Abréviations

• Bases électroniques de livres et revues accessibles par Internet

  • [AcFa] Acta Fabula
    Revue gratuite de littérature française et francophone.
  • [Ana] @nalyses
    Revue gratuite de littérature française et francophone.
  • [ANOH] Anglo-Norman Online Hub
    Éditions de textes anglo-normands entièrement numérisées et mises en ligne gratuitement.
  • [ANRT] Atelier national de reproduction de thèses
    Vente de thèses françaises sur support microfilmé ou imprimé.
  • [ASE, ASP] Academic Search Premier ou Academic Search Elite
    Base bibliographique qui recense principalement des articles et des comptes rendus dans un grand nombre de périodiques de langue anglaise. Dans certains cas, on peut même consulter le texte complet du document recensé. Accès possible seulement par l'intermédiaire d'une institution abonnée au service Epnet.
  • [BBKL] Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon (Bautz)
    Encyclopédie bio-bibliographique d'auteurs religieux de l'Antiquité à nos jours. Accessible gratuitement et régulièrement mise à jour.
  • [BDC] Biblioteca Digital Camões (Instituto Camões)
    Revues portugaises numérisés et accessibles gratuitement.
  • [Best] The Medieval Bestiary (Digital Text Library)
    Série d'éditions et d'études concernant les bestiaires; tous les textes sont numérisés intégralement et accessibles gratuitement.
  • [BnF] Bibliothèque nationale de France, Paris
  • [Brep] Brepolis (Brepols)
    Vaste corpus numérisé de textes latins de l'Antiquité au XX^e siècle, notamment les oeuvres publiées dans des collections telles le Corpus christianorum: Continuatio mediaevalis, les Sources chrétiennes, la Patrologia latina et les Acta sanctorum.
  • [BWSyn] Blackwell Synergy (Blackwell)
    Périodiques en ligne. Accès gratuit par l'intermédiaire d'une institution abonnée au service. Autrement, le service est payant.
  • [Cairn] Cairn
    Périodiques francophones accessibles gratuitement.
  • [CJO] Cambridge Journals Online (Cambridge University Press)
    Périodiques en ligne. Accès gratuit par l'intermédiaire d'une institution abonnée au service. Autrement, le service est payant.
  • [CLD] Casalini Digital
    Base de livres et périodiques italiens consultables gratuitement après s'être enregistré. Le téléchargement des articles n'est toutefois pas gratuit et ce ne sont pas tous les articles qui sont consultables avant téléchargement.
  • [CSL] Corpus scriptorum latinorum
    Bibliothèque numérique de textes latins de l'Antiquité à l'époque moderne.
  • [DC] Digital Case (Case Western Reserve University)
    Documents numérisés et téléchargeables gratuitement.
  • [DiVA] DiVA-portal
    Thèses soutenues dans les pays nordiques (surtout en Suède et au Danemark) disponibles intégralement sous forme de fichier PDF.
  • [DOAJ] Directory of Open Access Journals
    Répertoire de revues scientifiques disponibles gratuitement sur Internet.
  • [Duke] Duke University Press Journals Online
    Périodiques en ligne. Accès gratuit par l'intermédiaire d'une institution abonnée au service. Autrement, le service est payant.
  • [DZ] DigiZeitschriften
    Périodiques de langue allemande numérisés et téléchargeables. Accès possible seulement par l'intermédiaire d'une institution abonnée au service.
  • [ebra] Ebrary
    Éditeur commercial. Accès possible seulement par l'intermédiaire d'une institution abonnée au service.
  • [ECod] E-Codices
    Manuscrits médiévaux des bibliothèques de Suisse numérisés et accessibles gratuitement.
  • [EMOU] Early Manuscripts at Oxford University
    Un peu plus de 80 manuscrits des bibliothèques d'Oxford numérisés et librement mises à disposition du public.
  • [Erud]
    Portail de revues canadiennes accessibles gratuitement.
  • [eSE] eScholarship Editions
    Service commercial fournissant l'accès à quelque 2000 livres électroniques publiés au sein de l'Université de Californie.
  • [eThesis] (Université de Fribourg)
    Accès gratuit aux thèses soutenues depuis 1998 à l'Université de Fribourg.
  • [eZeit] Elektronische Zeitschriftenbibliothek (Universitätsbibliothek Regensburg)
    Répertoire de revues dans tous les domaines dont le contenu est accessible par Internet, gratuitement ou non.
  • [Gall] Gallica (Bibliothèque nationale de France)
    Documents numérisés et téléchargeables gratuitement: incunables, livres, périodiques, etc.
  • [GB] Google Books
    Documents numérisés et téléchargeables gratuitement: livres, périodiques, etc. La qualité de la numérisation et de l'interface de consultation laisse cependant beaucoup à désirer.
  • [GIT] Grupo de investigación traductología, Universidad de Málaga
    Groupe de recherche de l'Université de Málaga spécialisé en traductologie
  • [IA-OSB] Internet Archive
    Documents numérisés téléchargeables gratuitement. Il est même possible de contribuer à l'enrichissement du site.
  • [ILEJ] Internet Library of Early Journals
    Périodiques britanniques des XVIII^e et XIX^e siècles téléchargeables gratuitement.
  • [Ing] IngentaConnect
    Périodiques accessibles en ligne. Accès gratuit par l'intermédiaire d'une institution abonnée au service. Autrement, le service est payant.
  • [KB-Dan] Kongelike bibliotek, Copenhague
  • [Jstor] Jstor
    Périodiques de langue anglaise numérisés et téléchargeables. Accès possible seulement par l'intermédiaire d'une institution abonnée au service.
  • [LOS] Liverpool Online Series: Critical Editions of French Texts (Department of French, University of Liverpool)
    Collection d'éditions critiques en ligne de textes français médiévaux et modernes.
  • [Med] Medic@
    Collections d'ouvrages médicaux numérisés et accessibles gratuitement.
  • [MGH] Monumenta Germaniae historica
    Toute la série des Monumenta Germaniae historica est disponible gratuitement.
  • [MM] Manuscripta Mediaevalia
    Catalogues de manuscrits des bibliothèques allemandes et de quelques bibliothèques étrangères. Site accessible grauitement.
  • [Muse] Muse Project (Johns Hopkins University Press)
    Périodiques accessibles en ligne. Accès gratuit par l'intermédiaire d'une institution (bibliothèque, université, etc.) abonnée au service. Autrement, le service est payant.
  • [OJ] Oxford Journals (Oxford University Press)
    Périodiques en ligne. Accès gratuit par l'intermédiaire d'une institution abonnée au service. Autrement, le service est payant.
  • [PAO] Periodicals Archive Online (Chadwyck)
    Périodiques de langue anglaise numérisés et téléchargeables. Accès possible seulement par l'intermédiaire d'une institution abonnée au service.
  • [Pers] Persée
    Projet de mise à disposition gratuite de revues françaises en sciences humaines, notamment des Annales EHS et de la Bibliothèque de l'École des chartes.
  • [PDT] Proquest Dissertations & Theses
    Thèses de doctorat nord-américaines. Plusieurs sont téléchargeables gratuitement (pour les usagers d'Amérique du Nord seulement) et il est possible, à titre onéreux, de commander des copies de presque toutes les thèses.
  • [PRCC] Portal de revistas científicas de la Universidad Complutense de Madrid
    Service mettant gratuitement à disposition le contenu intégral de près de 70 revues scientifiques publiées au sein de l'Universidad Complutense.
  • [PMC] PubMed Central
    Service gratuit donnant accès en ligne à des revues de sciences biologiques et médicales.
  • [Rev] Revues.org
    Revues francophones dont le contenu est partiellement accessible en ligne.
  • [Revel] Revel (Université de Nice)
    Revues francophones publiées par l'Université de Nice dont le contenu est partiellement accessible en ligne.
  • [Rune] Runeberg
    Projet suédois de numérisation de monographies et de périodiques passés dans le domaine public. Les ouvrages sont principalement suédois, norvégiens ou danois. Accès entièrement gratuit.
  • [SD] Science Direct
    Périodiques accessibles en ligne. Accès gratuit par l'intermédiaire d'une institution (bibliothèque, université, etc.) abonnée au service. Autrement, le service est payant.
  • [Sage] Sage Journals Online
    Périodiques accessibles en ligne. Accès gratuit par l'intermédiaire d'une institution (bibliothèque, université, etc.) abonnée au service. Autrement, le service est payant.
  • [SL] Springer Link
    Périodiques accessibles en ligne. Accès gratuit par l'intermédiaire d'une institution (bibliothèque, université, etc.) abonnée au service. Autrement, le service est payant.
  • [TDX] Tesis doctorals en xarxa
    Thèses catalanes téléchargeables gratuitement.
  • [Tel] Thèses en ligne @ Archives ouvertes
    Thèses françaises téléchargeables gratuitement.
  • [UHB] Universitätsbibliothek Heidelberg
    Nombreux manuscrits, monographies et périodiques numérisés et disponibles gratuitement.

• Répertoires bibliographiques

  BAMAT [année]: [numéro]

  – Bibliographie annuelle du Moyen Âge tardif, éd. Jean-Pierre Rothschild, Turnhout, Brepols, depuis 1991.

  Brunet

  – Jacques-Charles Brunet, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, Paris, Firmin Didot, 5^e éd., 7 t., 1860-1865 [réimpr.: Genève, Slatkine, 1990].

  Tome I: Aa-Chytraeus - Tome II: Ciacconus-Gyron - Tome III: Haag-Myvyrian - Tome IV: Naasefe-Rzaczynski - Tome V: Sa-Zyl - Tome VI: Table méthodique et notices des journaux - Suppléments I-II par Pierre Deschamps et Gustave Brunet.

  Carnes 1985: [numéro]

  – Pack Carnes, Fable Scholarship: An Annotated Bibliography, New York et London, Garland (Garland Folklore Bibliographies, 8; Garland Reference Library of the Humanities, 367), 1985.

  DEAF

  – Index du Dictionnaire étymologique de l'ancien français.

  DOM

  – Index du Dictionnaire de l'occitan médiéval.

  Kennedy [numéro]

  – Angus J. Kennedy, Christine de Pizan, a Bibliographical Guide, London, Grant & Cutler, 1984; Supplement 1, London, Grant & Cutler, 1994; Supplement 2, Woodbridge, Tamesis (Research Bibliographies and Checklists: New Series, 5), 2004 (n^os 894-2147).

  MB [numéro]

  – Robert Bossuat, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Àge, Melun, Librairie d'Argences, 1951; Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, 1955; Second supplément (1954-1960), 1961.

  MB-S [numéro]

  – Robert Bossuat, Jacques Monfrin et Françoise Vielliard, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Àge. Supplément, 1960-1980, Melun, Librairie d'Argences, t. 1, 1986; t. 2, 1991.

  CR: Frankwalt MÖhren, dans Romanische Forschungen, 105, 1993, p. 167-169. [DZ]

  MedLat [année]: [numéro]

  – Medioevo latino: bollettino bibliografico della cultura europea, Spoleto, Centro italiano di studi sull'alto medioevo, depuis 1980.

  YWMLS [année]

  – The Year's Work in Modern Language Studies, London, Modern Humanities Research Association, depuis 1929.

• Autres signes et abréviations

  Anc. poss.

  - Ancien possesseur

  apr.

  - après

  av.

  - avant

  CR

  - Compte(s) rendu(s)

  déb.

  - début

  Dict.

  - Dictionnaire(s)

  éd.

  - édité par

  fol.

  - folio

  mil.

  - milieu

  n. s.

  - nouvelle série

  p.

  - page

  pl.

  - planche

  s. d.

  - sans date

  s. l.

  - sans lieu

  s. n.

  - sans nom

  s. p.

  - sans pagination

  s. v.

  - sub voce

  t.

  - tome

  trad.

  - traduit par

  v.

  - vers ('aux environs de')

  *

  - Document consulté et dont la référence bibliographique a été vérifiée.

  ??

  - Référence bibliographique incomplète ou probablement erronée