Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Du vit et de la couille

Bibliographie

Titre:Du [viz] et de la [cou]lle (ms., inc. [main tardive; mots grattés]); Du [vit] et et de la [coille] (ms., expl.); Du [con] et de la [coille] (Långfors)
Date:XIIIe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:Vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu: 
Incipit:Une [coille] et I [vit] s'esmurent
a un marchié ou aller durent
por oïr noveles du con
qu'avoient emblé dui Breton…
Explicit:… més de la coille a l'escoillié
n'aura ja fame bon marchié
et par ceste fole reson
remest la coille hors du con.
Explicit du [vit] et de la [coille].
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 837, f. 215rb-vb [⇛ Description]
Éditions modernes
  • Städtler, Thomas, « Du vit et de la coille (BNF fr. 837) », Revue de linguistique romane, 59, 1995, p. 131-135.
Traductions modernes
Études
  • Burrows, Daron, « Do con, do vet et de la soriz: édition d'un texte tiré de Berne 354 », Zeitschrift für romanische Philologie, 117:1, 2001, p. 23-49. DOI: 10.1515/zrph.2001.117.1.23
  • Fritz, Jean-Marie, « Personnifier les parties du corps: scandale ou carnaval? », La personnification du Moyen Âge au XVIIIe siècle, éd. Mireille Demaules, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 91), 2014, p. 129-144.
Répertoires bibliographiques
  • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 418) [IA]
    Dictionnaires: DEAF LångforsInc
    Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [IA] [HT] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 31 mai 2015