Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / nouvelles acquisitions françaises

Contenu

Recueil factice de fragments de diverses provenances:

1. (f. 3-6) [Fragments du Deuxième livre des Rois du Poème anglo-normand sur l'Ancien Testament]
2. (f. 7-8) [Double feuillet d'un ms. du commencement du XIV^e s., contenant un fragment de roman en vers et d'une exposition en vers du Credo et du Pater (305 x 220 mm)]
3. (f. 9r-10v) [Fragment des Voeux du paon de Jacques de Longuyon] (XV^e s., 285 x 215 mm)
4. (f. 11-13bis) [Fragment du Roman de Renart] (XIII^e s.)
5. (f. 14-15) [Fragment Michelant (ou dit lorrain) de la Chanson de Roland] (320 x 285 mm)
6. (f. 17-19) [Fragments en prose] (260 x 170 mm)
7. (f. 20r-v) [Fragment de la Cité de Dieu de Raoul de Presles]
8. (f. 21-24) [Fragment du Livre de Sidrac]
9. (f. 25-28) [Fragments de Lancelot] (XIII^e s., 248 x 172 mm)
10. (f. 29) [Fragment de Lancelot] (3 col., XIII^e s., 298 x 210 mm)
11. (f. 30-37) [Fin d'un roman de la Table ronde, en prose. Cahier de 8 f., à 2 col., fin XIII^e s., miniatures, 350 x 250 mm; à la dernière page: « Cronekelys of Yngland, begynnyg at Joseff and so forth of Arthroir and hys knyghtys called the Seynt Grayell », avec devise « Plus en est vous » et « esuhturg », peut-être la signature de Louis de Bruges. Le cahier a aujourd'hui réintégré le ms. BnF, fr. 749 (f. 331-338), auquel il appartenait à l'origine.
12. (f. 38-45) [Fragment d'un roman de la Table ronde] (cahier de 8 f., 2 col., fin XIII^e s., anc. f. 25-32, 290 x 210 mm)
13. (f. 46-48) [Fragment d'un roman de Tristan] (3 f., 2 col., fin XIII^e s., 340 x 250 mm; anc. cabinet de Taupier)
14. (f. 57) [Fragment du roman Ponthus et la belle Sidoyne] (XV^e s., 270 x 200 mm)
15. (f. 58) [Fragment d'une histoire romaine en prose] (XIV^e s.)
16. (f. 59-60) [Passage de Simon de Hesdin relatif à Charlemagne] (XV^e s., 172 x 118 mm)
17. (f. 64) [Les trois Maries, cantique provençal du XV^e s.]

    Incipit:	Ab Madalena un matin las tres Marias s'en van aisi…
    Explicit:

Description matérielle

Possesseurs

• I. Feuillets mutilés retrouvés dans la reliure des Archives du Tribunal de Melun

Bibliographie

• La chanson de Roland, poëme de Theroulde. Texte critique accompagné d'une traduction, d'une introduction et de notes par F. Génin, Paris, Imprimerie nationale, 1850, clxxv + 560 p. (ici p. 489-501) [IA: ex. 1, ex. 2]
  Compte rendu:

  Paris, Paulin, Commentaire sur la Chanson de Roland (texte critique de M. Génin). Avec un post-scriptum, Paris, Firmin Didot, 1851, [ii] + 44 p. [GB] [IA]
  Édition des f. 14-15.
• Bauquier, Joseph, Bibliographie de la "Chanson de Roland", Heilbronn, Henninger, 1877, 24 p. (ici p. 6) (sigle: G) [GB] [IA]
• Das altfranzösische Rolandslied. Text von Paris, Cambridge, Lyon und den sog. Lothringischen Fragmenten mit R. Heiligbrodt's Concordanztabelle zum altfranzösischen Rolandslied herausgegeben von Wendelin Foerster, Heilbronn, Henninger (Altfranzösische Bibliothek, 7), 1886, xxii + 377 p. (ici p. ix-xi) (sigle: F) [GB: ex. 1, ex. 2] [IA: ex. 1, ex. 2]
  Compte rendu:

  Camille Chabaneau, dans Revue des langues romanes, 31, 1887, p. 447-456. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Delisle, Léopold, Bibliothèque nationale. Manuscrits latins et français ajoutés aux fonds des nouvelles acquisitions pendant les années 1875-1891. Inventaire alphabétique, Paris, Champion, 1891, 2 t., lxxxviii + 856 p. (ici p. 258 et 693) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
• Omont, Henri, Bibliothèque nationale. Catalogue général des manuscrits français. Nouvelles acquisitions françaises. II. N^os 3061-6500, Paris, Leroux, 1900, 464 p. (ici p. 313-314, n^o 5237) [GB] [IA]
• Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 69, n^o 233)
  Réimpression:

  • Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
• Ham, Edward B., « Fragments de poèmes français », Romania, 66, 1940, p. 93-102. (ici p. 98-103) DOI: 10.3406/roma.1940.3494
  Édition des f. 9r-10v.
• Les textes de la "Chanson de Roland" édités par Raoul Mortier, Paris, Éditions de la Geste francor, 1940-1944, 10 t., ici t. 9, p. 9-23.
  Édition des f. 14-15.
• Nobel, Pierre, Poème anglo-normand sur l'Ancien Testament. Édition et commentaire, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 37), 1996, 2 t. (ici t. 1, p. 19) (sigle: D) ISBN: 9782852035607
• La Chanson de Roland / The Song of Roland: The French Corpus, éd. Joseph J. Duggan, Turnhout, Brepols, 2005, 3 t., xiv + 186 + I/338 + II/414, III/834, IV/403 + V/485 + VI/190 + VII/67 p. (ici t. 3, p. VII/1-67)
  Compte rendu:

  Dominique Boutet, dans Romania, 125, 2007, p. 516-522. [persee.fr]
  Édition par William W. Kibler des f. 14-15.

Permalien: https://arlima.net/no/3044

Voir aussi:
> Biblissima: Q275120
> IRHT: ARCA: md67jq086b3t

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.