logo arlima

Recueil de proverbes français commentés

Œuvre d'Étienne le Gris

Bibliographie

Titre: 
Date:Première moitié du XVe siècle
Langue:Français (proverbes) et latin (commentaire)
Genre:Proverbe
Forme:Prose
Contenu:Série de 798 proverbes français accompagnés d'un commentaire latin.
Incipit: 
Explicit: 
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 7567 [⇛ Description]
  2. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1429 [⇛ Description]
Éditions anciennes
  • ∅
Éditions modernes
  • Langlois, Ernest, « Anciens proverbes français », Bibliothèque de l'École des chartes, 60, 1899, p. 569-601. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1899.452534
    Édition des proverbes français sans leur commentaire latin.
  • Morawski, Joseph, Proverbes français antérieurs au XVe siècle, Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge, 47), 1925, xxiii + 147 p. [GB] [IA]
    Liste des proverbes français repris de l'édition d'E. Langlois 1899.
Traductions modernes
  • ∅
Études
  • Sinclair, K. V., « Nature trait in medieval French », Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 89, 1979, p. 151-158. [jstor.org]
Permalien: https://arlima.net/no/17652

Voir aussi:
> Wikidata: Q138640608
> IRHT: Jonas: oeuvre/23895
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 8 mars 2026