Samsons saga fagra

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Riddarasögur Bjarni Vilhjálmsson bjó til prentunar, Reykjavík, Íslendingasagnaútgáfan et Haukadalsútgáfan, 1982, 6 t., ici t. 3.

Traductions modernes

en allemand:
- Zwei Ritter Sagas: Die Saga vom Mantel und die Saga vom schönen Samson: Möttuls saga und Samsons saga fagra, aus dem Altnordischen übersetzt und mit einer Einleitung versehen von Rudolf Simek, Wien, Braumüller (Fabulae mediaevales, 2), 1982, 144 p.
- Badenhausen, Rolf, Sage und Wirklichkeit über Dietrich von Bern und die Nibelungen,, Ritter Samson, König Artus, mit einer Übersetzung der "Samsons saga fagra", Münster, Edition Octopus, 2007, 575 p.
en espagnol:
- Sagas caballerescas islandesas. Saga de Mírmann. Saga de Sansón el Hermoso. Saga de Sigurðr el Mudo, trad. R. García Pérez, Madrid, Miraguano ediciones, 2017.
en français:
- Histoires des Bretagnes. 3. La petite saga de Tristan et autres sagas islandaises inspirées de la matière de Bretagne, textes présentés et traduits par Ásdís Rósa Magnúsdóttir et Hélène Tétrel, Brest, Centre de recherche bretonne et celtique, 2012, 141 p.

Études

Ásdís Rósa Magnúsdóttir et Hélène Tétrel, « La Saga de Samson le beau et les récritures islandaises du Mantel mal taillé. Une brève présentation du corpus », Arthur en Europe à la fin du Moyen Âge. Approches comparées (1270-1530), éd. Christine Ferlampin-Acher, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 442; Civilisation médiévale, 37), 2020, p. 109-125. DOI du recueil: 10.15122/isbn.978-2-406-09871-3