Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Apologi Aviani

Bibliographie

Titre:Apologi Aviani (expl.)
Date:Début du XIVe siècle?
Langue:Latin
Genre:Fable
Forme:Vers et prose
Contenu:Remaniement partiel du recueil de fables d'Avianus.
Incipit:Cum mulier ex clamosis paruuili uagitibus taediata puerum in sui commotione animi lacerandum luporum dentibus conmendaret, lupus quidam noctiuagus tunc forte circa tecta perambulans et uerbis mulieris…
Explicit:… nam sat erit sacrum diuis fudisse cruorem,
quam rapido fauces exsaturasse lupo. »
Sic quociens duplici subeuntur tristia casu,
expedit insignem promeruisse necem.
Explicit apologi Aviani.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 347B, f. 199ra-204va, XIV
  2. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 347C, f. 159vb-162vb, fin XIII–déb. XIV
Éditions modernes
  • Aviani fabulae XXXXII ad Theodosium ex recensione et cum instrumento critico Guilelmi Froehner, Leipzig, Teubner, 1862, xii + 84 p. (ici p. 65-84) [IA]
  • Hervieux, Léopold, Les fabulistes latins depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la fin du Moyen Âge. Tome III: Avianus et ses anciens imitateurs, Paris, Firmin-Didot, 1894, iii + 530 p. (ici p. 172-) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Réimpressions:
    • New York, Burt Franklin (Burt Franklin Research and Source Works Series, 99), 1965;
    • Hildesheim, Olms, 1970;
    • [Boston], Adamant Media (Elibron Classics), 2004
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
  • Carnes, Pack, Fable Scholarship: An Annotated Bibliography, New York, Garland (Garland Folklore Bibliographies, 8; Garland Reference Library of the Humanities, 367), 1985, 382 p.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 4 septembre 2016