logo arlima

Le songe vert

Bibliographie

Titre:Le songhe vert (ms. C, inc.); Le sounge vert (ms. S); Le songe vert (traduction moderne)
Date:Vers 1348
Langue:Français
Genre: 
Forme:Vers octosyllabiques à rimes plates: 1822 dans le ms. de Clermont-Ferrand, 1650 dans le ms. de Londres
Contenu:Poème allégorique sur le thème de l'amour.
Incipit:Aprés lonc tens ço que j'avoie
pris congié de trestote joie,
sanz espoir d'avoir nul retor
jamais en joie n'en baudor…
Explicit:… aucunement te demandoit
coment cez diz nomez seroit,
si lor respont tot en apert
qu'on apele le Songe vert.
Manuscrits
  1. Clermont-Ferrand, Bibliothèque Université Clermont Auvergne, 249, f. 50v (C) [⇛ Description]
  2. London, British Library, Additional, 34114, f. 227ra-236v (S) [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes Traductions modernes
Études
  • Couderc, C., « Notice du manuscrit 249 de la bibliothèque de Clermont-Ferrand », Bulletin de la Société des anciens textes français, 15, 1889, p. 98-114. (ici p. 113) [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Langlois, Charles-Victor, « Anonyme, auteur du dit Le songe vert », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 36, 1927, p. 642-644. [IA]
    Compte rendu du recueil: Ludwig Karl, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 46:2, 1926, p. 368-374. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.1515/zrph.1926.46.1.356
  • Lefèvre, Sylvie, « Songe vert », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1402.
    Réimpression:
    • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
  • Seaton, Ethel, « Le songe vert: its occasion of writing and its author », Medium Ævum, 19, 1950, p. 1-16. DOI: 10.2307/43626374
  • Severs, J. Burke, « The sources of The Book of the Duchess », Mediæval Studies, 25, 1963, p. 255-362. DOI: 10.1484/j.ms.2.306821
  • Sypherd, W. Owen, « Le songe vert and Chaucer's dream-poems », Modern Language Notes, 24:2, 1909, p. 46-47. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2916642
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 517, no 5367-5368)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 108, no 7006)
  • Dean, Ruth J., et Maureen B. Boulton, Anglo-Norman Literature: A Guide to Texts and Manuscripts, London, Anglo-Norman Text Society (Occasional Publications Series, 3), 1999, xviii + 553 p. (ici p. 138-139, no 247.1)
    Comptes rendus: Alexandra Barratt, dans Parergon, 18:3, 2001, p. 175-177. DOI: 10.1353/pgn.2011.0159 — Glyn S. Burgess, dans French Studies, 55:3, 2001, p. 364. [www] DOI: 10.1093/fs/LV.3.364-a — Tony Hunt, dans Medium Ævum, 70:2, 2001, p. 340-343. DOI: 10.2307/43632710 — Susan Crane, dans Speculum, 77:3, 2002, p. 906-907. DOI: 10.2307/3301142 — A. J. Holden, dans The Modern Language Review, 98:2, 2003, p. 453-454. DOI: 10.2307/3737849 — David Howlett, dans The English Historical Review, 119, 2004, p. 1382. [SPJ] DOI: 10.1093/ehr/119.484.1382 — Sabine Tittel, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 120:4, 2004, p. 754-755. DOI: 10.1515/ZRPH.2004.754
  • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 19) [IA]
    Dictionnaires: DEAF LångforsInc
    Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Permalien: https://arlima.net/no/2033


Voir aussi:
> Wikidata: Q121310159
> Jonas: oeuvre/13672
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 6 novembre 2020

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter