Baudouin Butor

Biographie

XIII^e siècle

Écrivain originaire de Flandre

Bibliographie

1. Le roman des fils du roi Constant

   Titre:	Le roman des fils du roi Constant; La fleur des batailles Doolin de Maience
   Date:	1294 ou peu après
   Commanditaires:	Guy de Dampierre, comte de Flandre et marquis de Namur (v. 1226–1305), et Hugues de Châtillon, comte de Blois et de Dunois († v. 1307)
   Dédicataire:	Jean d'Avesnes, comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande (1248–1304)
   Langue:	Français
   Genre:	Roman
   Forme:	Prose
   Contenu:	Roman arthurien dont il ne subsiste que quatre versions inachevées du commencement, toutes de la main de Baudouin Butor. L'auteur s'inspire en particulier du Roman de Merlin de Robert de Boron.
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1446, f. 70v-114v [⇛ Description]
      Textes copiés dans les espaces blancs.
   Éditions anciennes
   • ∅
   Éditions modernes
   • Thorpe, Lewis, « The four rough drafts of Bauduins Butors », Nottingham Medieval Studies, 12, 1968, p. 3-20. DOI: 10.1484/j.nms.3.36
     Dictionnaires: DEAF BaudButorT; TL BButor Four Rough Drafts T
   • Thorpe, Lewis, « The four rough drafts of Bauduins Butors (continued) », Nottingham Medieval Studies, 13, 1969, p. 49-64. DOI: 10.1484/j.nms.3.42
     Dictionnaires: DEAF BaudButorT; TL BButor Four Rough Drafts T
   • Thorpe, Lewis, « The four rough drafts of Bauduins Butors (concluded) », Nottingham Medieval Studies, 14, 1970, p. 41-63. DOI: 10.1484/j.nms.3.46
     Dictionnaires: DEAF BaudButorT; TL BButor Four Rough Drafts T
   • Flutre, L.-F., « Le roman de Pandragus et Libanor par Baudouin Butor. Texte inédit de la fin du XIII^e siècle », Romania, 94, 1973, p. 57-90. [JSTOR] [Persée] DOI: 10.3406/roma.1973.2354
     Dictionnaires: DEAF BaudButorF; TL BButor Rom. de Pandragus F
   Traductions modernes
   • ∅
   Études
   • Berthelot, Anne, « From one mask to another: the trials and tribulations of an author of romance at the time of Perceforest », The Medieval Author in Medieval French Literature, éd. Virginie Greene, New York and Basingstoke, Palgrave MacMillan (Studies in Arthurian and Courtly Cultures), 2006, p. 103-115. DOI du recueil: 10.1057/9781403983459
     Compte rendu du recueil:

     Julia Horn, dans French Studies, 63:2, 2009, p. 200-201. DOI: 10.1093/fs/knp037
   • Berthelot, Anne, « Une leçon mal apprise: avatars tardifs de la courtoisie dans le Roman des fils du roi Constant », Cultures courtoises en mouvement, éd. Isabelle Arseneau et Francis Gingras, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, 2011, p. 46-54. DOI du recueil: 10.4000/books.pum.7346
   • Berthelot, Anne, « Le retour de Merlin en français (Roman des fils du roi Constant et Prophesies de Merlin) et en anglais (Of Arthour and of Merlin, Prose Merlin et Merlin d'Harry Lovelich) », Arthur en Europe à la fin du Moyen Âge. Approches comparées (1270-1530), éd. Christine Ferlampin-Acher, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 442; Civilisation médiévale, 37), 2020, p. 89-107. DOI du recueil: 10.15122/isbn.978-2-406-09871-3
   • Berthelot, Anne, « Roussequane, ou les (més)aventures d'un incube dans le Roman des fils du Roi Constant », Encyclopédique Moyen Âge. Mélanges en l'honneur de Denis Hüe, éd. Christine Ferlampin-Acher et Fabienne Pomel, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 488; Civilisation médiévale, 40), 2021, p. 179-188. DOI du recueil: 10.48611/isbn.978-2-406-11108-5
   • Berthelot, Anne, « Melius, Melior, Merlin. Les variations onomastiques de Baudouin Butor dans les Premiers faits du roi Constant », Par le non conuist an l'ome. Études d'onomastique littéraire médiévale, éd. Christine Ferlampin-Acher, Fabienne Pomel et Emese Egedi-Kovács, Budapest, Collège Eötvös József ELTE; Rennes, CELLAM Université Rennes 2 (Antiquitas - Byzantium - Renascentia, 43), 2021, p. 231-249. [elte.hu]
   • Chardonnens, Noémie, et Barbara Wahlen, « Heurs et malheurs d'un brouillon. Des contes desrimez de Baudouin Butor à Perceforest », Lieux de mémoire antiques et médiévaux. Texte, image, histoire: la question des sources, éd. Bernard Andenmatten, Panayota Badinou, Michel E. Fuchs et Jean-Claude Mühlethaler, Lausanne, BSN Press (A contrario Campus), 2012, p. 257-291. DOI du recueil: 10.3917/bsn.ndenm.2012.01
   • Dinaux, Arthur, Les trouvères de la Flandre et du Tournaisis, Paris, Téchener; Valenciennes, Bureau des Archives du Nord (Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 2), 1839, viii + 372 p. (ici p. 100-107) [GB] [IA]
     Dictionnaires: DEAF DinauxFlandr
     Réimpression:

     • Genève, Slatkine Reprints, 1969
   • Fauriel, « Baudouin Butors, auteur de romans en prose », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot et Treuttel et Wurtz, t. 21, 1847, p. 565-573. [GB] [IA]
     Réimpression:

     • Paris, Welter, 1895. [GB]
   • Micha, Alexandre, « L'influence du Merlin de Robert de Boron », Mélanges d'études romanes du Moyen Âge et de la Renaissance offerts à Monsieur Jean Rychner, Travaux de linguistique et de littérature, 16:1, 1978, p. 395-409.
   • Ruby, Christine, « Baudouin Butor », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 131.
     Réimpression:

     • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
   • Sonnemans, Gerard, « Het lineaire schrijfproces bij middeleeuwse teksten », Nederlandse Letterkunde, 5, 2001, p. 323-332.
   • Stanger, Mary D., « Literary patronage at the medieval court of Flanders », French Studies, 11:3, 1957, p. 214-229. [www] DOI: 10.1093/fs/XI.3.214
   • Thorpe, Lewis, « Bauduins Butors et le Roman des fils du roi Constant », Mélanges offerts à Rita Lejeune, Gembloux, Duculot, 1969, t. 2, p. 1137-1142.

Permalien: https://arlima.net/no/807

Voir aussi:
> Wikidata: Q53638206
> IRHT: Jonas: intervenant/3197

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.