Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Baude Fastoul

Biographie

Mort en 1272

Trouvère français

Bibliographie

  1. Li congié

    Titre:Li congié Baude Fastoul d'Aras (ms., inc.); Le congé
    Date:Entre le 15 avril et octobre 1272
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:58 douzains de vers octosyllabiques rimant aabaabbbabba (696 vers)
    Contenu: 
    Incipit:Che sont li congié Baude Fastoul d'Aras.
    Se je savoie dire ou faire
    cose ki autrui deüst plaire,
    j'en aroie mout boin loisir;
    mais mi anui et mi contraire…
    Explicit:… et en yver et en esté;
    congié li ruis especïal.
    Cil de Biaurain et du Grant Val
    dient que j'ai trop demouré.
    Manuscrit
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 25566, f. 253ra-258rb [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • Fabliaux et contes des poètes françois des XI, XII, XIII, XIV et XVe siècles, tirés des meilleurs auteurs, publiés par Barbazan. Nouvelle édition, augmentée et revue sur la manuscrits de la Bibliothèque impériale, par M. Méon, Paris, Warée, 1808, 3 t., xxii + 465, xiv + 467, xxxii + 514 p. (ici t. 1, p. 111-134) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4][IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
      Réimpression:
      • Genève, Slatkine Reprints, 1976
    • Les congés d'Arras (Jean Bodel, Baude Fastoul, Adam de la Halle), éd. Pierre Ruelle, Bruxelles, Presses universitaires; Paris, Presses universitaires de France (Université libre de Bruxelles. Travaux de la Faculté de philosophie et lettres, 27), 1965, 248 p.
      Comptes rendus: William Calin, dans Speculum, 42, 1967, p. 550-552. [Jstor] — Grigsby 1966-1967 (voir sous Études) — Daniel Poirion, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 46, 1968, p. 105-106. — T. B. W. Reid, dans Modern Language Review, 62:2, 1967, p. 329-331. [Jstor]
    Traductions modernes
    • en français:
      • Brasseur, A., « La poésie des adieux. Les Congés de Jean Bodel et Baude Fastoul », Miscellanea mediaevalia. Mélanges offerts à Philippe Ménard, éd. Jean-Claude Faucon, Alain Labbé et Danielle Quéruel, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 46), 1998, t. 1, p. 195-213.
    Études
    • Berger, Roger, Le nécrologe de la confrérie et des bourgeois d'Arras (1194-1361), Arras, Commission départementale des Monuments historiques du Pas-de-Calais (Mémoires de la Commission départementale des Monuments historiques du Pas-de-Calais), t. 2, 1970, p. 103-104.
    • Berger, Roger, « Les bourgeois dans la littérature romane (zone ouest) », Revue de l'Université de Bruxelles, 1978, p. 429-436.
    • Dinaux, Arthur, Les trouvères artésiens, Paris, Téchener; Valenciennes, Bureau des Archives du Nord (Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 3), 1843, vii + 483 p. (ici p. 121-124) [GB] [IA]
      Réimpression:
      • Genève, Slatkine Reprints, 1969
    • Fery-Hue, Françoise, « Baude Fastoul », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 129-130.
      Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
    • Gérard, M., « Quand la lèpre fleurit– Corps et écriture dans les Congés de Jean Bodel et Baude Fastoul », Littérature, 102, 1996, p. 14-28.
    • Grigsby, John L., « A defense and four illustrations of textual criticism », Romance Philology, 20:4, 1966-1967, p. 500-520.
    • Langlade, Émile, Les origines de la littérature française. Jehan Bodel avec des commentaires sur le "Congé" de Baude Fastoul, Paris, de Rudeval, 1909, [iii] + 267 p. [IA]
    • Larmat, Jacques, « Le cœur, le corps et l'âme dans le Congés de Jean Bodel, de Baude Fastoul et d'Adam de la Halle », "Et c'est la fin pour quoy sommes ensemble": hommage à Jean Dufournet, professeur à la Sorbonne: littérature, histoire et langue du Moyen Âge, éd. Jean-Claude Aubailly et al., Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 25), 1993, t. 2, p. 865-873.
    • Paris, Paulin, « Jean Bodel », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot; Paris, Treuttel et Wurtz, t. 20, 1842, p. 605-638 et 795-796. (ici p. 607) [GB] [IA]
      Réimpr.: Paris, Welter, 1895. [GB].
    • Paris, Paulin, « Adam de la Halle », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot; Paris, Treuttel et Wurtz, t. 20, 1842, p. 638-675 et 796-798. (ici p. 650) [GB] [IA]
      Réimpr.: Paris, Welter, 1895. [GB].
    • Santucci, Monique, « Regards sur la vie dans Les vers de la mort (Hélinand de Froidmont et Baude Fastoul) », Hélinand de Froidmont (colloque et exposition), Warluis, Amis de l'Abbaye de Saint-Arnoult (Cahiers de l'Abbaye de Saint-Arnoult, 2), 1987, p. 45-54.
    • Suchier, Hermann, et A. Guesnon, « Deux trouvères artésiens, Baude Fastoul et Jacques le Vinier. Document inédit et commentaire », Mélanges de philologie romane et d'histoire littéraire offerts à M. Maurice Wilmotte, professeur à l'Université de Liège, à l'occasion de son 25e anniversaire d'enseignement, accompagné de fac-similés et d'un portrait, Paris, Champion, 1910, t. 2, p. 723-749. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
      Compte rendu: Mario Roques, F. Rechnitz, L. Foulet et E. Faral, dans Romania, 39, 1910, p. 588-597. [Pers] [Gallica] [IA] [HT]
    • Tanase, Gabriela, « Corps "enferm" et démarche de la parole poétique dans les Congés des poètes lépreux », French Studies, 68:2, 2014, p. 149-164. [www] DOI: 10.1093/fs/knt305
    • Zink, Michel, « Le ladre, de l'exil au royaume. Comparaison entre les Congés de Jean Bodel et ceux de Baude Fastoul », Exclus et systèmes d'exclusion dans la littérature et la civilisation médiévale, Senefiance, 5, 1978, p. 69-88.
    Répertoires bibliographiques
    • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 224, no 2411)
      Dictionnaires: DEAF Boss
    • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 384) [IA]
      Dictionnaires: DEAF LångforsInc
      Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [IA] [HT] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
      Réimpression:
      • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
    • Naetebus, Gotthold, Die nicht-lyrischen Strophenformen des Altfranzösischen. Ein Verzeichnis, Leipzig, Hirzel, 1891, x + 228 p. (ici p. 115, no XXXVI.21) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
      Dictionnaires: DEAF Naetebus
      Compte rendu: Hermann Suchier, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 12:8, 1891, col. 273-274. [GB] [IA] [HT]
    • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 429-431, nos 4518, 4529 et 4531)
      Dictionnaires: DEAF Boss2
      Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 29 février 2016