Cossi lo dyable pres molher
Version occitane du Mariage des filles du diable
Bibliographie
| Titre: | Cossi lo dyable pres molher (ms., inc.); Le mariage des neuf filles du diable |
| Date: | XIIIe siècle |
| Langue: | Occitan |
| Genre: | |
| Forme: | Prose |
| Contenu: | Version de la légende du Mariage des filles du diable. |
| Incipit: | Aissi dejotz s'ensec cossi lo dyable pres molher, a la qual donet ho atribuic Iniquitat. E d'aquesta molher el ac .ix. filhas, e las .viij. el donet ha .viij. maneiras d'omes, e la novena no donet a un especialmen, mas volc que amb tota maneira d'omes forniques. La prumeira filha es Symonia, e aquesta lo diable donet als prelatz, e no tan solamen als prelatz, mas atressi als laics… |
| Explicit: | … La novena es Luxuria, e aquesta donet a tota maneira de gen. E ditz S. Bernat que luxuria es defenida en aissi: « Luxuria es secreta dilectio, pauc durabla, e es amareja totz tems durabla, laqual ayra la lutz e degira escurdat e demanda cobrimen e vacua lo cen. |
- London, British Library, Add MS 17920, f. 6ra-va [⇛ Description]
- ∅
- Meyer, Paul, « Notice du ms. Rawlinson Poetry 241 (Oxford) », Romania, 29, 1900, p. 1-84. (ici p. 58-60) [Gallica] [GB: ex. 1, ex. 2] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1900.5611
- ∅
Répertoires bibliographiques
- Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 5, no 13)
Réimpression:
- Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
Permalien: https://arlima.net/no/16797
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 14 octobre 2025
Dernière mise à jour: 14 octobre 2025
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel
