Literature, New York, Ungar, 1933, xi + 425 p. [IA: ex. 1, ex. 2]
- Morin, Joseph Charles, The Genesis of Manuscript Paris, Bibliothèque nationale, fonds français 146, with Particular Emphasis on the "Roman de Fauvel", Ph. D. dissertation, New York University, 1992, xi + 419 p. [PQ]
- Mühlethaler, Jean-Claude, « Les masques du clerc pour parler aux puissants. Fonctions du narrateur dans la satire et la littérature engagée aux XIIIe et XIVe siècles », Le Moyen Âge, 96, 1990-1992, p. 266-286.
- Mühlethaler, Jean-Claude, « L'allégorie du cheval Fauvel (B. N. fr. 146): texte, intertexte, iconographie », The Fox and Other Animals, numéro spécial de Reinardus, 1993, p. 75-93.
- Mühlethaler, Jean-Claude, « Laudatio temporis acti et translatio studii: apogée et déclin dans la satire médiévale (XIIIe-XIVe siècles) », Apogée et déclin. Actes du Colloque de l'URA 411, Provins, 1991, éd. Claude Thomasset et Michel Zink, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne (Cultures et civilisations médiévales, 8), 1993, p. 195-209.
- Mühlethaler, Jean-Claude, Fauvel au pouvoir: lire la satire médiévale, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du moyen Âge, 26), 1994, 507 p. (ici p. 252-260)
Compte rendu: Giovanna Angeli, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 73:3, 1995, p. 896-897.
- Mühlethaler, Jean-Claude, « Discours du narrateur, discours de Fortune: les enjeux d'un changement de point de vue », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 337-351. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Mühlethaler, Jean-Claude, « Quand Fortune, ce sont les hommes. Aspects de la démythification de la déesse, d'Adam de la Halle à Alain Chartier », La Fortune: thèmes, représentations, discours, éd. Yasmina Foehr-Janssens et Emmanuelle Métry, Genève, Droz (Recherches et Rencontres. Publications de la Faculté de lettres de Genève, 19), 2003, p. 177-206.
Comptes rendus du recueil: Catherine Attwood, dans Medium Ævum, 73:1, 2004, p. 140-141. DOI: 10.2307/43630725 — Pierre-Yves Badel, dans Romania, 124, 2006, p. 264-265. [JSTOR] [Persée]
- Mühlethaler, Jean-Claude, « Le dévoilement satirique. Texte et image dans le Roman de Fauvel », Poétique, 146, 2006, p. 165-179.
- Mühlethaler, Jean-Claude, « Au service de l'éthique: texte et image dans le Roman de Fauvel et le Narrenschiff de Sebastian Brant », Stimmen, Texte und Bilder zwischen Mittelalter und Früher Neuzeit/Voix, textes et images du Moyen-Age à l'aube des temps modernes, Bern, Peter Lang, 2009, p. 149-173 et 311-314.
- Mühlethaler, Jean-Claude, « Du grotesque à la satire, du rire à la morale: le dialogue entre texte et image dans le Roman de Fauvel », Au‑delà de l'illustration: texte et image au Moyen Âge. Approches méthodologiques et pratiques, éd. René Wetzel et Fabrice Flückiger, Zürich, Chronos, 2009, p. 183-189.
- Nies, Fritz, « Fatrasies und Verwandtes: Gattungen fester Form? Zur Systematik altfranzösischer Unsinnsdichtung », Zeitschrift für romanische Philologie, 92, 1976, p. 124-137.
- Noble, Peter, « Le symbolisme de la bête dans le Roman de Fauvel », Le moyen français, 55-56, 2004-2005, p. 281-287.
- Omont, Henri, « Notice sur quelques feuillets retrouvés d'un manuscrit français de la Bibliothèque de Dijon », Romania, 34, 1905, p. 364-374. (ici p. 366-367 et 369) [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1905.5415
- Page, Christopher, « Tradition and innovation in BN fr. 146: the background to the ballades », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 353-394. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Palmer, Nigel F., « Cosmic quaternities in the Roman de Fauvel », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 395-419. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Paris, Gaston, « Le roman de Fauvel », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 32, 1898, p. 108-153. [GB] [IA]
- Patch, Howard R., The Goddess Fortuna in Mediaeval Literature, Cambridge (USA), Harvard University Press, 1927, xii + 215 p. [GB] [IA]
Réimpression:- Patch, Howard R., The Goddess Fortuna in Mediaeval Literature, New York, Octagon Books, 1967, xii + 215 p. [IA]
- Piaget, Arthur, « Littérature didactique », Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900, éd. L. Petit de Julleville, Paris, Colin, 1896-1899, t. 2, p. 162-216. (ici p. 199-200) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 6, t. 7, t. 8]
- Plumley, Yolanda, The Art of Grafted Song: Citation and Allusion in the Age of Machaut, Oxford et New York, Oxford University Press, 2013, xxiv + 460 p. ISBN: 9780199915088
- Radomme, Thibaut, « Satire et parodie dans la "Complainte" du Roman de Fauvel remanié de Chaillou de Pestain (Paris, BnF, fr. 146): pourquoi et comment rit-on des puissants au XIVe siècle? », Le rire: formes et fonctions du comique. Actes du colloque de Lausanne (9-10 juin 2016) organisé par la Formation doctorale interdisciplinaire de l'Université de Lausanne, éd. Marta Caraion et Laurence Danguy, site Fabula (Colloques en ligne), 2017. [fabula.org]
- Radomme, Thibaut, « L'optimisme du satiriste. Mise en forme et en espace du texte, de l'image et de la musique dans le Roman de Fauvel interpolé (Paris, BnF, français 146) », Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 34, 2017, p. 239-257. DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-07741-1.p.0239 10.4000/crm.14871
- Radomme, Thibaut, « Jeux de lettres, jeu du texte. L'hermétisme du Roman de Fauvel (Paris, BnF, français 146) au service de la satire », Belles Lettres. Les figures de l'écrit au Moyen Âge = Figurationen des Schreibens im Mittelalter, éd. Martin Rohde, Marion Uhlig, Luca Barbieri et Pauline Quarroz, Wiesbaden, Reichert Verlag, 2019, p. 259-282.
- Radomme, Thibaut, Le privilège des livres: bilinguisme et concurrence culturelle dans le "Roman de Fauvel" remanié et dans les gloses au premier livre de l'"Ovide moralisé", Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 274), 2021, 902 p. ISBN: 9782600062459
Comptes rendus: Andrea Ghidoni, dans Revue critique de philologie romane, 21, 2021, p. 135-147 (avec réplique de Thibaut Radomme). [www] — Sylvia Huot, dans Medium Ævum, 91:1, 2022, p. 158-159. — Margherita Lecco, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 138:4, 2022, p. 1324-1327. — Marco Maulu, dans Studi francesi, 198:3, 2022, p. 667. — Marzia Taddei, dans Medioevo latino, 43, 2022, p. 478. — Joëlle Ducos, dans French Studies, 77:1, 2023, p. 113. — Philippe Maupeu, dans Cahiers de recherches médiévales et humanistes, Recensions, 2023. DOI: 10.4000/crmh.18325 — Madeleine Tyssens, dans Le Moyen Âge, 129:1, 2023, p. 306-310.Édition antérieure:- Radomme, Thibaut, La résistance des clercs: enjeux du bilinguisme dans le Roman de Fauvel remanié et dans les gloses à l'Ovide moralisé, thèse de doctorat, Université catholique de Louvain, 2019. [hdl.handle.net]
- Radomme, Thibaut, « L'abbé, l'ABC et le loup. Jeux de lettres et satire cléricale au XIIIe siècle », Romania, 139:3-4, 2021, p. 311-354.
- Rankin, Susan, « The divine truth of Scripture: chant in the Roman de Fauvel », Journal of the American Musicological Society, 47:2, 1994, p. 203-243.
- Rankin, Susan, « The 'alleluyes, antenes, respons, ygnes et verssez' in BN fr. 146: a catalogue raisonné », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 421-466. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Regalado, Nancy Freeman, « Masques réels dans le monde de l'imaginaire. Le rite et l'écrit dans le charivari du Roman de Fauvel, ms. B.N. fr. 146 », Masques et déguisements dans la littérature médiévale, éd. Marie-Louise Ollier, Montréal, Presses de l'Université de Montréal; Paris, Vrin (Études médiévales), 1988, p. 111-126. [handle.net]
- Regalado, Nancy Freeman, « Allegories of power. The tournament of vices and virtues in the Roman de Fauvel (BN MS Fr. 146) », Gesta, 32:2, 1993, p. 135-146.
- Regalado, Nancy Freeman, « Le porcher au palais: Kalila et Dimma, le Roman de Fauvel, Machaut et Boccace », Études littéraires, 31:2, 1999, p. 119-132. [www] DOI: 10.7202/501238ar
Traduction:- Regalado, Nancy Freeman, « Swineherds at court: Kalila et Dimna, Le roman de Fauvel, Machaut's Confort d'ami and Complainte, and Boccaccio's Decameron », "Chançon legiere a chanter": Essays on Old French Literature in Honor of Samuel N. Rosenberg, éd. Karen Fresco et Wendy Pfeffer, Birmingham, Summa Publications, 2007, p. 235-254.
- Regalado, Nancy Freeman, « Fortune's two crowns: images of kingship in the Paris, BnF MS fr. 146 Roman de Fauvel », Tributes to Lucy Freeman Sandler: Studies in Illuminated Manuscripts, éd. Kathryn A. Smith and Carol H. Krinsky, London, Harvey Miller, 2007, p. 125-140.
- Reno, Christine, et Inès Villela-Petit, « Du Jeu des échecs moralisés à Christine de Pizan: un recueil bien mystérieux (BnF, fr. 580) », Le recueil au Moyen Âge. La fin du Moyen Âge, éd. Tania Van Hemelryck, Stefania Marzano, Alexandra Dignef et Marie-Madeleine Deproost, Turnhout, Brepols (Texte, codex et contexte, 9), 2010, p. 263-276.
Comptes rendus du recueil: Clotilde Dauphant, « La mise en recueil: diffusion et réception des textes médiévaux », Acta fabula, 12:3, 2011. [www] — Frédéric Duval, dans Le Moyen Âge, 117:3, 2011, p. 688-689. DOI: 10.3917/rma.173.0651
- Renz, Frederick, « Producing Le Roman de Fauvel », Early Music, 5:1, 1977, p. 24-26. [jstor.org] DOI: 10.1093/earlyj/5.1.24
- Ribémont, Bernard, « Fauvel et l'idée de justice », La question du sens au Moyen Âge. Hommage au professeur Armand Strubel, éd. Dominique Boutet et Catherine Nicolas, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 123), 2017, p. 207-214.
- Robertson, Anne Walters, « Which Vitry? The witness of the Trinity motet from the Roman de Fauvel », Hearing the Motet: Essays on the Motet of the Middle Ages and the Renaissance, éd. Dolores Pesce, Oxford, Oxford University Press, 1997, p. 52-81.
- Robertson, Anne Walters, « Local chant readings and the Roman de Fauvel », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 495-524. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Roesner, Edward H., « Labouring in the midst of wolves: reading a group of Fauvel motets », Early Music History, 22, 2003, p. 169-245. DOI: 10.1017/S0261127903003048
- Roques, Mario, « L'interpolation de Fauvel et le Comte d'Anjou », Romania, 55, 1929, p. 548-551. [Gallica] DOI: 10.3406/roma.1929.4415
- Rouse, Mary A., et Richard H. Rouse, Illitterati et Uxorati. Manuscripts and their Makers in Medieval Paris, 1200–1500, London et Turnhout, Miller, 2000, 2 t., 424 + 407 p.
Comptes rendus: Dominique Vanwijnsberghe, dans Scriptorium, 55, 2001, p. 310-316. — Keith Busby et William J. Courtenay, dans Speculum, 77:4, 2002, p. 1388-1390. — Edoardo Barbieri, dans Bibliofilia, 105, 2003, p. 99-101. — Geneviève Hasenohr, dans Romania, 122:3-4, 2004, p. 565-569. — R. Beyers, dans Apocrypha, 16, 2005, p. 263-266.
- Sanders, Ernest H., « The early motets of Philippe de Vitry », Journal of the American Musicological Society, 28:1, 1975, p. 24-45. DOI: 10.2307/830915 — Réimpr. dans French and English Polyphony of the 13th and 14th Centuries, Aldershot et Brookfield, Ashgate (Variorum Collected Studies, 637), 1998.
- Schmitt, Jean-Claude, « Les masques, le diable, les morts dans l'Occident médiéval », Razo, 6, 1986, p. 87-119.
- Schrade, Leo, « Guillaume de Machaut and the Roman de Fauvel », Miscelánea en homenaje a Monseñor Higinio Anglés, Barcelona, Consejo superior de investigaciones cientificas, 1958-1961, p. 843.
- Sheldon, E. S., « Two strings to one's bow », The Romanic Review, 13:1, 1922, p. 77-80. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
- Spanke, H., « Zu den musikalischen Einlagen im Fauvelroman », Neuphilologische Mitteilungen, 37:3, 1936, p. 188-226. [jstor.org]
- Sterling, Charles, La peinture médiévale à Paris 1300-1500, Paris, Fondation Wildenstein (Bibliothèque des arts), 1990, t. 1, p. 63-66.
- Strubel, Armand, « Le pastiche à l’épreuve du manuscrit Paris, BnF fr. 146: le dépit amoureux de Fauvel », Faute de style: en quête du pastiche médiéval, éd. Isabelle Arseneau, Études françaises, 46:3, 2010, p. 123-142. [www] DOI: 10.7202/045121ar
- Strubel, Armand, « De Faux-Semblant à Fauvel: la limite de la personnification », La personnification du Moyen Âge au XVIIIe siècle, éd. Mireille Demaules, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 91), 2014, p. 109-128.
- Tischler, Hans, « Die Lais im Roman de Fauvel », Die Musikforschung, 34:2, 1981, p. 161-179. [jstor.org]
- Tischler, Hans, « A lai from the Roman de Fauvel », Essays on the Music of J. S. Bach and Other Divers Subjects: A Tribute to Gerhard Herz, éd. Robert L. Weaver, Louisville, University of Louisville, 1981, p. 145-155.
- Tischler, Hans, « The two-part motets of the Roman de Fauvel: a document of transition », The Music Review, 42:1, 1981, p. 1-8.
- Trotin, Jean, « Un motif malicieux de la satire médiévale, le "prélat-nourrisson" », Cahiers de l'UER Froissart, 1, 1976, p. 153-161.
- Uhl, Patrice, « Les "sotes chançons" du Roman de Fauvel (ms. E): la symptomatique indécision du rubricateur », French Studies, 45:4, 1991, p. 385-402. DOI: 10.1093/fs/XLV.4.385
- Uhl, Patrice, « Retour sur la "sote chançon" 2 du Roman de Fauvel (ms. E) », French Studies Bulletin, 17, n° 58, 1996, p. 11-12. DOI: 10.1093/frebul/17.58.11
- Uhl, Patrice, « Fatras → fatrasie ou fatrasie → fatras: un casse-tête étymologique », Studia neophilologica, 73:2, 2001, p. 211-222. DOI: 10.1080/003932701753401500
- Ulrichshofer, Gertrude, Der Roman de Fauvel unter besonderer Berücksichtigung der Zeitsatire, Dissertation, Universität Wien, 1956, 305 p.
- Vale, Malcolm, « The world of the courts: content and context of the Fauvel manuscript », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 591-598. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Rondeaux et refrains du XIIe siècle au début du XIVe. collationnement, introduction et notes de Nico H. J. Van Den Boogaard, Paris, Klincksieck (Bibliothèque française et romane. Série D: Initiation textes et documents, 3), 1969, p. 322-323.
- Vogel, Oliver, « Zur Ornamentik in den einstimmigen Liedern der Fauvel-Handschrift F-Pn fr. 146 », Archiv für Musikwissenschaft, 70:1, 2013, p. 17-30. [jstor.org]
- Wathey, Andrew, « The marriage of Edward III and the transmission of French motets to England », Journal of the American Musicological Society, 45:1, 1992, p. 1-29. DOI: 10.2307/831488
- Wathey, Andrew, « Gervès du Bus, the Roman de Fauvel, and the politics of the later Capetian court », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 599-613. [IA]
Comptes rendus du recueil: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
- Wieczorek, Daniel, Le Roman de Fauvel: textes, Reims, Université de Reims Champagne-Ardenne, l'Unicorne, [1989], 54 p.
- Zumthor, Paul, « Fatrasie et coq-à-l'âne », Fin du Moyen Âge et Renaissace. Mélanges de philologie française offerts à Robert Guiette, Anvers, Nederlandsche boekhandel, 1961, p. 10-11.
Répertoires bibliographiques
- Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 526-527, nos 5455-5466)
- Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 83) [IA]
Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]Réimpression:- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
- Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 412, no 5091; p. 490; p. 503)
Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
|
|