L'arriereban d'amours

Titre:	L'arriereban d'amours (ms., inc. [main postérieure]); L'arriereban d'amors (ms., expl.)
Date:	XIII^e siècle?
Langue:	Français
Genre:
Forme:	14 quatrains (56 vers)
Contenu:	Poème inspiré du Bestiaire d'Amours de Richard de Fournival.
Incipit:	L'arriereban d'amours E! douz cuers, douce amie, tres douce creature, je vous aim de bon cuer loial outre mesure…
Explicit:	… averai je s'amor nul jor en ma baillie ou s'ele mi laira morir a cel haschie. Explicit l'arriereban d'amors.

Manuscrits

Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 837, f. 256vb-257rb [⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

Långfors, Arthur, « L'arriereban d'Amours. Poème du XIII^e siècle inspiré par le Bestiaire d'Amour de Richard de Fournival », Mélanges de philologie offerts à M. Johan Melander, 21.3.1943, Uppsala, Lundequistska bokhandeln, 1943, p. 285-290.
Compte rendu du recueil:
A. Långfors, dans Neuphilologische Mitteilungen, 46:4, 1945, p. 192-194. [jstor.org]
Réimpression:
- Genève, Slatkine Reprints, 1977

Traductions modernes

Études

Fery-Hue, Françoise, « Richard de Fournival », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1266-1268.
Réimpression:
- Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
Lucken, Christopher, Les portes de la mémoire. Richard de Fournival, le désir de savoir et l'Arriereban d'Amours, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 281), 2024, 1424 p. ISBN: 9782600065986

Répertoires bibliographiques

Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 67, n^o 6562)
Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVI^e siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 115) [IA]
Dictionnaires: DEAF LångforsInc
Comptes rendus:
Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
Réimpression:
- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Naetebus, Gotthold, Die nicht-lyrischen Strophenformen des Altfranzösischen. Ein Verzeichnis, Leipzig, Hirzel, 1891, x + 228 p. (ici p. 180, n^o LXXXVII.9) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Dictionnaires: DEAF Naetebus
Compte rendu:
Hermann Suchier, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 12:8, 1891, col. 273-274. [GB] [HT] [IA]
Édition antérieure:
- Naetebus, Gotthold, Die nicht-lyrischen Strophenformen des Altfranzösischen. Ein Verzeichnis, Leipzig, Hirschfeld, 1891, x + 47 p. [GB] [IA]
  Compte rendu:
  Hermann Suchier, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 12:8, 1891, col. 273-274. [GB] [HT] [IA]

Bibliographie