Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Cycle du Lancelot-Graal ou de la Vulgate

Formé autour du personnage de Lancelot, le cycle se compose au départ de:

S'ajoutent ensuite une « pré-histoire » racontant l'histoire du royaume arthurien avant la naissance de Lancelot:

Bibliographie

Recueils
  • Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation, trad. ang. Norris J. Lacy, Martha Asher, Jane Burns, Carleton Carroll, Carol Chase, William W. Kibler, Rupert Pickens et Samuel N. Rosenberg, New York et London, Garland [now Routledge], 5 t., 1993-1996.
  • Lancelot and the Lord of the Distant Isles; or, "The Book of Galehaut" Retold, trad. ang. Patricia Terry and Samuel N. Rosenberg, Boston, Godine, 2006, xxviii + 228 p.
Généralités
  • Baumgartner, Emmanuèle, « L'écriture romanesque et son modèle scripturaire: écriture et réécritures du Graal », L'imitation: aliénation ou source de liberté?, Paris, La Documentation française (Rencontres de l'École du Louvre), 1985, p. 129-143. — Réimpr. dans De l'histoire de Troie au livre du Graal: le temps, le récit (XIIe-XIIIe siècles), Orléans, Paradigme (Varia, 18), 1994.
  • Baumgartner, Emmanuèle, De l'histoire de Troie au livre du Graal, Orléans, Paradigme (Varia, 18), 1994, 509 p.
  • Bouget, Hélène, Écritures de l'énigme et fiction romanesque. Poétiques arthuriennes (XIIe-XIIIe siècles), Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 104), 2011, 533 p.
  • Bogdanow, Fanni, « The character of Gauvain in the thirteenth-century prose romances », Gawain: A Casebook, éd. Raymond H. Thompson et Keith Busby, New York et London, Routledge (Arthurian Characters and Themes), 2006, p. 173-181.
  • Burns, E. Jane, Arthurian Fictions: Rereading the Vulgate Cycle, Colombus, Ohio State University Press, 1985, x + 208 p.
  • Burns, E. Jane, « La voie de la voix: the aesthetics of indirection in the Vulgate Cycle », The Legacy of Chrétien de Troyes, éd. Norris J. Lacy, Douglas Kelly et Keith Busby, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 31), t. 2, 1988, p. 151-167.
  • Busby, Keith, Gauvain in Old French Literature, Amsterdam, Rodopi (Degré second, 2), 1980, [viii] + 427 p.
    Comptes rendus: Douglas Kelly, dans Romance Philology, 38:3, 1984-1985, p. 386-388. [PAO-Proq] — David J. Shirt, dans The Modern Language Review, 76:4, 1981, p. 956-957. [Jstor] [PAO-Proq]
  • Cassagnes-Brouquet, Sophie, Les romans de la Table Ronde. Premières images de l'univers arthurien, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2005, 150 p.
    Compte rendu: S. Menegaldo, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. [Rev]
  • Chase, Carol, « Les prologues du Lancelot-Graal dans le manuscrit B.N.F., fr. 112 », Le Moyen Âge, 111:3-4, 2005, p. 529-543.
  • Chase, Carol, « Le tombeau de Narbaduc: les souverains sarrasins dans le cycle du Lancelot-Graal », L'épique médiéval et le mélange des genres, éd. Caroline Cazanave, Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté (Littéraires), 2005, p. 153-165.
    Compte rendu: M. Cavagna, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. [Rev]
  • Combes, Annie, « Des fabliaux dans le Lancelot-Graal? », Romania, 126:3-4, 2008, p. 418-434.
  • Demaules, Mireille, « Le miroir et la soudure immatérielle. L'exemple du songe dans le Lancelot-Graal », Mouvances et jointures. Du manuscrit au texte médiéval, éd. Milena Mikhaïlova, Orléans, Paradigme (Medievalia, 55), 2005, p. 55-66.
    Compte rendu: L. Brun, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. [Rev]
  • Denoyelle, Corinne, Poétique du dialogue médiéval, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Interférences), 2010, 374 p.
    Compte rendu: Anne Rochebouet, « "Ce que nous avom chi dit nous l'avons dit par soulas et par envoiseüre" », Acta fabula, 12:3, 2011, s. p. [www]
  • Dover, C., éd., A Companion to the Lancelot-Grail Cycle, Woodbridge, Brewer, 2003.
  • Dubost, Francis, Aspects fantastiques de la littérature narrative médiévale, XIIe–XIIIe siècles: l'autre, l'ailleurs, l'autrefois, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 15), 1991.
  • Dybel, Katarzyna, Être heureux au Moyen Âge, d'après le roman arthurien en prose du XIIIe siècle, Louvain, Paris et Dudley, Peeters (Synthema, 2), 2004, 296 p.
    Comptes rendus: Bénédicte Milland-Bove, dans Le Moyen A&circ — ge, 111, 2005, p. 667-668. *
  • Errecade, Ollivier, « Les euues qui de la mer issent vont et viennent... Présence(s) maritime(s) dans le cycle du Lancelot-Graal », Mondes marins du Moyen Âge, éd. Chantal Connochie-Bourgne, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 52), 2006, p. 145-155.
    Compte rendu: S. Menegaldo, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2006. [Rev]
  • Frappier, Jean, Autour du Graal, Genève, Droz, 1977.
  • Gaunt, Simon, Love and Death in Medieval French and Occitan Courtly Literature: Martyrs to Love, Oxford, Oxford University Press, 2006, xi + 235 p.
  • Gingras, Francis, « L'autre Merlin », "Furent les merveilles pruvees et les aventures truvees". Hommage à Francis Dubost, éd. Francis Gingras, Françoise Laurent, Frédérique Le Nan et Jean-René Valette, Paris, Champion (Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance, 6), 2005, p. 263-279.
    Compte rendu: S. Menegaldo, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. [Rev]
  • Girbea, Catalina, Communiquer pour convertir dans les romans du Graal (XIIe-XIIIe siècles), Paris, Classiques Garnier (Bibliothèque d'histoire médiévale, 2), 2010, 482 p.
    Compte rendu: Catherine Nicolas, « Convertir par le roman? », Acta fabula, 11:7, 2010. [www]
  • Guyénot, Laurent, La lance qui saigne. Métatextes et hypertextes du "Conte du Graal" de Chrétien de Troyes, Paris, Champion (Essais sur le Moyen Âge, 44), 2010, 343 p.
    Compte rendu: Matilda Tomaryn Bruckner, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 122:1, 2012, p. 86-90.
  • Harf-Lancner, Laurence, Les fées au Moyen Âge. Morgane et Mélusine. La naissance des fées, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 8), 1984, 474 p.
    Compte rendu: Jacques Berlioz, dans Romania, 105, 1984, p. 370-382.
  • Ingram, Amy L., « Psychology of a king: Arthur in the Lancelot-Graal Cycle », Philological Quarterly, 82:4, 2003, p. 349-365.
  • Leupin, Alexandre, Le Graal et la littérature, Lausanne, L'Âge d'Homme, 1982.
  • Lot, Ferdinand, Étude sur le Lancelot en prose, Paris, Champion, 1918.
  • Lot-Borodine, Myrrha, Trois essais sur le roman de Lancelot du Lac et la Quête du saint Graal, Paris, Champion, 1919, 123 p. 
  • Maddox, Donald, Fictions of Identity in Medieval France, Cambridge, Cambridge University Press, 2000, xx + 295 p.
    Compte rendu: Elspeth Kennedy, dans Medium Aevum, 73:1, 2004, p. 143-145. [PAO-Proq]
  • Mahoney, D. B., éd., The Grail: A Casebook, New York, Garland, 2000.
  • Méla, Charles, La reine et le Graal. La conjointure dans les romans du Graal, de Chrétien de Troyes au "Livre de Lancelot", Paris, Seuil, 1984, 479 p.
  • Micha, Alexandre, De la chanson de geste au roman: études de littérature médiévale, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 139), 1976.
  • Mikhaïlova, M., « Le clerc: personnage de la fiction / personnage-fiction. Le clerc écrivant dans la littérature arthurienne », Le clerc au Moyen ÂgeSenefiance, 37, 1995, p. 417-433.
  • Milland-Bove, Bénédicte, La demoiselle arthurienne. Écriture du personnage et art du récit dans les romans en prose du XIIIe siècle, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 79), 2006, 676 p.
  • Perret, Michèle, « De l'espace romanesque à la matérialité du livre. L'espace énonciatif des premiers romans en prose », Poétique, 50, 1982, p. 173-182.
  • Ponceau, Jean-Paul, « L'auteur de L'Estoire del Saint Graal et celui de La Queste del Saint Graal sont vraisemblablement distincts », Miscellanea mediaevalia. Mélanges offerts à Philippe Ménard, éd. Jean-Claude Faucon, Alain Labbé et Danielle Quéruel, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 46), 1998, t. 2, p. 1043-1056.
  • Rockwell, Paul, « 'Je ne suiz mie soffisanz'. Insufficiency and cyclicity in the Lancelot-Grail Cycle », Transtextualities of Cycles and Cyclicity in Medieval French Literature, éd. Sara Sturm-Maddox et Donald Maddox, Binghamton, Center for Medieval and Early Renaissance Studies (Medieval and Renaissance Texts and Studies, 149), 1996, p. 71-91.
  • Rockwell, Paul, Rewriting Resemblance in Medieval French Romance: Ceci n'est pas un graal, New York, Garland (Garland Studies in Medieval Literature, 13), 1995, xvi + 245 p.
  • Rosenberg, Samuel N., « Translation and eclipse: the case of Galehaut », The Medieval Translator 8, éd. R. Voaden, R. Tixier, T. Sanchez Roura et J. R. Rytting, Turnhout, Brepols, 2003, p. 245-255.
  • Séguy, Mireille, Les romans du Graal ou le signe imaginé, Paris, Champion, 2001.
  • Serp, Claire, Anne Laurent, Mathieu Roche et Maguelonne Teisseire, « La quête du Graal et la réalité numérique », Constitution et exploitation des corpus d'ancien et de moyen français, éd. Céline Guillot, Serge Heiden, Alexei Lavrentiev et Christiane Marchello-Nizia, Corpus, 7, 2008, s. p. [Rev]
  • Strubel, Armand, La Rose, Renart et le Graal. La littérature allégorique en France au XIIIe siècle, Genève et Paris, Slatkine (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 11), 1989, 336 p.
  • Szkilnik, Michelle, « L'estoire del saint Graal: réécrire la Queste », Arturus rex: volumen II. Acta Conventus Lovaniensis 1987, éd. W. Van Hoecke, G. Tournoy et W. Verbeke, Leuven, University Press, 1991, p. 294-305.
  • Thompson, Raymond H., et Keith Busby, éd., Gawain: A Casebook, New York et London, Routledge (Arthurian Characters and Themes), 2006.
  • Voicu, Mihaela, « "Serjanz de Dieu" ou "serjanz au deable". L'homme et ses (nouvelles) limites dans le Lancelot-Graal », Entre l'ange et la bête: l'homme et ses limites au Moyen Âge, éd. Marie-Étiennette Bély, Jean-René Valette et Jean-Claude Vallecalle, Lyon, Presses universitaires de Lyon (XI-XVII Littérature), 2003, p. 19-36.
Rédaction: Irène Fabry-Tehranchi
Compléments: Laurent Brun et Samuel N. Rosenberg
Dernière mise à jour: 12 août 2014