Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / nouvelles acquisitions françaises

Contenu

1. (f. 1-76) Les regles de la seconde rettorique

   Incipit:

   Cy commencent les regles de la Seconde Rettorique, c'est assavoir des choses rimees, lesquelles sont de pluseurs tailles et de pluseurs fachons, sy comme lais, chans royaux, diz, serventois, amoureuses, balades, rondeaux, virelais, rotuenges, sotes chansons, et pluseurs aultres choses descendans de la seconde retthorique. Et est dicte seconde rhethorique pour cause que la premiere est prosayque. Et affin que quiconques voulra soy introduire a faire aucuns diz ou balades, il convient que on les face selon ce que donnerent les premiers rethoriques…

   Explicit:

   … pour y despendre une vielle couroye. » Je n'em puyz maiz, sy m'en couvient douloir. Prince, ma dame a esté, sans mentir, plus de C foiz ou on les dervez loye.

2. (f. 76-77) Le codicile maistre Jehan de Meun

   Incipit:
   Explicit:

3. (f. 77v) Achille Caulier, L'hospital d'Amours, 8 premières strophes

   Incipit:
   Explicit:

4. (f. 84r) [Nombreux vers français]

   Incipit:
   Explicit:

5. (f. 84v) [Huitain obscène, en français. Le même se trouve dans le ms. Reg. lat. 767 du Vatican]

   Texte complet:

   Si vous la baisés, comptés quinze; si vous touchés le tetin, trente; si vous avéz la motte prinse, quarante cinq lors se presente. Mais si vous metés en la fente, ce de quoy la dame a mestier, notés bien ce que je vous chante: vous gagnés le jeu tout entier.

6. (f. 84v) [Sonnet à double rime et à double entente sur les Guises (les premiers hémistiches fournissent en soi un tout autre poème)]

   Texte complet:

   Par l'allience   et amour mutuelle d'un cardinal,   faite aveques le roy, on voit tout mal   ne trouver plus de quoy batre la France   et sa fleur immortelle. Qui Dieu deprise,   il sent la main cruelle; luy jusqu'au bout   ayme et soutient la foy. Qui pille tout   et veut vivre sans loy, son frere Guise   l'afflige de bon zele. Ces deux fort bien,   ayans un cueur uny, gardent que rien,   demeurant impuny, ne leur echappe.   O bienheureuse France! Car l'un, de soy   coignoissant combien craint veut estre un roy,   sa justice il advance, et l'autre un pape    imite, tant est saint.

Description matérielle

Possesseurs

• Signature du copiste (?): « P. de Compiengne » (f. 61)
• « Huet » (f. 86)
• « Faure » (f. 87)
• Ex-libris gravé de Jean de Caulet, évêque de Grenoble (1733)
• Monmerqué
• Ambroise Firmin-Didot (1790-1876), sa vente, 1881, n° 25

Bibliographie

• Catalogue des livres précieux, manuscrits et imprimés faisant partie de la bibliothèque de M. Ambroise Firmin-Didot de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, Firmin-Didot, 1878-1884, 6 t. (ici t. 3, p. 33-39, n^o 25) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
• Delisle, Léopold, Bibliothèque nationale. Manuscrits latins et français ajoutés aux fonds des nouvelles acquisitions pendant les années 1875-1891. Inventaire alphabétique, Paris, Champion, 1891, 2 t., lxxxviii + 856 p. (ici t. 2, p. 573-574) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
• Omont, Henri, Bibliothèque nationale. Catalogue général des manuscrits français. Nouvelles acquisitions françaises. II. N^os 3061-6500, Paris, Leroux, 1900, 464 p. (ici p. 151-152, n^o 4237) [GB] [IA]
• Recueil d'arts de seconde rhétorique, publié par M. E. Langlois, Paris, Imprimerie nationale (Collection de documents inédits sur l'histoire de France), 1902, lxxxviii + 497 p. (ici p. xix) [GB] [IA]
  Comptes rendus:

  Gédéon Huet, dans Le Moyen Âge, 16, 1903, p. 377-381. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3] — Émile Picot, dans Romania, 33, 1904, p. 111-114. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — E. Stengel, dans Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 27:2, 1904, p. 1-10. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  Réimpression:

  • Genève, Slatkine Reprints, 1974

Permalien: https://arlima.net/no/5311

Voir aussi:
> Biblissima: Q275627
> IRHT: ARCA: md64gm80mt2v

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.