logo arlima

Dona, per cuy planc e sospir

Œuvre d'Amanieu de Sescars

Bibliographie

Titre:N'Amanieu de Sescas (ms., inc.); Dona, per cuy planc e sospir
Date:1289-1291
Langue:Occitan
Genre:Salut d'amour
Forme:223 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu:Requête amoureuse en format épistolaire, agrémentée par l'insertion de refrains.
Incipit:Dona, per cuy planc e sospir
soven car a tart vos remir,
per merce·us vuelh preiar e·us prec
que vulhatz entendre mon prec…
Explicit:… E Die·us do melhor cossirier
e·us do cor que aiatz merce.
Merce, dona, per Dieu, merce,
merce·us requier, per Dieu, merce.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 22543, f. 144rb-re (R) [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Schultz-Gora, Oskar, Provenzalische Studien, Straßburg, Trübner; Berlin, de Gruyter (Schriften der Wissenschaftlichen Gesellschaft in Straßburg, 37), 1919-1921, 2 t., 153 p. (ici t. 1, p. 1-23) [GB: t. 1-2] [HT: t. 1-2] [IA: t. 1, t. 2]
  • Salutz d'amor: edizione critica del corpus occitanico, a cura di Francesca Gambino; introduzione e nota ai testi di Speranza Cerullo, Roma, Salerno (Testi e documenti di letteratura e di lingua, 29), 2009, 834 p. (ici p. 586-605) ISBN: 9788884026545
    Édition par Elisa Guadagnini.
Traductions modernes
  • en italien:
    • Guadagnini dans Gambino et Cerullo 2009 (voir sous Éditions modernes)
Études
  • Cerullo, Speranza, « Introduzione », Salutz d'amor: edizione critica del corpus occitanico, a cura di Francesca Gambino; introduzione e nota ai testi di Speranza Cerullo, Roma, Salerno (Testi e documenti di letteratura e di lingua, 29), 2009, p. 17-204.
Permalien: https://arlima.net/no/13140


Voir aussi:
> Wikidata: Q131148695
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Wendy Pfeffer
Dernière mise à jour: 11 novembre 2024

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon