Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Huon d'Oisy

Hue d'Oisy | Huon de Oisi | Hugues d'Oisi | Hugues III, seigneur d'Oisy-le-Verger

Biographie

Mort en 1190

Trouvère français, châtelain de Cambrai, seigneur de Crèvecœur et oncle de Conon de Béthune.

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 217, no 2358; p. 245, nos 2633-2634)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 58, nos 6463-6465)
  • Linker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p. (ici p. 173, no 114)
  • Molinier, Auguste, Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494), Paris, Picard, 1901-1906, 6 t. (ici t. 3, p. 47, no 2346) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [Pers]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 80), [1964]
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 406, no 4347; p. 477, nos 4898-4900)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Recueils
  • Cluzel, Irénée-Marcel, et Léon Pressouyre, Les origines de la poésie lyrique d'oïl et les premiers trouvères: textes, Paris, Nizet (Textes et commentaires), 1962, 143 p.
Généralités
  • Muraille, Guy, et Françoise Fery-Hue, « Huon d'Oisy », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 708.
    Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
  • Paris, Paulin, « Chansonniers », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot et Treuttel et Wurtz, t. 23, 1856, p. 512-831. (ici p. 623-627) [GB] [IA]
    Réimpr.: Nendeln, Kraus Reprint, 1971.
  1. Serventois

    Titre: 
    Date:1189
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:22 vers
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 844 (M) [⇛ Description]
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12615 (T) [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • La Borde, Jean-Benjamin de, Essai sur la musique ancienne et moderne, Paris, Onfroy, 1780, 4 t. (ici t. 2, p. 211) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
    • Le romancero françois. Histoire de quelques anciens trouvères et choix de leurs chansons. Le tout nouvellement recueilli par M. Paulin Paris, Paris, Techener, 1833, x + 203 p. (ici p. 103-104) [GB] [IA]
    • Dinaux, Arthur, Les trouvères cambrésiens. Troisième édition, Paris, Techener (Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 1), 1837, [vi] + 193 p. (ici p. 140-141) [GB] [IA]
      Éditions antérieures:
      • Dinaux, Arthur, Les trouvères cambrésiens. Seconde édition, Valenciennes, Prignet, 1834, 98 p. [GB] [IA]
      • Dinaux, Arthur, Les trouvères cambrésiens. Troisième édition, Paris, Mercklein (Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 1), 1836, viii + 193 p. [GB] [IA]
      Réimpression:
      • Genève, Slatkine Reprints, 1970
    • Recueil de chants historiques français depuis le XIIe jusqu'au XVIIIe siècle avec des notices et une introduction par Leroux de Lincy, Paris, Gosselin, 1841-1842, 2 t., xlviii + 416, xii + 617 p. (ici t. 1, p. 116-117) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
    • Les plus anciens chansonniers français (XIIe siècle), publiés d'après tous les manuscrits par Jules Brakelmann (feuilles 1-14), Paris, Bouillon, 1870-1891, [iii] + iii + 228 p. (ici p. 56) [IA]
    • Les chansons de croisade publiées par Joseph Bédier avec leurs mélodies publiées par Pierre Aubry, Paris, Champion, 1909, xxxvi + 318 p. (ici p. 51-64) [Gall] [IA]
      Réimpressions:
      • New York, Franklin, 1971;
      • Genève, Slatkine, 1974
    • Becker, P.-A., « Die Kreuzzuglieder von Conon de Béthune und Huon d'Oisi », Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 64, 1942, p. 305-312. [DZ]
    Traductions modernes
    • en français:
      • Anthologie de la poésie lyrique française des XIIe et XIIIe siècles, éd. et trad. fr. Jean Dufournet, Paris, Gallimard (NRF/Poésie), 1989, p. 100-103.
    Études
    • Wentzlaff-Eggebert, Friedrich-Wilhelm, Kreuzzugsdichtung des Mittelalters. Studien zu ihrer geschichtlichen und dichterischen Wirklichkeit, Berlin, de Gruyter, 1960, xx + 404 p.
      Comptes rendus: G. Meissburger, dans Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 198, 1961-1962, p. 398-402. — G. Muraille, dans Lettres romanes, 16, 1962, p. 368-372. — E. Köhler, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 79, 1963, p. 212-214.
  2. Li tornois des dames

    Titre: 
    Date:1189
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:216 vers
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 844, f. 50r (M; Pb3 Berger) [⇛ Description]
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12615, f. 53v (T) [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • Dinaux, Arthur, Les trouvères cambrésiens. Troisième édition, Paris, Techener (Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 1), 1837, [vi] + 193 p. (ici p. 129-140) [GB] [IA]
      Éditions antérieures:
      • Dinaux, Arthur, Les trouvères cambrésiens. Seconde édition, Valenciennes, Prignet, 1834, 98 p. [GB] [IA]
      • Dinaux, Arthur, Les trouvères cambrésiens. Troisième édition, Paris, Mercklein (Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 1), 1836, viii + 193 p. [GB] [IA]
      Réimpression:
      • Genève, Slatkine Reprints, 1970
    • La chanson des Saxons par Jean Bodel, publiée pour la première fois par Francisque Michel, Paris, Techener (Romans des douze pairs de France, 5-6), 1839, 2 t., lxxxviii + 262, 210 p. (ici t. 2, p. 194-201) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
      Réimpression:
      • Genève, Slatkine Reprints, 1969
    • Les plus anciens chansonniers français (XIIe siècle), publiés d'après tous les manuscrits par Jules Brakelmann (feuilles 1-14), Paris, Bouillon, 1870-1891, [iii] + iii + 228 p. (ici p. 57-64) [IA]
    • Jeanroy, A., « Notes sur le Tournoiement des dames », Romania, 28, 1899, p. 232-244. [Pers] [GB] [Gallica] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT] DOI: 10.3406/roma.1899.5579
    • Monaci, E., « Sul Carros di Rambaldo de Vaqueiras », Bullettino della Società filologica romana, 2, 1902, p. 17-20. [IA] [HT]
      Montre que Raimbaut de Vaqueiras s'inspire d'Huon d'Oisy et réimprime le Tornoiement d'après l'édition Brakelmann.
    • Ludi e spettacoli nel Medioevo: I tornei di dame, éd. Andrea Pulega, Milano, Istituto editoriale cisalpino-La Goliardica, 1970, lxxxiii + 159 p.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • HLF 23, p. 626-627
    • Cremonesi, Carla, « A proposito di alcuni versi (55-63) del Tournoiement des dames di Huon d'Oisy », Studi francesi, 19, 1975, p. 81-84.
    • Dyggve, Holger Petersen, « Personnages historiques figurant dans la poésie lyrique française des XIIe et XIIIe siècles. III. Les dames du Tournoiemenet de Huon d'Oisi », Neuphilologische Mitteilungen, 36, 1935, p. 65-84.
    • Dyggve, Holger Petersen, « Personnages historiques figurant dans la poésie lyrique française des XIIe et XIIIe siècles. V. L'Yolent à l'écu déchiqueté du Tournoiemenet de Huon d'Oisi », Neuphilologische Mitteilungen, 37, 1936, p. 257-261.
    • Dyggve, Holger Petersen, « Personnages historiques figurant dans la poésie lyrique française des XIIe et XIIIe siècles. X. Deux dames du Tournoiemenet de Huon d'Oisi », Neuphilologische Mitteilungen, 41, 1940, p. 157-180.
    • Pelaez, Mario, « Le tornoiement as dames de Paris, poemetto in antico francese di Pierre Gencien », Studj romanzi, 14, 1917, p. 5-68. (ici p. 5-6) [IA] [HT]
      Compte rendu: Arthur Långfors et Mario Roques, dans Romania, 46, 1920, p. 408-426. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
    • Pulega, Andrea, « Il Tournoiement des dames di Huon d'Oisi, balletto del secolo XIII », Rendiconti dell'Istituto lombardo. Accademia di scienze e lettere. Classe di lettere e scienze morali e storiche, 94, 1960, p. 743-756.
  3. Chanson de croisade

    Titre: 
    Date:1189
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Vers
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 844, f. 50r (M; Pb3 Berger) [⇛ Description]
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12615, f. 53v (T) [⇛ Description]
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 29 mai 2018