Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

Belgique / Bruxelles / Bibliothèque royale Albert Ier

Cote:IV 1005

Contenu

  1. (f. 1r-10r) Huon le Roi de Cambrai, La compainte Notre Dame
    Incipit: 
    Explicit: 
  2. (f. 10r-12r) La paternostre en françois
    Incipit:Pater noster, vrais peres qui es sires dou monde,
    qui tes amis jetas de la prison parfonde…
    Explicit: 
  3. (f. 12r-28v) La vie sainte Marguerite, version anonyme française "Aprés la sainte Passion"
    Incipit: 
    Explicit: 
  4. (f. 28v-35r) Doctrinaus li Sauvages
    Incipit: 
    Explicit: 
  5. (f. 35r-42v) Les pelerinages de Terre Sainte
    Incipit:Ce sont les sains pelerinages que l'en doit requerre en la Terre Sainte par ordene. Qui droitement les veut requerre, si doit aler premierement d'Acre a Nazarel, ou il y a VII lieues. En ce chemin est Safran, il i a III liues, [en] laquele montaigne est une eglyse de mon segneur saint Jaque, ou il fut nés et i pert encore la roche et le leu…
    Explicit: 
  6. (f. 42v-46r) La vie saint Estiene [= Épître farcie de la Saint-Étienne], version "Entendés tuit a cest sarmon"
    Incipit: 
    Explicit: 
  7. (f. 46r-57v) Prières latines, dont Ave virgo virginum (intitulée ici Les VII joies Nostre Dame
    Incipit: 
    Explicit: 
  8. (f. 58v) Tirade monorime en 19 vers
    Incipit:De cel segneur qui dou ciel descendi,
    qui pour nous devint bons et que Judas vendi…
    Explicit: 
  9. (f. 58v) Tirade monorime en 20 vers
    Incipit:Douce Vierge Marie, ma joie, m'esperance,
    en cui li tres doux Diex prist et char et nessance…
    Explicit: 
  10. (f. 59v) Prière à la Vierge, en trois quatrains
    Incipit:Glorieuse pucele, mes soulas, mes confors,
    jetés mon cors et m'arme de pechié mortel fors…
    Explicit: 
  11. (f. 59v) Prière du Matin, en 8 vers
    Incipit:Diex tous puissans ovres ma bouche,
    que vous et vostre mere douce…
    Explicit: 
  12. (f. 59v-61r) Salut à la Vierge
    Incipit:Je vous salue, Vierge Marie,
    qui fustes por l'angele esmarie…
    Explicit: 
  13. (f. 61r) Prières latines
  14. (f. 62v) Prière latine avec rubrique en français
    Incipit:Ce doit l'en dire por le tonnoirre:
    Omnipotens sempiterne Deus qui virtutes celorum commoves, ventos excitas, nubes per aera discurrere facis…
    Explicit: 
  15. (f. 65r) Prière latine des Sept Joies
    Incipit:Primum gaudium de celis
    venit ore Gabrielis
    voce dicentis: Ave, Maria, plena gracia…
    Explicit: 

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu:Région de Metz
Date:XIVe siècle
Nombre de feuillets:65
Foliotation: 
Format:120 × 85 mm
Support: 
Reliure: 
Mise en page: 
Décoration: 

Possesseurs

Famille de Gournay (Metz): « Ce livre est a dame Anne de Gournay » (premier feuillet de garde)
Cheltenham, Sir Thomas Phillipps (1792-1872), n° 6664.

Bibliographie

  • Meyer, Paul, « Notice sur quelques manuscrits français de la bibliothèque Phillipps, à Cheltenham », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 34:1, 1891, p. 149-258. (ici p. 247-256) [GB] [IA] [HT]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 31 mars 2010