Garel von dem blühenden Tal

Titre:	Garel von dem blühenden Tal; Garel von dem blünden Tal; Garel von dem blüenden Tal
Date:	XIII^e siècle
Langue:	Haut-allemand
Genre:	Roman
Forme:	21310 vers
Contenu:
Incipit:	[le début manque] ein schœne hôchzit — sô fuor daz volc enwiderstrît von allen enden in daz lant, dâ man den werden künic vant…
Explicit:	… sîn genâd in himelrîche. daz wir dâ êwiclîche müezen bûwen immer mêr, des helf uns got durch sîn marter. Amen.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Garel von dem blüenden Tal, ein höfischer Roman aus dem Artussagenkreise vom dem Pleier mit den Fresken des Garelsaales auf Runkelstein herausgegeben von Dr. M. Walz, Freiburg im Breisgau, Wagner'sche Universitäts-Buchhandlung, 1882, xvi + 346 p. [GB] [IA]
Édition antérieure:
- Walz, Michael, Gârel von dem blüenden Tal, Wien, im Selbstverlag des Verfassers, 1881, 56 p. [GB] [IA]
Garel von dem blünden Tal von dem Pleier, herausgegeben von Wolfgang Herles, Wien, Halosar (Wiener Arbeiten zur germanischen Altertumskunde und Philologie, 17), 1981, xxxiii + 603 p.

Traductions modernes

en anglais:
- The Pleier's Arthurian Romances, translated and with an introduction by J. W. Thomas, New York et London, Garland (Garland Library of Medieval Literature, Serie B, 91), 1992, xxxv + 490 p. — Réimpr.: London, Routledge, 2019.

Études

De Boor, Helmut, « Der Daniel des Stricker und der Garel des Pleier », Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, 79, 1957, p. 67-84.
Müller, Dorothea, Daniel vom blühenden Tal und Garel vom blühenden Tal: die Artusromane des Stricker und des Pleier unter gattungsgeschichtlichen Aspekte, Göppingen, Kümmerle (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 334), 1981, iv + 179 p.
Roβbacher, Roland Franz, Arthusroman und Herrschaftsnachfolge: Darstellungsform und Aussagekategorien in Ulrichs von Zatzikhoven "Lanzelet", Strickers "Daniel von dem blühenden Tal", und Pleiers "Garel von dem blühenden Tal", Göppingen, Kümmerle (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 649), 1998, vi + 386 p.
Wolff, Armin, Untersuchungen zu "Garel von dem blühender Tal" von dem Pleier, München, UNI-Druck, 1967, vi + 93 p.
Zimmermann, Günther, « Die Verwendung heldenepischen Materials im Garel von dem Pleier. Gattungskonformität und Erweiterung », Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur, 113, 1984, p. 42-60.
Zingerle, I. v., « Über Garel vom blühenden Thal von dem Pleier », Germania, 3, 1858, p. 23-41. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3, ex. 4]