Le mariage des filles du diable
Version occitane du Mariage des filles du diable
Bibliographie
| Titre: | Le mariage des neuf filles du diable |
| Date: | XIVe siècle |
| Langue: | Occitan |
| Genre: | |
| Forme: | Prose et vers |
| Contenu: | Récit de la légende du Mariage des filles du diable. |
| Texte complet: | Diverses estatz de gens trobam en aquest mon. E si en aquestz de que havem parlat hom troba fautas, atertantas e mays en los autres. E per so legem quel demonis esposet Iniquitat. De laqual hac .lx. filhas: Symonia, Ypocrizia, Rapina, Uzura, Decepcio, Erguelh, Fals Servezi, Sacrilegi, Luxuria. E quar a son avis no poc trobar mas .viii. manieras d'omes, non maridec mas .viii. Symonia donec a clerez, Ypocrizia als religiozes, Rapina als cavaliers et als homes de paratge, Uzura als ricz cobes et avars, Decepcio als baratayres e falces mercadiers, Erguelh als senhorejans, Fals Servezi als obriers, Sacrilegi als lauradors. Luxuria remas communa a totz. |
- localisation actuelle inconnue, XIVe s.: manuscrit copié dans le Languedoc occidental sur lequel on ne sait rien sinon qu'il a été brièvement consulté par C. Chabaneau
- ∅
- Chabaneau, Camille, « Les neuf filles du diable », Revue des langues romanes, 26, 1884, p. 218. [Gallica] [GB] [HT] [IA]Transcription d'un extrait.
- ∅
Répertoires bibliographiques
- Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 39, no 124)
Réimpression:
- Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
Permalien: https://arlima.net/no/18066
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 4 juin 2026
Dernière mise à jour: 4 juin 2026
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel
