Historia Roderici

Titre:
Date:	Vers 1110
Langue:	Latin
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:	Biographie de Rodrigo Diaz, héros des Mocedades de Rodrigo et du Cantar de mio Cid.
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Menéndez Pidal, R., La España del Cid, Madrid, Espasa-Calpe, 7^e éd., 1969, 2 t., xvi + 1021 p., ici t. 2, p. 901-967.
Chronica Hispana sæculi XII, éd. Emma Falque, Juan Gil et Antonio Maya, Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum. Continuatio mediævalis, 71), 1990, p. 1-98.

Traductions modernes

en anglais:
- The World of the Cid: Chronicles of the Spanish Reconquest, trad. Simon Barton et Richard Fletcher, Manchester, Manchester University Press, 2000, p. 90-147.
en espagnol:
- Falque, Emma, « Traducción de la Historia Roderici », Boletín de la Institución Fernán González, 62, 1983, p. 339-375.

Études

Bailey, Matthew, « From Latin chronicle to Hollywood extravaganza: the young Cid stirs hearts », Olifant, 22:1-4, 2003, p. 89-102. [jstor.org] [www]
Bautista, Francisco, « Memoria y modelo: una lectura de la Historia Roderici », Journal of Medieval Iberian Studies, 2:1, 2010, p. 1-30. DOI: 10.1080/17546551003619480
West, Geoffrey, « King and vassal in history and poetry: a contrast between the Historia Roderici and the Poema de mio Cid », "Mio Cid" Studies, éd. A. D. Deyermond, London, Tamesis Books (Colección Támesis. Serie A: Monografías, 59), 1977, p. 195-208.
Zaderenko, Irene, « El procedimiento judicial de riepto entre nobles y la fecha de composición de la Historia Roderici y el Poema de Mio Cid », Revista de filología española, 78, 1998, p. 183-194.