Cantare di Camilla
Œuvre de Pietro da Siena
Dictionnaires et encyclopédies
Œuvres:
Bibliographie
| Titre: | Cantare di Camilla bella; Libro di Amadio; Otto cantari di Amodio; La bella Camilla |
| Date: | Deuxième moitié du XIVe siècle |
| Langue: | Italien |
| Genre: | Cantare (poème en ottava rima) |
| Forme: | 3392 vers hendécasyllabes répartis en 8 cantari |
| Contenu: | Le poème calque l'intrigue de la Chanson d'Yde et Olive mais déplace le cadre dans l'Italie du Nord. |
| Incipit: | Altissimo singnor(e) del rengno eterno, sostenitor dell'umana natvra, che discendesti giù del ciel[o] superno a ricever per noi morte sì schura… |
| Explicit: | … a questa storia io fo fine (qui) al dire e penseren[o] d' un'altra più verace, ed io vi renderò di ciò diletto. Christo vi ghuardi d'ongni rio difetto! |
- Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plutei, 42.28
- Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plutei, 78.23
- Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Palatini, 359
- ∅
- La bella Camilla, poemetto di Piero da Siena pubblicato per cura di Vittorio Fiorini con prefazione di Tommaso Casini, Bologna, Romagnoli (Scelta di curiosità letterarie inedite o rare dal secolo XIII al XIX in appendice alla Collezione di opere inedite o rare, 243), 1892, lix + 244 p. [GB] [IA]
Réimpression:
- Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1969
- Galbiati, Roberto, Cantare di Camilla di Pietro canterino da Siena: storia della tradizione e testi, Roma, Edizioni di storia e letteratura (Temi e testi, 142), 2015, xiii + 331 p. ISBN: 9788863728118
- en français:
- La Chanson d'Yde et Olive, La Reine d'Orient d'Antonio Pucci et le Cantare de Camilla de Pietro de Sienne, traduits et annotés par Elena Podetti, Paris, Champion (Traductions des classiques du Moyen Âge, 113), 2025, 294 p. ISBN: 9782745363602, 9782745363619
- Carrega, Annamaria, « Una Camilla medievale e altre storie. Paradigmi femminili per un'epica romanzesca », War! L'esperienza della guerra fra storia folclore e letteratura, éd. S. M. Barillardi et M. Di Febo, Aicurzio, Virtuosa-Mente, 2016, p. 174-189.
- Predelli, Maria Bendinelli, « La donna guerriera nell'immaginario italiano del tardo medioevo », Italian Culture, 12:1, 1994, p. 13-31. DOI: 10.1179/itc.1994.12.1.13
- Spaggiari, Paolo, La bella Camilla une version italienne de Yde et Olive, Quattro Castella, Lux Victrix Edizioni, 2019, 4 p. [academia.edu]
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel
