Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Le mors de la pomme

Bibliographie

Titre:Histoire du mors de la pomme (ms. BnF, fr. 17001)
Date:Première moitié du XVe siècle
Langue:Vers français et extraits de la Bible en prose latine
Genre: 
Forme:448 vers: le prologue se compose de 58 vers octosyllabiques à rimes plates, de deux citations en latin tirée de la Bible et d'un quatrain en vers octosyllabiques à rimes croisées; le reste du poème se compose de citations bibliques en latin ainsi que de 91 quatrains d'octosyllabes à rimes croisées et 22 octosyllabes à rimes plates
Contenu: 
Incipit: Prologue
Quel chose est homme, dont memoire
en est Dieu, le roy de gloire:
pour ceste question traittier,
David escript en son psaultier…
Explicit:… Plaise vous tous a Dieu prier
pour l'acteur qui point ne se nomme.
Et ne vueilliez pas oublier
l'istoire du mors de la pomme.
Voir aussi:Mort
Manuscrits
  1. Milano, Biblioteca Ambrosiana, S. 67 sup., f. 176-195
  2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 17001, f. 107r-114v [⇛ Description]
Éditions modernes
  • Schneegans, F.-Éd., « Le mors de la pomme, texte du XVe siècle », Romania, 46, 1920, p. 537-570. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
    Compte rendu: A. Monteverdi, dans Archivum romanicum, 5, 1921, p. 109-134.
  • Le mors de la pomme, éd. Leonard P. Kurtz, New York, Publications of the Institute of French Studies, 1937.
  • Jean Miélot, Mors de la pomme. Edizione critica a cura di Pasquale Morabito, Messina, Peloritana, 1968, 448 p.
  • Poèmes de la mort de Turold à Villon, éd. Jean-Marcel Paquette, Paris, Union générale d'éditions (10/18. Bibliothèque médiévale), 1979.
  • Colombo Timelli, Maria, « Une nouvelle édition du Mors de la pomme », Romania, 130, 2012, p. 40-73.
Traductions modernes
Études
  • Denhez, Caroline, « La danse macabre des Saints-Innocents », La mort dans la littérature française du Moyen Âge, éd. Jean-François Kosta-Théfaine, Villers-Cotterêts, Ressouvenances, 2013, p. 473-500.
  • Enklaar, D. T., « Opmerkingen over Le mors de la pomme », Miscellanea Gessler, Leuven, 1948, t. 1, p. 466-474.
  • Lecoy, Félix, « Sur la date du Mors de la pomme », Romania, 74, 1953, p. 507-511 et 552-554.
  • Mâle, Émile, « L'art français de la fin du Moyen Âge. L'idée de la mort et la Danse macabre », Revue des Deux-Mondes, 1er avril 1906, p. 647-675.
  • Mâle, Émile, L'art religieux de la fin du Moyen Âge en France. Étude sur l'iconographie du Moyen Âge et sur ses sources d'inspiration, Paris, Armand Colin, 1995, x + 570 p.
  • Morabito, Pasquale, « Mors de la Pomme », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1027-1028.
    Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
  • Tenenti, Alberto, La vie et la mort à travers l'art du XVe siècle, Paris, Armand Colin (Cahiers des Annales, 8), 1952, 120 p. + 26 p. de pl.
  • Tenenti, Alberto, Il senso della morte e l'amore della vita nel Rinascimento (Francia e Italia), Torino, Einaudi (Studi e ricerche, 5), 1957, 512 p. + [21] pl.
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 523, no 5418; p. 524-525, nos 5442-5443)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 109, nos 7014-7015)
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Second supplément (1955-1960), Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1961, 132 p. (ici p. 410, no 2033)
    Compte rendu: Martin Wittek, dans Scriptorium, 16:2, 1962, p. 405, no 735. [Pers]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 18 décembre 2015