Huon de Méry

Biographie

Bibliographie

1. Le tournoiement Antechrist

   Date:
   Forme:	313 vers octosyllabiques à rimes plates
   Langue:	Français
   Contenu:
   Incipit:	N'est pas oiseus, ains fait bon oevre le trovere, qui sa bouche oevre por oevre bone conter et dire. Mes qui bien troeve pleins et dire...
   Explicit:	... qu'aprés eux n'ont rien guerpi. Se j'ai trové aucun espi aprés la main as mestriers, je l'ai glané molt volentiers. Ci finit le tornoiement Antechrist; commandé s'est l'escrivein a Jhesu Crist.

   Manuscrits
   1. London, British Library, Harley, 4417, f. 8r-141v
   2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 25407, f. 213ra-244va
   3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 25566, f. 182v
   4. Reims, Bibliothèque municipale, 1275, f. 71r-87r
   5. ...
   Éditions modernes
   • Le tornoiement de l'Antechrist par Huon de Mery (Sur Seine), éd. P. Tarbé, Reims, Régnier (Collection des poètes de Champagne antérieurs au XVI^e siècle, 12), 1851, xviii + 201 p. [GB]
     Réimpr.: Genève, Slatkine, 1977.
   • Li tornoiemenz Antecrit von Huon de Mery, nach den Handschriften zu Paris, London und Oxford neu herausgegeben von Georg Wimmer, Marburg, Elwert (Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie, 76), 1888, 172 p.
   • Le Torneiment Anticrist by Huon de Méri: A Critical Edition by Margaret O. Bender, LaFayette, University of Mississippi (Romance Monographs, 17), 1976, 165 p.
   Traductions
   • en français:
     • Huon de Méry, Le tournoi de l'Antéchrist. Li tornoiemenz Antecrit. Texte établi par Georg Wimmer, présenté, traduit et annoté par Stéphanie Orgeur, Orléans, Paradigme (Medievalia, 13), 1994, 293 p. — 2^e éd., 1995, 175 p.
   Études
   • Grebel, Max, "Le Tornoiment Antéchrist" par Huon de Mery in seiner literarhistorischen Bedeutung, Leipzig, Bär und Hermann, 1883, 99 p.
   • Jeay, Madeleine, Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XII^e–XV^e siècles), Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 241), 2006, 552 p.
   • Tardy, Helen Ann, Entre le sérieux et le comique, une oeuvre énigmatique: "Li tornoiemenz antecrit" de Huon de Méry, doctorat, Université d'Amiens, 1985, 273 p.
   • Wimmer, Georg, Prolegomena zu einer kritischen Bearbeitung von "Li tornoiemenz Antecrit" von Huon de Mery, Marburg, 1886.

Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 2 juillet 2008