Delle navigationi et viaggi
Œuvre de Giovanni Battista Ramusio
Dictionnaires et encyclopédies
Œuvres:
Bibliographie
| Titre: | Delle navigationi et viaggi |
| Date: | 1550 |
| Langue: | Italien |
| Genre: | Récit de voyage |
| Forme: | Prose |
| Contenu: | |
| Incipit: | Dovete adunque sapere che nel tempo di Balduino, imperatore di Constantinopoli, dove allhora soleva stare un podestà di Venetia per nome di messer lo dose, correndo gli anni del N.S. MCCL, messer Nicolò Polo, padre di messer Marco, et messer Maffio Polo, fratello del detto messer Nicolò, nobili, honorati et savi di Venetia, trovandosi in Constantinopoli con molte loro grandi mercantie, hebbero insieme molti ragionamenti, et finalmente deliberorno andare in mar Maggiore, per vedere se potevano accrescere il loro capitale… |
| Explicit: | … La Rossia è region molto fredda, et mi fu affermato che la si estende fino sopra il mare Oceano, nel qual (come habbiamo detto di sopra) si prendono li girifalchi, falconi pellegrini in gran copia, che vengono portati in diverse regioni et provincie. |
- Primo volume delle navigationi et viaggi nel qual si contiene la descrittione dell'Africa. Et del paese del prete Ianni, con varii viaggi, dal mar Rosso a Calicut, et insin all'isole Molucche, dove nascono le spettie. Et la navigatione attorno al mondo. Li nomi de gli auttori, et le navigationi, et i viaggi piu particolarmente si mostrano nel foglio seguente
Venezia, haer. Lucantonio I Giunta, 1550 - Terzo volume delle navigationi et viaggi nel quale si contengono le navigationi al mondo nuovo, alli antichi incognito, fatte da don Christoforo Colombo genovese, che fu il primo a scoprirlo a i re catholici, detto hora le Indie occidentali
Venezia, haer. Lucantonio I Giunta, 1556Exemplaire en ligne: [Gdańsk] - Secondo volume delle navigationi et viaggi nel quale si contengono l'Historia delle cose dei Tartari, et diversi fatti de loro imperatori; descritta da m. Marco Polo gentilhuomo venetiano, et da Hayton Armeno. Varie descrittioni di diversi autori, dell'Indie Orientali, della Tartaria, della Persia, Armenia, Mengrelia, Zorzonia, et altre provincie, nelle quali si raccontano molte imprese d'Ussumcassa, d'Ismael Soffi, del soldano di Babilonia, di diversi imperatori Ottomani, et particolarmente di Selim, contro Tomombei, ultimo soldano de Mamelucchi, et d'altri principi. Con l'indice diligentemente ordinato delle cose più notabili
Venezia, haer. Lucantonio I Giunta, 1559Exemplaire en ligne: [Gdańsk] - Terzo volume delle navigationi et viaggi nel quale si contengono le navigationi al mondo nuovo, a gli antichi incognito, fatte da don Christoforo Colombo genovese, che fu il primo a scoprirlo a i re catholici, detto hora l'Indie occidentali
Venezia, haer. Lucantonio I Giunta, 1565 - Secondo volume Delle navigationi et viaggi, raccolto gia da m. Giovanni Battista Ramusio, et hora in questa nuova editione accresciuto. Nel quale si contengono l'Historia delle cose de tartari, et diversi fatti de' loro imperatori, descritta da m. Marco Pologentilhuomo venetiano, et da Hayton Armeno. Varie descrittioni didiversi auttori, dell'Indie orientali della Tartaria, della Persia, Armenia, Mengrelia, Zorzania, et altre provincie, nelle quali si raccontano molte imprese d'Ussuncassan, d'Ismael Soffi del soldano di Babilonia, di diversi imperatori ottomani, et particolarmente di Selim contro Tomombei, ultimo soldano de mamalucchi, et de altri principi et il viaggio della Tana. Con la descrittione de' nomi de' popoli Con l'indice
Venezia, Lucantonio II Giunta, 1574 - Secondo volume delle navigationi et viaggi, raccolto gia da m. Giovanni Battista Ramusio, et hora in questa nuova editione accresciuto: nel quale si contengono l' Historia delle cose de Tartari, & diversi fatti de' loro imperatori, descritta da m. Marco Polo& da Hayton Armeno. Varie descrittioni di diversi auttori , dell'Indie orientali, della Tartaria, della Persia, Armenia, Mengrelia, Zorzania & altre provincie et il viaggio della Tana. Con la descrittione de' nomi de' popoli, città, fiumi, & porti d'intorno al mar Maggiore, Aggiuntovi in questa ultima editione la descrittione dell'una e dell'altra Sarmatia, con i successi in esse sino a tempi nostri occorsi. Con l'indice diligentemente ordinato, delle cose piu notabili
Venezia, Lucantonio II Giunta, 1583 - Primo volume, et quarta editione delle navigationi et viaggi raccolto da m. Giovanni Battista Ramusio, et con molti vaghi discorsi, da lui in molti luoghi dichiarato, et illustrato. Nel quale si contengono la descrittione dell'Africa, et del paese del prete Ianni, con varii viaggi, dalla città di Lisbona et dal mar Rosso insino a Calicut, et all'islole Molucche, dove nascono le spetierie, et la navigatione attorno il Mondo
Venezia, Lucantonio II Giunta, 1588 - Delle navigationi et viaggi raccolte da M. Gio. Battista Ramusio, in tre volumi divise. Nelle quali con relatione fedelissima si descriuono tutti quei paesi, che da già 300. anni sin'hora sono stati scoperti, così di verso Leuante, et Ponente, come di vers
Venezia, Giunta, 1606 - Delle navigationi et viaggi raccolte da m. Gio. Battista Ramusio, in tre volumi divise: nelle quali con relatione fedelissima si descriuono tutti quei paesi, che da gia 300. anni sin'hora sono stati scoperti, cosi di verso leuante, et ponente, come di vers
Venezia, Giunta, 1613
- Giovanni Battista Ramusio, Navigazione e viaggi, a cura di M. Milanesi, Torino, Einaudi, 1980.
- Giovanni Battista Ramusio, Dei viaggi di Messer Marco Polo. Edizione critica digitale progettata e coordinata da Eugenio Burgio, Marina Buzzoni, Antonella Ghersetti. A cura di Samuela Simion e Eugenio Burgio, Venezia, Edizioni Ca' Foscari (Filologie medievali e moderne, 5; Serie occidentale, 4), 2015. DOI: 10.14277/978-88-6969-00-06 ISBN: 9788869690006
- en allemand:
- Die Reisen des Venezianers Marco Polo im dreizehnten Jahrhundert. Zum ersten Male vollständig Deutsch mit einem Kommentar von August Bürck. Nebst Zusätzen und Verbesserungen von Karl Friedrich Neumann, Leipzig, Teubner, 1845.
- Die Reisen des Venezianers Marco Polo im 13. Jahrhundert. Bearbeitet und herausgegeben von Dr. Hans Lemke, Hamburg, Schultze, 1907.
- en anglais:
- The Travels of Marco Polo, a Venetian, in the Thirteenth Century, Translated from the Italian, with Notes, by William Marsden, London, for the author, 1818.
- Marco Polo's Travels. With an Introduction by John Masefield, London, Dent (Everyman's Library), 1908.
- en italien:
- Il Milione di Marco Polo, testo di lingua del secolo decimoterzo ora per la prima volta pubblicato ed illustrato dal Conte Gio. Batt. Baldelli Boni, Firenze, Pagani, 1827, 2 t., xxxii + clxxiv + 235, xxvi + 515 p.
- en suédois:
- Venetianarens Marco Polos resor i det XIII århundradet. Översättning samt inledning och anmärkningar av Bengt Thordeman, Helsingfors, Forum (Forumbiblioteket, 8), 1944, 330 p. + 2 pl.Traduction suédoise d'après la version allemande de Bürck (1845).
- Venetianarens Marco Polos resor i det XIII århundradet. Översättning samt inledning och anmärkningar av Bengt Thordeman, Helsingfors, Forum (Forumbiblioteket, 8), 1944, 330 p. + 2 pl.
- Adelung, Friedrich von, Kritisch-literärische Übersicht der Reisenden in Russland bis 1700, deren Berichte bekannt sind, St. Petersburg, Eggers; Leipzig, Weigel, 1846, 2 t. (ici t. 1, p. 6-10) [GB: t. 1, t. 2] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Bonasera, Francesco, « La raccolta Delle Navigationi et Viaggi di Giovanni Battista Ramusio », Nuovi studi fanesi, 9, 1994, p. 63-69. [www.sistemabibliotecariofano.it]
- Burgio, Eugenio, éd., Giovanni Battista Ramusio "editor" del 'Milione'. Trattamento del testo e manipolazione dei modelli, Roma et Padova, Antenore, 2011.
- Burgio, Eugenio, « Achbaluch, "nella provincia del Cataio" (Ramusio, I Viaggi di Messer Marco Polo, II 28, 6-7) », Dai pochi ai molti. Studi in onore di Roberto Antonelli, éd. Paolo Canettieri et Arianna Punzi, Roma, Viella, t. 1, 2014, p. 359-373.
- Burgio, Eugenio, Marina Buzzoni et Antonella Ghersetti, « A digital edition of Dei Viaggi di Messer Marco Polo, Gentilhuomo Venetiano (Giovanni Battista Ramusio, Navigationi et Viaggi, II, 1559): the project and its recent updates », Quaderni Veneti, 1, 2012, p. 227-233.
- Davies, Surekha, « The wondrous East in the Renaissance geographical imagination: Marco Polo, Fra Mauro and Giovanni Battista Ramusio », Rethinking Encounters, Ethnography and Ethnology: Continuities and Ruptures, History and Anthropology, 23:2, 2012, p. 215-234. DOI: 10.1080/02757206.2012.675803
- Milanesi, Marica, « "Come dicono gl'istorici antichi…" Nearco come fonte nelle Navigazioni di Giovanni Battista Ramusio (1550-1559) », Geographia antiqua, 22, 2013, p. 69-76.
- Romanini, Fabio, Se fussero più ordinate, e meglio scritte: Giovanni Battista Ramusio correttore ed editore delle "Navigationi et viaggi", Roma, Viella (Frontiere della modernità, 4), 2007, 308 p. ISBN: 9788883342721
Permalien: https://arlima.net/no/17214
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel
